verify

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: To confirm the truth, accuracy, or validity of something through examination, investigation, or the provision of evidence.

通过检查、调查或提供证据来确认某事的真实性、准确性或有效性。
Confirmar la veracidad, exactitud o validez de algo mediante examen, investigación o aportación de pruebas.
検査・調査・証拠の提示を通じて、何かの真実性・正確性・妥当性を確認すること。
검사·조사·증거 제시를 통해 어떤 것의 진실성·정확성·타당성을 확인하는 것.

Verify is a widely used formal verb that implies a systematic process of checking. It collocates with claims, facts, information, identity, and results. In scientific contexts, verification is a key step in the research process. In everyday professional usage, 'please verify' is a standard request for confirmation. It is less weighty than 'authenticate' but more formal than 'check.'

verify是一个广泛使用的正式动词,暗示系统化的核查过程。它与主张(claims)、事实(facts)、信息(information)、身份(identity)和结果(results)搭配。在科学语境中,验证是研究过程中的关键步骤。在日常职业用语中,'please verify'是请求确认的标准表达。它不如'authenticate'那么庄重,但比'check'更为正式。
Verify es un verbo formal de uso muy extendido que implica un proceso sistemático de comprobación. Combina con claims, facts, information, identity y results. En contextos científicos, la verificación es un paso esencial del proceso investigador. En el uso profesional cotidiano, «please verify» es una petición habitual de confirmación. Es menos solemne que «authenticate», pero más formal que «check».
verifyは広く使われるフォーマルな動詞で、体系的な確認プロセスを含意する。claims(主張)、facts(事実)、information(情報)、identity(身元)、results(結果)との共起が多い。科学的文脈では、検証は研究プロセスにおける重要なステップである。日常の業務用語では「please verify」は確認を求める定型表現となっている。「authenticate」ほど重々しくないが、「check」よりはフォーマルである。
Verify는 체계적인 확인 과정을 함축하는 널리 사용되는 격식적 동사이다. 주장, 사실, 정보, 신원, 결과 등과 자주 결합한다. 과학적 맥락에서 검증은 연구 과정의 핵심 단계이다. 일상적인 업무 용어로 'please verify'는 확인을 요청하는 표준적 표현이다. 'authenticate'보다는 무겁지 않지만 'check'보다는 격식적이다.

예문

  1. Journalists have a professional obligation to verify information from anonymous sources before publication.
    记者有专业义务在发表前核实来自匿名消息源的信息。
    Los periodistas tienen la obligación profesional de verificar la información de fuentes anónimas antes de publicarla.
    ジャーナリストには匿名情報源からの情報を公開前に検証する職業的義務がある。
    기자에게는 익명 출처의 정보를 보도 전에 검증해야 할 직업적 의무가 있다.
  2. The bank will need to verify your identity before processing the transfer of funds.
    银行在处理资金转账之前需要核实您的身份。
    El banco necesitará verificar su identidad antes de tramitar la transferencia de fondos.
    銀行は送金を処理する前にお客様の本人確認を行う必要があります。
    은행은 송금을 처리하기 전에 고객의 본인 확인을 해야 합니다.
  3. Independent auditors were brought in to verify the accuracy of the company's financial statements.
    聘请了独立审计师来核实该公司财务报表的准确性。
    Se recurrió a auditores independientes para verificar la exactitud de los estados financieros de la empresa.
    独立した監査人がその会社の財務諸表の正確性を検証するために招聘された。
    독립 감사인이 해당 회사 재무제표의 정확성을 검증하기 위해 초빙되었다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, journalism, academic

어조: neutral

기원과 역사

From Medieval Latin verificare (to make true), from Latin verus (true) + facere (to make). Entered English in the 14th century via Old French verifier.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"verify" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료