How do you use "vaccination" in a sentence?

The national vaccination programme aims to offer jabs to all adults by the end of the year. Vaccination rates among children have fallen in some areas, raising concerns about the return of preventable diseases. Travellers to certain regions are advised to ensure their vaccinations are up to date before departure.

vaccination

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The administration of a vaccine to stimulate the body's immune system to develop protection against a specific infectious disease.

疫苗接种，指通过注射疫苗来刺激人体免疫系统产生对特定传染病的防护能力。

Vacunación; administración de una vacuna para estimular el sistema inmunitario del organismo y desarrollar protección frente a una enfermedad infecciosa específica.

ワクチン接種。特定の感染症に対する防御力を獲得するために、体の免疫系を刺激するワクチンを投与すること。

백신 접종. 특정 감염성 질환에 대한 방어력을 발달시키기 위해 신체의 면역 체계를 자극하는 백신을 투여하는 것.

Vaccination is the most widely recognised form of immunisation and one of the most significant public health interventions in history. 'Vaccination programme,' 'vaccination rate,' 'booster vaccination,' and 'vaccination certificate' are standard collocations. The word became ubiquitous during the Covid-19 pandemic, entering everyday conversation on an unprecedented scale. In public discourse, debates around mandatory vaccination, vaccine hesitancy, and vaccination equity remain prominent.

vaccination 是最广为人知的免疫接种形式，也是历史上最重要的公共卫生干预之一。'vaccination programme（疫苗接种计划）''vaccination rate（疫苗接种率）''booster vaccination（加强针）'和'vaccination certificate（疫苗接种证明）'是常见搭配。在新冠疫情期间，该词无处不在，以前所未有的规模进入了日常对话。在公共话语中，围绕强制接种、疫苗犹豫和接种公平性的辩论仍然突出。

Vaccination es la forma de inmunización más conocida y una de las intervenciones de salud pública más importantes de la historia. 'Vaccination programme' (programa de vacunación), 'vaccination rate' (tasa de vacunación), 'booster vaccination' (dosis de refuerzo) y 'vaccination certificate' (certificado de vacunación) son colocaciones habituales. El término se volvió omnipresente durante la pandemia de covid-19, irrumpiendo en la conversación cotidiana a una escala sin precedentes. En el discurso público, los debates sobre vacunación obligatoria, reticencia vacunal y equidad en el acceso a las vacunas siguen siendo muy relevantes.

vaccination は最も広く知られた免疫付与の形式であり、歴史上最も重要な公衆衛生介入の一つである。「vaccination programme（ワクチン接種プログラム）」「vaccination rate（接種率）」「booster vaccination（追加接種）」「vaccination certificate（接種証明書）」が標準的な共起表現である。新型コロナウイルスのパンデミック中に日常会話にかつてない規模で浸透した。公の議論では、義務接種、ワクチン忌避、接種の公平性をめぐる議論が依然として活発である。

백신 접종은 가장 널리 알려진 면역 부여 방법이며 역사상 가장 중요한 공중 보건 개입 중 하나이다. '백신 접종 프로그램', '백신 접종률', '추가 접종', '접종 증명서'는 표준적인 연어 표현이다. 이 단어는 코로나19 팬데믹 기간에 전례 없는 규모로 일상적 대화에 진입하며 널리 사용되었다. 공적 담론에서는 의무 접종, 백신 기피, 접종 형평성에 관한 논쟁이 여전히 두드러진다.

예문

The national vaccination programme aims to offer jabs to all adults by the end of the year.
全国疫苗接种计划的目标是在年底前为所有成年人提供接种。
El programa nacional de vacunación tiene como objetivo ofrecer la vacuna a todos los adultos antes de que acabe el año.
全国ワクチン接種プログラムは、年末までにすべての成人に接種を提供することを目指している。
국가 백신 접종 프로그램은 연말까지 모든 성인에게 접종을 제공하는 것을 목표로 하고 있다.
Vaccination rates among children have fallen in some areas, raising concerns about the return of preventable diseases.
部分地区儿童疫苗接种率下降，引发了对可预防疾病卷土重来的担忧。
Las tasas de vacunación infantil han descendido en algunas zonas, lo que suscita preocupación por el regreso de enfermedades prevenibles.
一部の地域で小児のワクチン接種率が低下しており、予防可能な疾患の再流行が懸念されている。
일부 지역에서 아동 백신 접종률이 하락하여 예방 가능한 질병의 재유행에 대한 우려가 제기되고 있다.
Travellers to certain regions are advised to ensure their vaccinations are up to date before departure.
建议前往某些地区的旅行者在出发前确保疫苗接种已更新到最新状态。
Se aconseja a los viajeros a determinadas regiones que comprueben que sus vacunas están al día antes de partir.
特定の地域への渡航者には、出発前にワクチン接種が最新の状態であることを確認するよう勧告されている。
특정 지역으로의 여행자에게는 출발 전에 백신 접종이 최신 상태인지 확인할 것이 권고된다.

발음

사용 가이드

맥락: media, academic, general

어조: neutral

기원과 역사

From Latin vacca (cow), coined by Edward Jenner in the 1790s to describe his technique of using cowpox material to produce immunity to smallpox. The term was initially controversial but rapidly became standard medical vocabulary.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...