anger
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★☆☆ Moderate
Neutral
의미: A strong feeling of displeasure or hostility
愤怒,怒气
ira, enfado
怒り、憤り
분노, 화
Anger is a strong emotional response to perceived injustice, wrongdoing, or frustration. It can range from mild irritation to intense rage. As a verb, to anger someone means to make them angry. Anger can be expressed outwardly (shouting) or held inwardly (resentment). Managing anger is an important emotional skill.
Anger是对感知到的不公正、错误行为或挫折的强烈情绪反应。它可以从轻微的烦恼到强烈的愤怒不等。作为动词,anger某人意味着使他们生气。愤怒可以向外表达(大喊)或向内压抑(怨恨)。管理愤怒是一项重要的情绪技能。
Anger es una respuesta emocional fuerte a la injusticia percibida, el mal comportamiento o la frustración. Puede variar desde una leve irritación hasta una rabia intensa. Como verbo, enfadar a alguien significa hacerlo enojar. La ira puede expresarse externamente (gritando) o contenerse internamente (resentimiento). Manejar la ira es una habilidad emocional importante.
「anger」は、不正、悪行、または欲求不満に対する強い感情的反応です。軽い苛立ちから激しい怒りまで様々です。動詞として、誰かをangerすることは彼らを怒らせることを意味します。怒りは外向きに表現される(叫ぶ)こともあれば、内側に溜め込まれる(恨み)こともあります。怒りをコントロールすることは重要な感情スキルです。
anger는 부당함, 잘못된 행동, 또는 좌절에 대한 강한 감정적 반응입니다. 가벼운 짜증부터 극심한 격분까지 범위가 넓습니다. 동사로 쓰일 때는 누군가를 화나게 만든다는 뜻입니다. 분노는 외적으로(소리 지르기) 또는 내적으로(원한) 표현될 수 있습니다. 분노 관리는 중요한 감정 조절 기술입니다.
예문
- I could see the anger in his eyes. 我能看到他眼中的愤怒。Pude ver la ira en sus ojos.彼の目に怒りが見えました。그의 눈에서 분노가 보였습니다.
- Her rude behaviour angered everyone in the room. 她的粗鲁行为惹怒了房间里的每个人。Su comportamiento grosero enfadó a todos en la habitación.彼女の無礼な振る舞いは部屋にいる全員を怒らせました。그녀의 무례한 행동은 방 안에 있는 모든 사람을 화나게 했습니다.
- He struggled to control his anger during the meeting. 会议期间他努力控制自己的愤怒。Él luchó por controlar su ira durante la reunión.彼は会議中、怒りを抑えるのに苦労しました。그는 회의 중에 분노를 억누르느라 힘들어했습니다.
발음
사용 가이드
맥락: general
어조: neutral
기원과 역사
From Old Norse 'angr' meaning 'grief, sorrow, affliction', from Proto-Germanic 'angraz' (narrow, constricted). Related to 'anguish', 'anxious', and Latin 'angere' (to strangle). The meaning shifted from 'grief' to 'wrath' in the 14th century.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts