synonym

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A word or phrase that has the same or nearly the same meaning as another word in the same language. For example, 'begin' and 'commence' are synonyms.

同义词,在同一语言中与另一个词具有相同或近似含义的词或短语。例如,'begin'和'commence'是同义词。
Palabra o expresión que tiene el mismo significado, o uno muy similar, que otra palabra en la misma lengua. Por ejemplo, «begin» y «commence» son sinónimos.
類義語。同じ言語において、別の語と同じまたはほぼ同じ意味を持つ語や表現のこと。例えば、「begin」と「commence」は類義語です。
유의어. 같은 언어에서 다른 단어와 같거나 거의 같은 의미를 가진 단어 또는 표현. 예를 들어 'begin'과 'commence'는 유의어이다.

True synonyms — words with identical meaning in all contexts — are rare; most synonyms differ in register, connotation, or collocational range. For instance, 'big' and 'large' are near-synonyms, but 'large' sounds more formal. Thesauruses organise words by synonym groups, and understanding synonyms is essential for avoiding repetition in writing and for performing well in vocabulary-based examinations.

真正的同义词——在所有语境中含义完全相同的词——是罕见的;大多数同义词在语域、内涵或搭配范围上有所不同。例如,'big'和'large'是近义词,但'large'听起来更正式。同义词词典按同义词组来组织词汇,而理解同义词对于避免写作中的重复以及在词汇类考试中取得好成绩至关重要。
Los sinónimos verdaderos —palabras con un significado idéntico en todos los contextos— son raros; la mayoría difieren en registro, connotación o rango colocacional. Por ejemplo, «big» y «large» son casi sinónimos, pero «large» suena más formal. Los tesauros organizan las palabras por grupos de sinónimos, y comprender los sinónimos es esencial para evitar repeticiones en la escritura y para obtener buenos resultados en exámenes de vocabulario.
真の類義語、つまりすべての文脈で意味が完全に同じ語は、実はまれです。ほとんどの類義語は文体レベル、含意、または共起語の範囲が異なります。例えば、「big」と「large」はほぼ同義ですが、「large」の方がフォーマルに聞こえます。シソーラス(類語辞典)は語を類義語のグループごとに整理しており、類義語の理解は文章の反復を避け、語彙系の試験で好成績を収めるために不可欠です。
진정한 유의어, 즉 모든 문맥에서 동일한 의미를 가진 단어는 드물다. 대부분의 유의어는 격식, 함축, 연어적 범위에서 차이가 있다. 예를 들어 'big'과 'large'는 거의 같은 의미이지만 'large'가 더 격식적으로 들린다. 유의어 사전은 유의어 그룹별로 단어를 정리하며, 유의어를 이해하는 것은 글쓰기에서 반복을 피하고 어휘 기반 시험에서 좋은 성적을 거두는 데 필수적이다.

예문

  1. Happy' and 'content' are synonyms, though 'content' implies a quieter, more settled form of satisfaction.
    Happy'和'content'是同义词,不过'content'暗含一种更为平静、安定的满足感。
    «Happy» y «content» son sinónimos, aunque «content» implica una forma de satisfacción más tranquila y sosegada.
    「Happy」と「content」は類義語ですが、「content」はより穏やかで落ち着いた満足感を示唆します。
    Happy'와 'content'는 유의어이지만, 'content'는 보다 조용하고 안정된 형태의 만족감을 함축한다.
  2. The examiner asked candidates to suggest synonyms for each underlined word in the passage.
    考官要求考生为段落中每个下划线标出的词提出同义词。
    El examinador pidió a los candidatos que sugirieran sinónimos para cada palabra subrayada del pasaje.
    試験官は受験者に、文章中の下線が引かれた各語の類義語を提案するよう求めました。
    시험관은 수험자에게 지문에서 밑줄 친 각 단어의 유의어를 제시하도록 요구했다.
  3. Using varied synonyms throughout an essay demonstrates a strong command of vocabulary.
    在论文中使用多样的同义词,体现了对词汇的出色掌握。
    El uso de sinónimos variados a lo largo de un ensayo demuestra un sólido dominio del vocabulario.
    エッセイ全体を通じて多様な類義語を使うことは、語彙力の高さを示します。
    에세이 전체에 걸쳐 다양한 유의어를 사용하는 것은 높은 어휘력을 보여준다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, education

어조: neutral

기원과 역사

From Latin synonymum, from Greek synonymon (word having the same meaning), from syn- (together, with) and onoma (name). Entered English in the late 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"synonym" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료