How do you use "stakeholder" in a sentence?

The project manager held consultations with all key stakeholders before finalising the plan. Local residents are important stakeholders in any urban development project. A stakeholder analysis was conducted to identify potential sources of opposition.

stakeholder

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A person, group, or organisation that has an interest or concern in a business, project, or system and can be affected by its outcomes.

利益相关者，指对某一企业、项目或系统有利益或关切，并可能受其结果影响的个人、团体或组织。

Persona, grupo u organización que tiene un interés o una preocupación en una empresa, proyecto o sistema y puede verse afectado por sus resultados.

事業・プロジェクト・システムに対して利害や関心を持ち、その結果に影響を受けうる個人・団体・組織のこと。

사업, 프로젝트, 시스템에 이해관계나 관심을 가지며 그 결과에 영향을 받을 수 있는 개인, 집단, 또는 조직.

Stakeholders can include shareholders, employees, customers, suppliers, communities, and government bodies. The concept is central to modern business strategy and corporate governance, emphasising that companies have responsibilities beyond just generating profit for shareholders. 'Stakeholder engagement' and 'stakeholder analysis' are common in project management.

利益相关者可以包括股东、员工、客户、供应商、社区和政府机构。这一概念是现代商业战略和公司治理的核心，强调企业除了为股东创造利润外还承担更广泛的责任。'利益相关者参与'和'利益相关者分析'在项目管理中十分常见。

Los stakeholders pueden incluir accionistas, empleados, clientes, proveedores, comunidades y organismos públicos. El concepto es fundamental en la estrategia empresarial y el gobierno corporativo modernos, y subraya que las empresas tienen responsabilidades más allá de generar beneficios para los accionistas. «Stakeholder engagement» y «stakeholder analysis» son expresiones habituales en la gestión de proyectos.

ステークホルダーには、株主、従業員、顧客、サプライヤー、地域社会、政府機関が含まれうる。この概念は現代の経営戦略とコーポレートガバナンスの中核であり、企業には株主への利益創出を超えた責任があることを強調する。「ステークホルダーエンゲージメント」「ステークホルダー分析」はプロジェクトマネジメントでよく使われる。

이해관계자에는 주주, 직원, 고객, 공급업체, 지역사회, 정부 기관이 포함될 수 있다. 이 개념은 현대 경영 전략과 기업 지배구조의 핵심으로, 기업이 주주를 위한 이익 창출을 넘어서는 책임을 진다는 점을 강조한다. 'stakeholder engagement(이해관계자 참여)'와 'stakeholder analysis(이해관계자 분석)'는 프로젝트 관리에서 흔히 사용된다.

예문

The project manager held consultations with all key stakeholders before finalising the plan.
项目经理在最终确定方案之前与所有主要利益相关者进行了协商。
El director del proyecto celebró consultas con todas las partes interesadas clave antes de ultimar el plan.
プロジェクトマネージャーは計画を最終決定する前に、すべての主要なステークホルダーと協議を行った。
프로젝트 매니저는 계획을 최종 확정하기 전에 모든 주요 이해관계자와 협의를 진행했다.
Local residents are important stakeholders in any urban development project.
当地居民是所有城市开发项目中重要的利益相关者。
Los residentes locales son partes interesadas importantes en cualquier proyecto de desarrollo urbano.
地域住民はあらゆる都市開発プロジェクトにおいて重要なステークホルダーである。
지역 주민은 모든 도시 개발 프로젝트에서 중요한 이해관계자이다.
A stakeholder analysis was conducted to identify potential sources of opposition.
进行了利益相关者分析，以识别潜在的反对力量。
Se realizó un análisis de partes interesadas para identificar posibles fuentes de oposición.
潜在的な反対勢力を把握するためにステークホルダー分析が実施された。
잠재적인 반대 세력을 파악하기 위해 이해관계자 분석이 실시되었다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, media

어조: neutral

기원과 역사

Originally (18th century) a person who holds the stakes in a wager. The modern business sense emerged in the 1960s, popularised by management theorist R. Edward Freeman.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

revenue ★★★★☆ The total income generated by a business or organisation ... leverage ★★★★☆ The use of borrowed money to increase potential returns o... merger ★★★★☆ The combination of two or more companies or organisations... procurement ★★★★☆ The process of obtaining goods, services, or works from a... subsidiary ★★★★☆ A company controlled by a larger parent company; as an ad... portfolio ★★★★☆ A range of investments held by a person or organisation; ...