How do you use "tyrannical" in a sentence?

The tyrannical regime maintained its grip on power through a network of secret police and informants. Opposition MPs described the emergency legislation as tyrannical, arguing that it stripped citizens of fundamental liberties. She eventually left the company, unable to tolerate the tyrannical demands of a manager who treated every missed deadline as a personal affront.

tyrannical

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Exercising power in a cruel, unjust, and arbitrary manner; characteristic of a tyrant who governs through fear and coercion rather than consent.

暴虐的，以残酷、不公正和专断的方式行使权力的；具有通过恐惧和胁迫而非同意来统治的暴君特征的。

Que ejerce el poder de manera cruel, injusta y arbitraria; propio de un tirano que gobierna mediante el miedo y la coacción en lugar del consentimiento.

残酷で不公正かつ恣意的な方法で権力を行使する。同意ではなく恐怖と強制によって統治する暴君の特徴を持つ。

잔혹하고 부당하며 자의적인 방식으로 권력을 행사하는. 동의가 아닌 공포와 강압으로 통치하는 폭군의 특성을 지닌.

Tyrannical is one of the strongest terms in the vocabulary of political condemnation. It implies not just authoritarian control but a deliberate cruelty and contempt for the rights of the governed. The word is used in formal political analysis, historical writing, and polemical journalism. It also appears in figurative contexts to describe any overbearing authority. Common collocations include 'tyrannical government,' 'tyrannical behaviour,' 'tyrannical boss,' and 'tyrannical decree.'

'Tyrannical'是政治谴责词汇中最为强烈的用语之一。它不仅暗示独裁控制，还暗示蓄意的残忍以及对被统治者权利的蔑视。该词用于正式的政治分析、历史写作和论战性新闻报道中，也在比喻语境中用于描述任何专横的权威。常见搭配包括'tyrannical government'（暴政）、'tyrannical behaviour'（暴虐行为）、'tyrannical boss'（暴君式老板）和'tyrannical decree'（暴虐法令）。

Tyrannical es uno de los términos más contundentes del vocabulario de condena política. Implica no solo control autoritario, sino una crueldad deliberada y un desprecio por los derechos de los gobernados. Se emplea en el análisis político formal, la escritura histórica y el periodismo polémico, así como en contextos figurados para describir cualquier autoridad despótica. Colocaciones habituales: 'tyrannical government,' 'tyrannical behaviour,' 'tyrannical boss' y 'tyrannical decree.'

「Tyrannical」は政治的非難の語彙の中で最も強い表現の一つである。単なる権威主義的支配だけでなく、意図的な残酷さと被統治者の権利に対する軽蔑を含意する。正式な政治分析、歴史的著述、論争的ジャーナリズムで用いられ、比喩的にはあらゆる横暴な権威を表すのにも使われる。「tyrannical government」「tyrannical behaviour」「tyrannical boss」「tyrannical decree」といったコロケーションが一般的である。

Tyrannical은 정치적 비난의 어휘 중 가장 강력한 표현 가운데 하나이다. 단순한 권위주의적 통제가 아니라 피통치자의 권리에 대한 의도적인 잔혹함과 경멸을 암시한다. 공식적인 정치 분석, 역사 서술, 논쟁적 저널리즘에서 사용된다. 비유적으로는 모든 종류의 횡포한 권위를 묘사하는 데에도 쓰인다. 주요 연어로는 'tyrannical government(폭압적 정부)', 'tyrannical behaviour(폭압적 행동)', 'tyrannical boss(폭군적 상사)', 'tyrannical decree(폭압적 칙령)' 등이 있다.

예문

The tyrannical regime maintained its grip on power through a network of secret police and informants.
这个暴虐的政权通过秘密警察和告密者网络维持着对权力的掌控。
El régimen tiránico mantuvo su control del poder mediante una red de policía secreta e informantes.
その暴虐な政権は、秘密警察と密告者のネットワークを通じて権力を維持した。
그 폭압적 정권은 비밀경찰과 밀고자의 네트워크를 통해 권력을 장악했다.
Opposition MPs described the emergency legislation as tyrannical, arguing that it stripped citizens of fundamental liberties.
反对党议员将该紧急立法称为暴政，认为它剥夺了公民的基本自由。
Los diputados de la oposición calificaron la legislación de emergencia de tiránica, argumentando que despojaba a los ciudadanos de libertades fundamentales.
野党議員はその緊急立法を暴虐的と評し、市民の基本的自由を剥奪するものだと主張した。
야당 의원들은 그 긴급 입법을 폭압적이라고 규정하며, 시민의 기본적 자유를 박탈하는 것이라고 주장했다.
She eventually left the company, unable to tolerate the tyrannical demands of a manager who treated every missed deadline as a personal affront.
她最终离开了公司，无法忍受那位将每次错过截止日期都视为人身冒犯的暴君式经理的无理要求。
Finalmente abandonó la empresa, incapaz de soportar las exigencias tiránicas de un jefe que trataba cada plazo incumplido como una afrenta personal.
彼女は、締切を一つ逃すたびに個人的侮辱と受け取る暴君的な上司の要求に耐えられず、最終的に会社を去った。
그녀는 마감을 하나라도 놓칠 때마다 개인적 모욕으로 받아들이는 폭군적인 상사의 요구를 견디지 못해 결국 회사를 떠났다.

발음

사용 가이드

맥락: political, academic, historical, media

어조: critical

기원과 역사

From Latin tyrannicus, from Greek tyrannikos, derived from tyrannos meaning 'absolute ruler' (originally without negative connotation). The pejorative sense developed in classical Athens, where tyranny came to denote illegitimate, oppressive rule.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...