telescope

Advanced Vocabulary Word British ★★★★★ Very Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: An optical instrument designed to make distant objects appear nearer and larger, used principally in astronomy and surveillance. As a verb, it means to compress or condense something into a shorter space or time.

一种光学仪器,使远处的物体看起来更近更大,主要用于天文学和监视。作为动词,意为将某物压缩或浓缩到更短的空间或时间内。
Instrumento óptico diseñado para hacer que los objetos distantes parezcan más cercanos y grandes, empleado principalmente en astronomía y vigilancia. Como verbo, significa comprimir o condensar algo en un espacio o tiempo más reducido.
遠くの物体をより近く大きく見せるために設計された光学機器。主に天文学や監視に使用される。動詞としては、何かをより短い空間や時間に圧縮・凝縮することを意味する。
먼 물체를 더 가깝고 크게 보이도록 설계된 광학 기기. 주로 천문학과 감시에 사용된다. 동사로는 무언가를 더 짧은 공간이나 시간으로 압축·응축하는 것을 의미한다.

Beyond its literal astronomical meaning, telescope functions as a useful verb in formal writing, meaning to compress or collapse — 'the timetable was telescoped into three weeks.' This verbal sense appears frequently in project management, journalism, and political analysis. The noun collocates naturally with radio, space, and optical. The James Webb Space Telescope has renewed public interest in the term and its associations with scientific discovery.

除了天文学上的字面含义外,telescope还可以用作动词,意为压缩或折叠——'时间表被压缩到三周内完成'。这种动词用法频繁出现在项目管理、新闻报道和政治分析中。该名词自然地与'射电''太空'和'光学'搭配使用。詹姆斯·韦伯太空望远镜重新引起了公众对这一术语及其与科学发现之间关联的兴趣。
Más allá de su significado astronómico literal, telescope funciona como verbo útil en la escritura formal, con el sentido de comprimir o colapsar — 'el calendario se telescopó en tres semanas'. Este uso verbal aparece con frecuencia en la gestión de proyectos, el periodismo y el análisis político. El sustantivo se combina naturalmente con radio, espacial y óptico. El Telescopio Espacial James Webb ha renovado el interés público por el término y sus asociaciones con el descubrimiento científico.
文字通りの天文学的意味を超えて、telescopeはフォーマルな文章において「圧縮する」「折りたたむ」という意味の動詞としても機能する——「スケジュールが3週間に圧縮された」のように。この動詞的用法はプロジェクト管理、報道、政治分析で頻繁に見られる。名詞としては電波、宇宙、光学と自然に共起する。ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、この用語と科学的発見との結びつきに対する一般の関心を再び高めた。
문자 그대로의 천문학적 의미 외에도, telescope는 격식체 글에서 압축하다 또는 축소하다는 뜻의 유용한 동사로 기능한다. 예를 들어 'the timetable was telescoped into three weeks(일정이 3주로 압축되었다)'와 같이 쓰인다. 이 동사적 용법은 프로젝트 관리, 저널리즘, 정치 분석에서 자주 등장한다. 명사로는 radio, space, optical 등과 자연스럽게 연어를 이룬다. 제임스 웹 우주 망원경은 이 용어와 과학적 발견에 대한 대중의 관심을 새롭게 불러일으켰다.

예문

  1. The new space telescope is expected to capture images of galaxies formed within a billion years of the Big Bang.
    新的太空望远镜预计将捕捉到大爆炸后不到十亿年内形成的星系图像。
    Se espera que el nuevo telescopio espacial capte imágenes de galaxias formadas en los primeros mil millones de años tras el Big Bang.
    新しい宇宙望遠鏡は、ビッグバンから10億年以内に形成された銀河の画像を撮影できると期待されている。
    새로운 우주 망원경은 빅뱅 이후 10억 년 이내에 형성된 은하의 이미지를 포착할 수 있을 것으로 기대된다.
  2. Ministers were forced to telescope the consultation period into just four weeks, drawing criticism from campaigners.
    部长们被迫将协商期压缩到仅仅四周,招致了运动人士的批评。
    Los ministros se vieron obligados a telescopiar el período de consulta a solo cuatro semanas, lo que suscitó las críticas de los activistas.
    大臣たちは協議期間をわずか4週間に圧縮せざるを得なくなり、運動家たちから批判を受けた。
    장관들은 협의 기간을 불과 4주로 압축할 수밖에 없었고, 이에 대해 운동가들의 비판을 받았다.
  3. Radio telescopes at Jodrell Bank have been instrumental in advancing British contributions to astrophysics.
    乔德雷尔班克的射电望远镜在推进英国对天体物理学的贡献方面发挥了重要作用。
    Los radiotelescopios de Jodrell Bank han sido fundamentales para impulsar la contribución británica a la astrofísica.
    ジョドレルバンクの電波望遠鏡は、英国の天体物理学への貢献を推進するうえで大きな役割を果たしてきた。
    조드렐뱅크의 전파 망원경은 영국의 천체물리학 발전에 크게 기여해 왔다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, scientific, journalism

어조: neutral

기원과 역사

From Greek tele (far) + skopein (to look at). Coined in 1611 by the Greek mathematician Giovanni Demisiani, though the instrument itself was developed in the Netherlands around 1608.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"telescope" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료