How do you use "wane" in a sentence?

Public interest in the story waned after the initial excitement of the first few days. The empire's influence gradually waned over the course of the 19th century. Support for the policy is on the wane, with recent polls showing a significant drop in approval.

wane

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: To decrease gradually in power, intensity, or extent; (of the moon) to show a progressively smaller illuminated area.

在力量、强度或范围上逐渐减弱；（指月亮）呈现逐渐缩小的光照面。

Disminuir gradualmente en poder, intensidad o extensión; (de la luna) mostrar una superficie iluminada progresivamente menor.

力・強さ・範囲が徐々に弱まること。（月が）見える明るい面積が次第に小さくなること。

힘·강도·범위가 점차 약해지는 것. (달이) 점차 밝은 면적이 줄어드는 것.

Wane is the opposite of 'wax' (to grow or increase) and is most familiar from describing the lunar cycle (a waning moon). Figuratively, it describes the gradual decline of influence, enthusiasm, support, or interest. The phrase 'wax and wane' (to alternately increase and decrease) is a common idiom. Common collocations include 'interest waned,' 'enthusiasm waned,' 'influence waned,' and 'on the wane' (declining).

wane是'wax'（增大或增长）的反义词，最常见于描述月相周期（亏月）。比喻意义上，它描述影响力、热情、支持或兴趣的逐渐衰退。短语'wax and wane'（时增时减）是一个常见的惯用语。常见搭配包括'interest waned''enthusiasm waned''influence waned'和'on the wane'（正在衰退）。

Wane es lo opuesto de «wax» (crecer o aumentar) y resulta más familiar para describir el ciclo lunar (luna menguante). En sentido figurado, describe el declive gradual de la influencia, el entusiasmo, el apoyo o el interés. La expresión «wax and wane» (crecer y decrecer alternativamente) es un modismo habitual. Las colocaciones habituales incluyen «interest waned», «enthusiasm waned», «influence waned» y «on the wane» (en declive).

waneは'wax'（増す・大きくなる）の対義語であり、月の満ち欠け（欠けていく月）の描写で最もよく知られる。比喩的には、影響力・熱意・支持・関心の漸進的な衰退を表す。'wax and wane'（増減を繰り返す）はよく使われる慣用表現である。'interest waned''enthusiasm waned''influence waned''on the wane'（衰退中の）が代表的な搭配である。

wane는 'wax(차다, 증가하다)'의 반대말로, 달의 주기를 묘사하는 데 가장 익숙합니다(이지러지는 달). 비유적으로는 영향력, 열정, 지지, 관심 등이 점진적으로 약해지는 것을 묘사합니다. 'wax and wane(차고 기울다)'이라는 표현은 번갈아 증가하고 감소하는 것을 나타내는 흔한 관용구입니다. 주요 연어로는 'interest waned(관심이 시들해졌다),' 'enthusiasm waned(열정이 식었다),' 'influence waned(영향력이 쇠퇴했다),' 'on the wane(쇠퇴하는 중인)' 등이 있습니다.

예문

Public interest in the story waned after the initial excitement of the first few days.
在最初几天的兴奋过后，公众对这一报道的兴趣逐渐消退。
El interés público por la historia decayó después de la emoción inicial de los primeros días.
最初の数日間の興奮の後、世間のその報道への関心は薄れていきました。
처음 며칠간의 흥분이 지나자 그 보도에 대한 대중의 관심은 시들해졌습니다.
The empire's influence gradually waned over the course of the 19th century.
该帝国的影响力在十九世纪的进程中逐渐衰落。
La influencia del imperio fue menguando gradualmente a lo largo del siglo XIX.
その帝国の影響力は19世紀を通じて徐々に衰えていきました。
그 제국의 영향력은 19세기에 걸쳐 점차 쇠퇴해 갔습니다.
Support for the policy is on the wane, with recent polls showing a significant drop in approval.
对该政策的支持正在减退，最近的民意调查显示支持率大幅下降。
El apoyo a la política está en declive, ya que las encuestas recientes muestran un descenso significativo en la aprobación.
その政策への支持は低下しつつあり、最近の世論調査では支持率の大幅な低下が示されています。
그 정책에 대한 지지는 하락세에 있으며, 최근 여론 조사에서 지지율이 크게 떨어진 것으로 나타났습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Old English wanian (to lessen, decline), from a Proto-Germanic root meaning 'to be lacking.' It is one of the oldest words in the English language still in regular use.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...