scenario

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A postulated sequence or development of events; a plausible description of how a situation might unfold.

情景,指假设的事件发展序列或过程;对某种情况可能如何展开的合理描述。
Escenario; una secuencia o evolución hipotética de acontecimientos; una descripción plausible de cómo podría desarrollarse una situación.
シナリオ。想定される出来事の展開や推移。ある状況がどのように進みうるかについての妥当な描写。
시나리오. 가정된 사건의 전개나 추이. 어떤 상황이 어떻게 전개될 수 있는지에 대한 그럴듯한 묘사.

Scenario originally referred to an outline of a play or film plot, but it is now overwhelmingly used for hypothetical situations considered in planning, analysis, or debate. It is ubiquitous in business strategy, risk assessment, climate science, and political commentary. Common collocations include 'worst-case scenario,' 'best-case scenario,' 'likely scenario,' 'plausible scenario,' and 'under this scenario.'

scenario 最初指戏剧或电影情节的概要,但现在几乎完全用于规划、分析或辩论中考虑的假设情境。它在商业战略、风险评估、气候科学和政治评论中无处不在。常见搭配包括'worst-case scenario''best-case scenario''likely scenario''plausible scenario'和'under this scenario'。
Scenario se refería originalmente al esquema argumental de una obra de teatro o una película, pero hoy se emplea abrumadoramente para situaciones hipotéticas consideradas en la planificación, el análisis o el debate. Es omnipresente en la estrategia empresarial, la evaluación de riesgos, la ciencia del clima y los comentarios políticos. Las colocaciones habituales incluyen 'worst-case scenario', 'best-case scenario', 'likely scenario', 'plausible scenario' y 'under this scenario'.
scenario はもともと演劇や映画のあらすじを指したが、現在では計画、分析、議論において検討される仮想的状況の意味で圧倒的に多く使われる。ビジネス戦略、リスク評価、気候科学、政治評論に遍在する。よく使われる共起表現には「worst-case scenario」「best-case scenario」「likely scenario」「plausible scenario」「under this scenario」がある。
시나리오는 원래 연극이나 영화의 줄거리 개요를 가리켰으나, 현재는 계획, 분석, 또는 논쟁에서 고려되는 가상의 상황을 지칭하는 데 압도적으로 많이 사용된다. 경영 전략, 위험 평가, 기후과학, 정치 논평에서 널리 쓰인다. 일반적인 연어 표현으로는 'worst-case scenario(최악의 시나리오)', 'best-case scenario(최선의 시나리오)', 'likely scenario(가능성 있는 시나리오)', 'plausible scenario(그럴듯한 시나리오)', 'under this scenario(이 시나리오 하에서)' 등이 있다.

예문

  1. Under the worst-case scenario, unemployment could rise to twelve per cent by the end of the year.
    在最坏的情景下,到年底失业率可能上升至百分之十二。
    En el peor de los escenarios, el desempleo podría alcanzar el doce por ciento a finales de año.
    最悪のシナリオでは、年末までに失業率は12パーセントに達する可能性がある。
    최악의 시나리오에서는 연말까지 실업률이 12퍼센트까지 상승할 수 있다.
  2. The report modelled several scenarios for how climate change might affect coastal communities.
    该报告模拟了气候变化可能如何影响沿海社区的几种情景。
    El informe modeló varios escenarios sobre cómo el cambio climático podría afectar a las comunidades costeras.
    その報告書は、気候変動が沿岸地域にどのような影響を与えうるかについて、いくつかのシナリオをモデル化した。
    그 보고서는 기후변화가 해안 지역사회에 어떤 영향을 미칠 수 있는지에 대해 여러 시나리오를 모델링했다.
  3. A scenario in which both parties agree to a compromise seems increasingly unlikely.
    双方同意妥协的情景似乎越来越不可能。
    Un escenario en el que ambas partes acepten un compromiso parece cada vez más improbable.
    両者が妥協に応じるというシナリオは、ますます考えにくくなっている。
    양측이 타협에 동의하는 시나리오는 점점 더 가능성이 낮아지고 있다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, media, academic

어조: neutral

기원과 역사

From Italian scenario (a sketch of the scenes of a play), from Latin scaenarium, from scaena (scene, stage), from Greek skene (tent, stage). The theatrical sense of a plotted sequence extended to hypothetical planning in the mid-twentieth century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"scenario" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료