How do you use "voracious" in a sentence?

She was a voracious reader who consumed three or four novels a week without fail. The company's voracious appetite for acquisitions alarmed its shareholders. His voracious curiosity led him to study subjects as diverse as astrophysics and medieval history.

voracious

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Having an insatiable appetite for food, knowledge, or experience; eager to consume or absorb in great quantities.

贪婪的，如饥似渴的；对食物、知识或经验有着永不满足的渴望；热切地大量摄取或吸收。

Que tiene un apetito insaciable de comida, conocimiento o experiencias; ávido de consumir o absorber en grandes cantidades; voraz.

食物・知識・経験に対して飽くなき欲求を持つ。大量に貪欲に摂取・吸収しようとするさま。

음식·지식·경험에 대해 끝없는 욕구를 가진. 대량으로 탐욕스럽게 섭취하거나 흡수하려는.

Voracious is used both literally (a voracious eater) and figuratively (a voracious reader, a voracious appetite for power). In its figurative sense, it is often positive, suggesting admirable intellectual curiosity or boundless energy. The word implies that the desire is so strong it cannot be easily satisfied. It is commonly confused with 'veracious' (truthful), which sounds similar but has an entirely different meaning.

voracious既可用于字面义（贪吃者），也可用于比喻义（如饥似渴的读者、对权力的贪婪渴望）。在比喻义中，它往往是褒义的，暗示令人钦佩的求知欲或无穷的精力。这个词意味着渴望如此强烈，以至于难以轻易满足。它常与发音相近但意义完全不同的'veracious'（真实的）混淆。

Voracious se emplea tanto en sentido literal (un comensal voraz) como figurado (un lector voraz, un apetito voraz de poder). En su sentido figurado, suele ser positiva, sugiriendo una admirable curiosidad intelectual o una energía inagotable. Implica que el deseo es tan intenso que no se satisface fácilmente. A menudo se confunde con «veracious» (veraz), que suena similar pero tiene un significado completamente distinto.

voraciousは文字通りの意味（大食漢）にも比喩的な意味（読書家、権力への飽くなき欲求）にも使われます。比喩的な意味では、称賛に値する知的好奇心や尽きない精力を暗示し、肯定的に使われることが多いです。欲求があまりに強く容易には満たされないことを含意します。発音が似ている「veracious」（真実の）と混同されやすいですが、意味はまったく異なります。

Voracious는 문자 그대로(대식가: voracious eater)와 비유적으로(탐독가: voracious reader, 권력에 대한 끝없는 욕구: voracious appetite for power) 모두 사용됩니다. 비유적 의미에서는 감탄할 만한 지적 호기심이나 무한한 에너지를 암시하여 긍정적인 경우가 많습니다. 욕구가 너무 강해서 쉽게 충족될 수 없음을 함축합니다. 발음이 비슷하지만 전혀 다른 뜻을 가진 'veracious(진실한)'와 자주 혼동됩니다.

예문

She was a voracious reader who consumed three or four novels a week without fail.
她是一位如饥似渴的读者，每周雷打不动地读完三四本小说。
Era una lectora voraz que devoraba tres o cuatro novelas por semana sin falta.
彼女は貪欲な読書家で、毎週欠かさず3、4冊の小説を読破した。
그녀는 탐독가로서, 매주 빠짐없이 서너 권의 소설을 독파했다.
The company's voracious appetite for acquisitions alarmed its shareholders.
该公司对收购的贪婪胃口令其股东们感到不安。
El voraz apetito de la empresa por las adquisiciones alarmó a sus accionistas.
その企業の飽くなき買収欲は株主たちを不安にさせた。
그 기업의 끝없는 인수 욕구는 주주들을 불안하게 했다.
His voracious curiosity led him to study subjects as diverse as astrophysics and medieval history.
他如饥似渴的好奇心引导他研究了天体物理学和中世纪史等截然不同的学科。
Su voraz curiosidad le llevó a estudiar materias tan dispares como la astrofísica y la historia medieval.
彼の旺盛な好奇心は、天体物理学から中世史まで多岐にわたる学問分野の研究へと導いた。
그의 왕성한 호기심은 천체물리학에서 중세사에 이르기까지 다양한 학문 분야의 연구로 이끌었다.

발음

사용 가이드

맥락: general, literary, journalism

어조: neutral

기원과 역사

From Latin vorax meaning greedy or devouring, from vorare (to devour). Entered English in the mid-17th century. Related to 'devour' and 'carnivore.'

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...