How do you use "vapid" in a sentence?

The panel discussion descended into vapid platitudes about the importance of innovation. Critics dismissed the reality show as vapid entertainment that pandered to the lowest common denominator. Behind her vapid small talk lay a shrewd understanding of exactly who held power in the room.

vapid

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Offering nothing stimulating or challenging; dull, bland, and lacking in liveliness, flavour, or substance.

乏味的，平淡无奇的；缺乏生气、趣味或内涵，无法给人以启发或挑战。

Que no ofrece nada estimulante ni desafiante; insulso, anodino y falto de viveza, sabor o sustancia.

刺激や奥行きに欠ける、退屈で味気ない。活気・風味・実質のいずれも感じられないさま。

자극이나 깊이가 없는, 밋밋하고 무미건조한. 활기·풍미·실질이 전혀 느껴지지 않는.

Vapid is a sharply dismissive word, often applied to conversation, entertainment, celebrities, or social media content that the speaker considers intellectually empty. It is more contemptuous than 'boring' and implies a fundamental lack of substance rather than a temporary failure to engage. The word appears frequently in cultural criticism and book reviews.

vapid是一个带有强烈贬义的词，常用于形容说话者认为在智识上空洞无物的谈话、娱乐、名人或社交媒体内容。它比'boring'（无聊）更具轻蔑意味，暗示其根本缺乏实质，而非仅仅一时未能引起兴趣。该词常见于文化批评和书评中。

Vapid es una palabra marcadamente despectiva, aplicada a menudo a conversaciones, entretenimiento, celebridades o contenidos de redes sociales que el hablante considera intelectualmente vacíos. Es más despreciativa que «boring» e implica una carencia fundamental de sustancia, no un fallo temporal en captar la atención. Aparece con frecuencia en la crítica cultural y las reseñas literarias.

vapidは痛烈な軽蔑を含む語であり、話し手が知的に空虚だと考える会話・娯楽・有名人・SNSコンテンツなどによく適用されます。「boring」（退屈な）よりも軽蔑的であり、一時的に関心を引けないというよりも、根本的に中身がないことを示唆します。文化批評や書評に頻出します。

Vapid는 화자가 지적으로 공허하다고 여기는 대화, 오락, 유명인, 소셜 미디어 콘텐츠에 흔히 적용되는 날카롭고 경멸적인 단어입니다. 'boring(지루한)'보다 훨씬 경멸적이며, 일시적으로 흥미를 끌지 못하는 것이 아니라 근본적으로 내용이 없음을 암시합니다. 문화 비평과 서평에서 자주 등장합니다.

예문

The panel discussion descended into vapid platitudes about the importance of innovation.
座谈会沦为关于创新重要性的空洞陈词滥调。
La mesa redonda degeneró en plácidos tópicos sobre la importancia de la innovación.
パネルディスカッションはイノベーションの重要性についての空虚な決まり文句に堕してしまった。
패널 토론은 혁신의 중요성에 대한 공허한 상투적 표현으로 전락했다.
Critics dismissed the reality show as vapid entertainment that pandered to the lowest common denominator.
评论家们斥责这档真人秀节目是迎合最低审美趣味的乏味娱乐。
Los críticos descartaron el programa de telerrealidad como entretenimiento insulso que apelaba al mínimo común denominador.
批評家たちはそのリアリティ番組を、最も低い次元に迎合する中身のない娯楽だと切り捨てた。
비평가들은 그 리얼리티 쇼를 가장 낮은 수준에 영합하는 내용 없는 오락이라고 일축했다.
Behind her vapid small talk lay a shrewd understanding of exactly who held power in the room.
在她那寡淡无味的寒暄背后，隐藏着对房间里谁掌握权力的精明洞察。
Tras su anodina charla intrascendente se ocultaba un agudo conocimiento de quién detentaba el poder en la sala.
彼女の当たり障りのない世間話の裏には、部屋の中で誰が権力を握っているかを正確に見抜く鋭さが隠されていた。
그녀의 무미건조한 잡담 뒤에는 그 방에서 누가 권력을 쥐고 있는지를 정확히 꿰뚫어 보는 날카로움이 숨어 있었다.

발음

사용 가이드

맥락: journalism, literary, general

어조: disapproving

기원과 역사

From Latin vapidus meaning flat-tasting or insipid, probably related to vappa meaning flat wine. Entered English in the mid-17th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...