How do you use "theocratic" in a sentence?

The theocratic constitution enshrined religious law as the supreme source of legislative authority. Scholars have examined how theocratic governance in medieval Europe shaped the relationship between crown and clergy. Opposition leaders warned that the proposed amendments would push the country further towards a theocratic model of government.

theocratic

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Relating to a form of government in which religious authorities or divine law hold supreme power over civil governance.

神权政治的，与宗教权威或神圣法律对世俗治理拥有最高权力的政府形式相关的。

Relativo a una forma de gobierno en la que las autoridades religiosas o la ley divina ostentan el poder supremo sobre la gobernanza civil.

神権政治的な。宗教的権威や神の法が市民統治に対して最高権力を持つ政府形態に関連する。

신권정치적인. 종교적 권위나 신의 법이 시민 통치에 대해 최고 권력을 갖는 정부 형태에 관련된.

Theocratic describes political systems where clergy or religious doctrine directly shapes legislation and state policy. In modern usage, it typically appears in discussions of Middle Eastern politics, historical European governance, or debates about the separation of church and state. The term is often used critically in secular discourse, implying a restriction of individual freedoms.

theocratic描述的是神职人员或宗教教义直接影响立法和国家政策的政治体制。在现代用法中，它通常出现在关于中东政治、历史上欧洲治理或政教分离辩论的讨论中。在世俗话语中，该词常带有批判色彩，暗示对个人自由的限制。

Theocratic describe sistemas políticos en los que el clero o la doctrina religiosa configuran directamente la legislación y la política estatal. En el uso actual, suele aparecer en debates sobre la política de Oriente Medio, la gobernanza histórica europea o la separación entre Iglesia y Estado. El término se emplea a menudo críticamente en el discurso laico, sugiriendo una restricción de las libertades individuales.

theocraticは、聖職者や宗教的教義が立法や国家政策に直接影響を与える政治体制を指す。現代の用法では、中東の政治、歴史的なヨーロッパの統治、政教分離に関する議論で頻繁に登場する。世俗的な議論においては批判的に使われることが多く、個人の自由の制限を暗示する。

Theocratic은 성직자나 종교 교리가 직접적으로 입법과 국가 정책을 형성하는 정치 체제를 설명한다. 현대적 용법에서는 주로 중동 정치, 유럽의 역사적 거버넌스, 또는 정교분리에 대한 논쟁에서 등장한다. 이 용어는 세속적 담론에서 흔히 비판적으로 사용되며 개인의 자유 제한을 암시한다.

예문

The theocratic constitution enshrined religious law as the supreme source of legislative authority.
该神权政治的宪法将宗教法确立为立法权威的最高来源。
La constitución teocrática consagró la ley religiosa como fuente suprema de la autoridad legislativa.
その神権政治的憲法は、宗教法を立法権の最高の源泉として定めた。
그 신권정치적 헌법은 종교법을 입법권의 최고 원천으로 명시했다.
Scholars have examined how theocratic governance in medieval Europe shaped the relationship between crown and clergy.
学者们研究了中世纪欧洲的神权统治如何塑造了王室与教会之间的关系。
Los estudiosos han examinado cómo la gobernanza teocrática en la Europa medieval configuró la relación entre la corona y el clero.
学者たちは、中世ヨーロッパにおける神権統治が王権と聖職者の関係をいかに形成したかを研究してきた。
학자들은 중세 유럽의 신권 통치가 왕권과 성직자의 관계를 어떻게 형성했는지 연구해 왔다.
Opposition leaders warned that the proposed amendments would push the country further towards a theocratic model of government.
反对派领导人警告称，拟议的修正案将使该国进一步走向神权政治模式。
Los líderes de la oposición advirtieron de que las enmiendas propuestas empujarían al país aún más hacia un modelo de gobierno teocrático.
野党指導者たちは、提案された修正案が国をさらに神権政治的な統治モデルへと押しやるだろうと警告した。
야당 지도자들은 제안된 수정안이 국가를 신권정치적 통치 모델로 더욱 밀어붙일 것이라고 경고했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, journalism

어조: neutral

기원과 역사

From Greek theokratia, combining theos (god) and kratos (power, rule). The term was coined by the historian Josephus in the first century AD to describe the governance of ancient Israel.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...