transponder

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: An electronic device that automatically receives, amplifies, and retransmits a signal on a different frequency, used in aviation, telecommunications, and identification systems.

应答器,一种自动接收、放大并在不同频率上重新发射信号的电子设备,用于航空、电信和识别系统。
Dispositivo electrónico que recibe, amplifica y retransmite automáticamente una señal en una frecuencia diferente, empleado en aviación, telecomunicaciones y sistemas de identificación.
トランスポンダー。信号を自動的に受信・増幅し、異なる周波数で再送信する電子装置で、航空、通信、識別システムに使用されます。
트랜스폰더. 신호를 자동으로 수신·증폭하여 다른 주파수로 재송신하는 전자 장치로, 항공, 통신, 식별 시스템에 사용됩니다.

Transponders are essential to air traffic control, where aircraft transponders respond to radar interrogation with identification and altitude data. They also appear in satellite communications, toll collection systems, and contactless payment cards. In aviation incidents, the switching off of a transponder is treated as a significant event. The term collocates with 'signal,' 'code,' 'frequency,' and 'beacon.'

应答器对空中交通管制至关重要,飞行器上的应答器响应雷达询问,提供识别和高度数据。它们还出现在卫星通信、收费系统和非接触式支付卡中。在航空事件中,关闭应答器被视为重大事件。该术语与'信号'、'代码'、'频率'和'信标'搭配使用。
Los transpondedores son esenciales para el control del tráfico aéreo, donde los transpondedores de las aeronaves responden a las interrogaciones del radar con datos de identificación y altitud. También aparecen en las comunicaciones por satélite, los sistemas de peaje y las tarjetas de pago sin contacto. En los incidentes de aviación, la desconexión de un transpondedor se considera un suceso significativo. El término se combina con «signal» (señal), «code» (código), «frequency» (frecuencia) y «beacon» (baliza).
トランスポンダーは航空管制に不可欠であり、航空機のトランスポンダーはレーダーの質問信号に応じて識別情報と高度データを返す。衛星通信、料金徴収システム、非接触型決済カードにも使われている。航空事故では、トランスポンダーがオフになることは重大な事象として扱われる。「signal(信号)」「code(コード)」「frequency(周波数)」「beacon(ビーコン)」と組み合わされることが多い。
트랜스폰더는 항공교통관제에 필수적이며, 항공기 트랜스폰더는 레이더 질의에 식별 및 고도 데이터로 응답합니다. 위성통신, 통행료 징수 시스템, 비접촉 결제 카드에도 사용됩니다. 항공 사고에서 트랜스폰더의 차단은 중대한 사건으로 취급됩니다. 'signal(신호)', 'code(코드)', 'frequency(주파수)', 'beacon(비콘)'과 함께 자주 쓰입니다.

예문

  1. Air traffic controllers lost the aircraft's transponder signal shortly after it deviated from its assigned flight path.
    航空管制员在飞行器偏离指定航路后不久便失去了其应答器信号。
    Los controladores aéreos perdieron la señal del transpondedor de la aeronave poco después de que esta se desviara de su ruta asignada.
    航空管制官は、航空機が指定飛行経路を逸脱した直後にトランスポンダー信号を喪失した。
    항공관제사는 항공기가 지정 비행경로를 이탈한 직후 트랜스폰더 신호를 잃었다.
  2. Each satellite in the constellation carried multiple transponders capable of relaying thousands of simultaneous telephone calls.
    星座中的每颗卫星搭载了多个应答器,能够同时中继数千个电话呼叫。
    Cada satélite de la constelación portaba múltiples transpondedores capaces de retransmitir miles de llamadas telefónicas simultáneas.
    コンステレーション内の各衛星には、数千件の同時通話を中継できる複数のトランスポンダーが搭載されていた。
    위성군 내 각 위성에는 수천 건의 동시 통화를 중계할 수 있는 여러 대의 트랜스폰더가 탑재되어 있었다.
  3. The Oyster card contains a passive transponder that communicates with the reader when tapped at the barrier.
    牡蛎卡包含一个无源应答器,在闸机处轻触时与读卡器通信。
    La tarjeta Oyster contiene un transpondedor pasivo que se comunica con el lector cuando se acerca a la barrera.
    オイスターカードには受動型トランスポンダーが内蔵されており、改札でかざすとリーダーと通信する。
    오이스터 카드에는 수동형 트랜스폰더가 내장되어 있어 개찰구에서 접촉하면 리더기와 통신한다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, scientific

어조: neutral

기원과 역사

A blend of 'transmitter' and 'responder,' coined in the 1940s during the development of radar identification systems in the Second World War.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"transponder" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료