How do you use "ventilation" in a sentence?

The office building's ventilation system was upgraded to improve air quality and reduce the spread of airborne illness. Poor ventilation in older properties is one of the main causes of damp and mould growth in the UK. The patient was placed on mechanical ventilation after her breathing deteriorated overnight.

ventilation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The provision of fresh air to a room or building, or the system used to achieve this. In medicine, the process of supplying air to the lungs, naturally or mechanically.

通风，向房间或建筑物提供新鲜空气，或实现此目的的系统。在医学中，指自然或机械地向肺部供气的过程。

Suministro de aire fresco a una estancia o edificio, o el sistema empleado para lograrlo. En medicina, el proceso de suministrar aire a los pulmones, de forma natural o mecánica.

部屋や建物に新鮮な空気を供給すること、またはそのためのシステム。医学では、自然にまたは機械的に肺に空気を送る過程を指します。

방이나 건물에 신선한 공기를 공급하는 것, 또는 이를 위한 시스템. 의학에서는 자연적으로 또는 기계적으로 폐에 공기를 공급하는 과정을 가리킵니다.

Good ventilation is essential in buildings for health, comfort, and the prevention of damp and mould — a significant issue in UK housing. Mechanical ventilation systems use fans and ducts to circulate air, whilst natural ventilation relies on windows, vents, and air pressure differences. In medical contexts, mechanical ventilation (using a ventilator) assists or replaces a patient's own breathing. The word has gained wider public familiarity since the COVID-19 pandemic highlighted the importance of indoor air quality.

良好的通风对于建筑物的健康、舒适性以及防潮防霉至关重要——这在英国住宅中是一个突出问题。机械通风系统使用风扇和管道来循环空气，而自然通风则依赖窗户、通风口和气压差。在医学语境中，机械通气（使用呼吸机）辅助或替代患者自身的呼吸。自新冠疫情凸显了室内空气质量的重要性以来，这个词已为更广泛的公众所熟知。

Una buena ventilación es esencial en los edificios para la salud, el confort y la prevención de humedades y moho, un problema importante en las viviendas británicas. Los sistemas de ventilación mecánica utilizan ventiladores y conductos para hacer circular el aire, mientras que la ventilación natural se basa en ventanas, rejillas y diferencias de presión atmosférica. En contextos médicos, la ventilación mecánica (mediante un respirador) asiste o sustituye la respiración del paciente. La palabra ha ganado mayor familiaridad entre el público general desde que la pandemia de COVID-19 puso de manifiesto la importancia de la calidad del aire interior.

建物における適切な換気は、健康・快適さ・結露やカビの防止に不可欠です。これは英国の住宅において重大な問題です。機械換気システムはファンとダクトを使って空気を循環させ、自然換気は窓・通気口・気圧差に頼ります。医学的な文脈では、人工呼吸（人工呼吸器を使用）が患者自身の呼吸を補助または代替します。新型コロナウイルスのパンデミックにより室内空気質の重要性が注目されて以来、この言葉はより広く一般に知られるようになりました。

양호한 환기는 건물에서 건강, 쾌적함, 그리고 습기와 곰팡이 방지를 위해 필수적이며, 이는 영국 주택에서 중요한 문제입니다. 기계식 환기 시스템은 팬과 덕트를 사용하여 공기를 순환시키고, 자연 환기는 창문, 통풍구, 기압 차이에 의존합니다. 의학적 맥락에서 기계적 환기(인공호흡기 사용)는 환자의 자체 호흡을 보조하거나 대체합니다. 이 단어는 코로나19 팬데믹으로 실내 공기질의 중요성이 부각되면서 대중에게 더 널리 알려지게 되었습니다.

예문

The office building's ventilation system was upgraded to improve air quality and reduce the spread of airborne illness.
办公大楼的通风系统进行了升级，以改善空气质量并减少空气传播疾病的扩散。
El sistema de ventilación del edificio de oficinas se actualizó para mejorar la calidad del aire y reducir la propagación de enfermedades transmitidas por vía aérea.
オフィスビルの換気システムが空気質の改善と空気感染症の拡散防止のためにアップグレードされました。
사무실 건물의 환기 시스템이 공기질 개선과 공기 매개 질환의 확산 방지를 위해 업그레이드되었습니다.
Poor ventilation in older properties is one of the main causes of damp and mould growth in the UK.
老旧房屋通风不良是英国出现潮湿和霉菌滋生的主要原因之一。
La mala ventilación en las viviendas antiguas es una de las principales causas de humedades y aparición de moho en el Reino Unido.
古い住宅の換気不良は、英国における結露やカビの発生の主な原因の一つです。
오래된 주택의 환기 불량은 영국에서 습기와 곰팡이 발생의 주요 원인 중 하나입니다.
The patient was placed on mechanical ventilation after her breathing deteriorated overnight.
患者在夜间呼吸恶化后被接上了机械通气设备。
La paciente fue conectada a ventilación mecánica después de que su respiración empeorara durante la noche.
患者は夜間に呼吸状態が悪化したため、人工呼吸器に接続されました。
환자는 야간에 호흡 상태가 악화되어 인공호흡기에 연결되었습니다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, academic, medical

어조: neutral

기원과 역사

From Latin ventilationem (exposure to the air), from ventilare (to fan, winnow, toss in the air), from ventus (wind). Entered English in the 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

blueprint ★★★☆☆ A detailed technical drawing or plan, originally produced... prototype ★★★☆☆ A first or preliminary version of a product, device, or d... fabricate ★★★☆☆ To construct or manufacture something, especially from pr... weld ★★★☆☆ To join metal parts together by heating the surfaces to t... alloy ★★★☆☆ A metallic substance made by mixing two or more metals, o... tensile ★★★☆☆ Relating to tension, or capable of being stretched or dra...