How do you use "salinisation" in a sentence?

Salinisation of farmland in the Murray-Darling Basin has rendered large areas unsuitable for growing crops. Poor irrigation practices have accelerated the salinisation of soils across much of Central Asia. Rising sea levels are contributing to the salinisation of coastal aquifers in low-lying regions.

salinisation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The process by which the salt content of soil or water increases to harmful levels, often as a result of irrigation or rising water tables.

盐碱化，指土壤或水中的盐分含量增加到有害水平的过程，通常由灌溉或地下水位上升引起。

Proceso por el cual el contenido de sal del suelo o del agua aumenta hasta niveles perjudiciales, a menudo como resultado del riego o de la subida del nivel freático.

灌漑や地下水位の上昇などにより、土壌や水の塩分濃度が有害な水準にまで上昇するプロセス。

관개나 지하수위 상승 등으로 인해 토양이나 물의 염분 농도가 유해한 수준까지 상승하는 과정.

Salinisation is a major cause of land degradation worldwide, particularly in arid and semi-arid regions where irrigation causes mineral salts to accumulate in the soil. It renders land unfit for agriculture and can contaminate freshwater supplies. In coastal areas, sea-level rise is driving saltwater intrusion into aquifers, exacerbating the problem.

盐碱化是全球土地退化的主要原因，特别是在干旱和半干旱地区，灌溉导致矿物盐在土壤中积累。它使土地不适合农业种植，并可能污染淡水供应。在沿海地区，海平面上升正导致海水侵入含水层，加剧了这一问题。

La salinización es una causa importante de degradación del suelo en todo el mundo, especialmente en regiones áridas y semiáridas donde el riego provoca la acumulación de sales minerales en el suelo. Deja la tierra no apta para la agricultura y puede contaminar las reservas de agua dulce. En las zonas costeras, la subida del nivel del mar está impulsando la intrusión de agua salada en los acuíferos, lo que agrava el problema.

塩類化は世界的に土地劣化の主要な原因であり、特に灌漑によってミネラル塩が土壌に蓄積する乾燥・半乾燥地域で深刻である。農業に適さない土地を生み出し、淡水源を汚染する可能性もある。沿岸地域では、海面上昇により帯水層への海水侵入が進み、問題がさらに悪化している。

염류화는 전 세계적으로 토지 황폐화의 주요 원인이며, 특히 관개로 인해 토양에 미네랄 염이 축적되는 건조 및 반건조 지역에서 심각하다. 이는 토지를 농업에 부적합하게 만들고 담수 공급을 오염시킬 수 있다. 연안 지역에서는 해수면 상승으로 인한 대수층의 해수 침투가 문제를 악화시키고 있다.

예문

Salinisation of farmland in the Murray-Darling Basin has rendered large areas unsuitable for growing crops.
墨累—达令盆地农田的盐碱化已使大面积土地不适合种植作物。
La salinización de las tierras de cultivo en la cuenca Murray-Darling ha dejado grandes superficies inaptas para el cultivo.
マレー・ダーリング流域の農地の塩類化により、広大な地域が作物の栽培に適さなくなった。
머레이-달링 유역 농지의 염류화로 인해 광대한 지역이 작물 재배에 부적합해졌다.
Poor irrigation practices have accelerated the salinisation of soils across much of Central Asia.
不当的灌溉做法加速了中亚大部分地区的土壤盐碱化。
Las malas prácticas de riego han acelerado la salinización de los suelos en gran parte de Asia Central.
不適切な灌漑方法により、中央アジアの大部分で土壌の塩類化が加速した。
부적절한 관개 방식으로 인해 중앙아시아 대부분 지역에서 토양의 염류화가 가속되었다.
Rising sea levels are contributing to the salinisation of coastal aquifers in low-lying regions.
海平面上升正在导致低洼地区沿海含水层的盐碱化。
La subida del nivel del mar está contribuyendo a la salinización de los acuíferos costeros en las regiones de baja altitud.
海面上昇は、低地の沿岸帯水層の塩類化に拍車をかけている。
해수면 상승은 저지대 연안 대수층의 염류화를 심화시키고 있다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From saline (from Latin salinus, salty, from sal, salt) with the suffix -isation. The environmental usage became standard in the 20th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...