associate
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: To connect or link things; a colleague or partner
联想,联系;同事,伙伴
asociar, relacionar; socio, colega
関連づける、連想する;同僚、仲間
연관짓다, 연상하다; 동료, 동업자
As a verb, 'associate' means to connect or link things together in one's mind, or to spend time with someone. As a noun, it refers to a colleague or business partner. The adjective form describes someone who is connected with but not fully part of something (e.g., 'associate professor').
作为动词,「associate」意思是在脑海中把事物联系或关联起来,或者与某人来往。作为名词,它指同事或商业伙伴。形容词形式描述与某事相关但不完全属于其中的人(如「associate professor」副教授)。
Como verbo, «associate» significa conectar o vincular cosas en la mente, o pasar tiempo con alguien. Como sustantivo, se refiere a un colega o socio comercial. La forma adjetiva describe a alguien que está conectado con algo pero no es totalmente parte de ello (por ejemplo, «associate professor»).
動詞として「associate」は、頭の中で物事をつなげたり結びつけたりすること、または誰かと時間を過ごすことを意味します。名詞としては、同僚やビジネスパートナーを指します。形容詞形は、何かに関連しているが完全にはその一部ではない人を表します(例:「associate professor」准教授)。
동사로 'associate'는 머릿속에서 사물을 연결하거나 연관짓다, 또는 누군가와 시간을 보내다는 뜻입니다. 명사로는 동료나 사업 파트너를 가리킵니다. 형용사형은 완전히 소속되지는 않지만 연관된 사람을 묘사합니다(예: 'associate professor' 부교수).
예문
- People often associate the colour red with danger or passion. 人们常常把红色与危险或激情联系在一起。La gente a menudo asocia el color rojo con el peligro o la pasión.人々はしばしば赤色を危険や情熱と関連づける。사람들은 흔히 빨간색을 위험이나 열정과 연관짓습니다.
- She's been an associate at the law firm for three years. 她在这家律师事务所当了三年的律师助理。Ha sido asociada en el bufete de abogados durante tres años.彼女は3年間その法律事務所のアソシエイトをしている。그녀는 3년간 그 법률사무소의 어소시에이트로 근무하고 있습니다.
- I don't want to associate with people who behave like that. 我不想和那种行为的人来往。No quiero relacionarme con gente que se comporta así.そんな行動をする人たちとは付き合いたくない。그런 식으로 행동하는 사람들과는 어울리고 싶지 않습니다.
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
From Latin 'associatus', past participle of 'associare' meaning 'to unite with', from 'ad-' (to) + 'sociare' (to join), from 'socius' (companion). Related to 'social' and 'society'.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts