tenet

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A principle or belief, especially one that forms part of a broader system of thought, doctrine, or philosophy.

一项原则或信条,尤其是构成更广泛的思想体系、教义或哲学之一部分的。
Principio o creencia, especialmente uno que forma parte de un sistema más amplio de pensamiento, doctrina o filosofía.
原則や信条。特に、より広範な思想体系・教義・哲学の一部を成すもの。
원칙이나 신조. 특히 더 넓은 사상 체계·교리·철학의 일부를 이루는 것.

Tenet refers to a core belief within a wider framework — religious, political, philosophical, or professional. It implies something held firmly and treated as foundational rather than negotiable. The word is typically used in the plural: 'the tenets of liberalism,' 'the central tenets of the faith.' It is more formal and elevated than 'principle' or 'belief' and is common in academic, legal, and theological writing. Common collocations include 'basic tenets,' 'central tenet,' 'fundamental tenets,' and 'tenets of.'

tenet指更广泛框架中的核心信念——无论是宗教的、政治的、哲学的还是职业的。它暗示某种被坚定持有且被视为根本性的、不可商量的信条。该词通常以复数形式出现:'the tenets of liberalism'(自由主义的信条)、'the central tenets of the faith'(信仰的核心信条)。它比'principle'或'belief'更正式和高雅,常见于学术、法律和神学写作中。常见搭配包括'basic tenets'、'central tenet'、'fundamental tenets'和'tenets of'。
Tenet se refiere a una creencia esencial dentro de un marco más amplio — religioso, político, filosófico o profesional. Implica algo sostenido firmemente y considerado fundamental, no negociable. La palabra se usa normalmente en plural: 'the tenets of liberalism', 'the central tenets of the faith'. Es más formal y elevada que 'principle' o 'belief' y es frecuente en la escritura académica, jurídica y teológica. Las colocaciones habituales incluyen 'basic tenets', 'central tenet', 'fundamental tenets' y 'tenets of'.
tenetは、宗教的・政治的・哲学的・職業的なより広い枠組みの中の核心的な信条を指す。確固として保持され、根本的で交渉の余地がないものとして扱われることを含意する。通常、複数形で使われる:'the tenets of liberalism'(自由主義の信条)、'the central tenets of the faith'(信仰の中心教義)。'principle'や'belief'よりも格式が高く、学術・法律・神学の文章で多用される。'basic tenets'、'central tenet'、'fundamental tenets'、'tenets of'が典型的な共起表現である。
Tenet은 종교적·정치적·철학적·전문적 체계 내의 핵심 신념을 가리킨다. 협상 가능하기보다는 기초적인 것으로 확고히 견지되는 것을 함축한다. 일반적으로 복수형으로 사용된다: 'the tenets of liberalism,' 'the central tenets of the faith.' 'principle'이나 'belief'보다 더 격식적이고 격조 높으며, 학술·법률·신학적 글쓰기에서 흔히 쓰인다. 주요 연어로는 'basic tenets,' 'central tenet,' 'fundamental tenets,' 'tenets of' 등이 있다.

예문

  1. Freedom of expression is one of the central tenets of liberal democracy.
    言论自由是自由民主制度的核心信条之一。
    La libertad de expresión es uno de los principios centrales de la democracia liberal.
    表現の自由は自由民主主義の中心的信条の一つである。
    표현의 자유는 자유민주주의의 핵심 신조 중 하나이다.
  2. The ruling appeared to contradict the basic tenets of international humanitarian law.
    该裁决似乎与国际人道主义法的基本原则相矛盾。
    La sentencia parecía contradecir los principios básicos del derecho internacional humanitario.
    その判決は国際人道法の基本原則と矛盾するように思われた。
    그 판결은 국제 인도법의 기본 원칙과 모순되는 것으로 보였다.
  3. His research challenged several long-held tenets of evolutionary biology.
    他的研究对进化生物学中若干长期持有的信条提出了挑战。
    Su investigación cuestionó varios principios largamente aceptados de la biología evolutiva.
    彼の研究は進化生物学で長らく信じられてきたいくつかの信条に異議を唱えた。
    그의 연구는 진화생물학에서 오랫동안 신봉되어 온 여러 신조에 이의를 제기했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, political, philosophical

어조: neutral

기원과 역사

From Latin tenet (he/she holds), the third person singular present tense of tenēre (to hold, keep, maintain). Entered English in the late 16th century, retaining its Latin form.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"tenet" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료