How do you use "rigorously" in a sentence?

All clinical trials must be rigorously designed and independently monitored to ensure patient safety. The new building regulations will be rigorously enforced, with heavy penalties for non-compliance. Her arguments were rigorously constructed, drawing on a formidable range of primary sources.

rigorously

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: In an extremely thorough, strict, and exacting manner; with the highest degree of accuracy, discipline, or adherence to standards.

以极其彻底、严格和精确的方式；以最高程度的准确性、纪律性或对标准的遵守来进行。

De manera extremadamente rigurosa, estricta y exigente; con el máximo grado de precisión, disciplina o cumplimiento de las normas.

極めて徹底的、厳格かつ厳密な方法で；最高水準の正確さ、規律、または基準への準拠をもって。

극도로 철저하고 엄격하며 정밀한 방식으로; 최고 수준의 정확성, 규율, 또는 기준 준수를 갖추어.

Rigorously is the gold standard of thoroughness adverbs. 'Rigorously tested,' 'rigorously enforced,' 'rigorously analysed' — the word implies that the process met the most demanding standards of precision and discipline. In academic writing, it signals that a methodology is beyond reproach. In legal and regulatory contexts, it implies strict, unwavering enforcement. The word is always positive when describing one's own work, though it can carry a critical edge when applied to external enforcement.

'rigorously'是彻底性副词中的最高标准。'严格测试'、'严格执行'、'严格分析'——该词意味着过程达到了最苛刻的精确性和纪律性标准。在学术写作中，它表示方法论无可指摘。在法律和监管语境中，它意味着严格、毫不动摇的执行。用来描述自己的工作时，该词总是正面的，但用于描述外部执法时，可能带有批判色彩。

Rigorously representa el estándar más alto entre los adverbios de exhaustividad. «Rigurosamente probado», «rigurosamente aplicado», «rigurosamente analizado»: la palabra implica que el proceso cumple las normas más exigentes de precisión y disciplina. En la escritura académica, indica que la metodología es irreprochable. En contextos jurídicos y regulatorios, implica una aplicación estricta e inquebrantable. La palabra es siempre positiva cuando describe el trabajo propio, aunque puede tener un matiz crítico cuando se aplica a la imposición externa.

「rigorously」は徹底性を表す副詞の中で最高水準に位置する。「厳密にテストされた」「厳格に施行された」「厳密に分析された」——この語は、プロセスが精度と規律の最も厳しい基準を満たしたことを示す。学術論文では方法論が申し分ないことを示し、法律・規制の文脈では厳格で揺るぎない執行を意味する。自身の研究を述べる際には常に肯定的だが、外部からの規制に用いると批判的なニュアンスを帯びることがある。

rigorously는 철저함을 나타내는 부사 중 최고 수준이다. 'rigorously tested(엄밀하게 검증된)', 'rigorously enforced(엄격하게 시행된)', 'rigorously analysed(엄밀하게 분석된)' — 이 단어는 해당 과정이 정밀성과 규율의 가장 까다로운 기준을 충족했음을 함축한다. 학술 글쓰기에서는 방법론이 흠잡을 데 없음을 나타낸다. 법률 및 규제 맥락에서는 엄격하고 흔들림 없는 집행을 함축한다. 자신의 작업을 묘사할 때는 항상 긍정적이지만, 외부의 집행에 적용될 때는 비판적 뉘앙스를 가질 수 있다.

예문

All clinical trials must be rigorously designed and independently monitored to ensure patient safety.
所有临床试验都必须经过严格设计并由独立机构监控，以确保患者安全。
Todos los ensayos clínicos deben estar rigurosamente diseñados y supervisados de forma independiente para garantizar la seguridad del paciente.
すべての臨床試験は、患者の安全を確保するために厳密に設計され、独立した監視を受けなければならない。
모든 임상시험은 환자 안전을 보장하기 위해 엄밀하게 설계되고 독립적으로 감시되어야 한다.
The new building regulations will be rigorously enforced, with heavy penalties for non-compliance.
新的建筑法规将被严格执行，违规者将面临严厉处罚。
La nueva normativa de edificación se aplicará rigurosamente, con sanciones severas por incumplimiento.
新しい建築規制は厳格に施行され、違反には重い罰則が科される。
새로운 건축 규정은 엄격하게 시행될 것이며, 위반 시 무거운 처벌이 부과된다.
Her arguments were rigorously constructed, drawing on a formidable range of primary sources.
她的论点构建严密，引用了大量第一手资料。
Sus argumentos estaban rigurosamente construidos, apoyados en una impresionante variedad de fuentes primarias.
彼女の議論は厳密に構成されており、膨大な一次資料に基づいていた。
그녀의 논증은 방대한 1차 자료에 기반하여 엄밀하게 구성되었다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, legal

어조: neutral

기원과 역사

From rigorous (from Latin rigorosus, stiff, rigid, from rigor, stiffness, severity) + -ly. Entered English in the 15th century via Old French rigoureux.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...