assign
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★☆☆ Moderate
Neutral
의미: To give a task or responsibility to someone; to allocate
分配,指派
asignar
割り当てる、任命する
할당하다, 배정하다
Assign means to designate or allocate someone to a task, job, or place. It's commonly used in work and educational contexts for delegating responsibilities. An 'assignment' is the task given, and 'assigned' can describe something officially designated, like an assigned seat.
分配意味着指定或分配某人到任务、工作或地点。它常用于工作和教育环境中委派责任。'Assignment'是给予的任务,'assigned'可以描述官方指定的东西,如指定座位。
Assign significa designar o asignar a alguien a una tarea, trabajo o lugar. Se usa comúnmente en contextos laborales y educativos para delegar responsabilidades. Un «assignment» es la tarea asignada, y «assigned» puede describir algo designado oficialmente, como un asiento asignado.
Assignは、誰かをタスク、仕事、または場所に指定または割り当てることを意味します。責任を委任するために、仕事や教育の場面でよく使われます。「Assignment」は与えられたタスクであり、「assigned」は指定された席のように公式に指定されたものを表すことができます。
assign은 누군가에게 업무, 직무, 장소를 지정하거나 배분하는 것을 의미합니다. 업무 및 교육 환경에서 책임을 위임할 때 흔히 사용됩니다. 'assignment'는 부여된 과제를 뜻하며, 'assigned'는 지정 좌석처럼 공식적으로 배정된 것을 나타냅니다.
예문
- The teacher assigned homework for the weekend. 老师布置了周末的作业。El profesor asignó deberes para el fin de semana.先生は週末の宿題を出しました。선생님은 주말 숙제를 내주었습니다.
- She was assigned to the marketing department. 她被分配到市场部门。Ella fue asignada al departamento de marketing.彼女はマーケティング部門に配属されました。그녀는 마케팅 부서에 배정되었습니다.
- Each student will be assigned a mentor. 每个学生将被分配一位导师。A cada estudiante se le asignará un mentor.各学生にメンターが割り当てられます。각 학생에게 멘토가 배정될 것입니다.
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
From Old French 'assigner', from Latin 'assignare' meaning 'to mark out, allot', from 'ad-' (to) + 'signare' (to mark, sign), from 'signum' (mark, sign). Related to 'sign', 'signal', 'design', and 'resign'.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts