How do you use "revolutionary" in a sentence?

The revolutionary movement that swept through Europe in 1848 toppled monarchies and redrew the political map of the continent. The discovery of penicillin was a revolutionary advance that transformed the treatment of bacterial infections worldwide. She was a revolutionary in the truest sense, risking imprisonment and exile in pursuit of democratic reform.

revolutionary

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Involving or causing a complete and dramatic change; relating to or engaged in political revolution, the forcible overthrow of an established government or social order.

革命性的，涉及或引起彻底而剧烈变革的；与政治革命即以武力推翻既定政府或社会秩序相关的或参与其中的。

Que implica o provoca un cambio completo y radical; relativo a la revolución política, es decir, al derrocamiento por la fuerza de un gobierno o un orden social establecido, o que participa en ella.

完全かつ劇的な変化を伴う、または引き起こす。政治革命、すなわち既存の政府や社会秩序の武力による転覆に関連する、またはそれに従事する。

완전하고 극적인 변화를 수반하거나 야기하는. 정치 혁명, 즉 기존 정부나 사회 질서의 무력에 의한 전복에 관련되거나 그에 종사하는.

Revolutionary functions as both adjective and noun. As an adjective, it has two main senses: the political (relating to revolution as a means of regime change) and the broader (denoting any radical, transformative innovation). As a noun, it refers to a person who advocates or participates in revolution. In academic and journalistic writing, it is important to distinguish between these senses, as calling a technology 'revolutionary' is hyperbolic in a way that calling a movement 'revolutionary' is not. Common collocations include 'revolutionary change,' 'revolutionary ideas,' 'revolutionary movement,' and 'revolutionary technology.'

'Revolutionary'既可作形容词也可作名词。作为形容词，有两个主要含义：政治的（与作为政权更迭手段的革命相关）和更广泛的（指任何根本性的变革创新）。作为名词，指主张或参与革命的人。在学术和新闻写作中，区分这两种含义很重要，因为称一项技术为'革命性的'是夸张说法，而称一场运动为'革命性的'则不然。常见搭配包括'revolutionary change'（革命性变革）、'revolutionary ideas'（革命性思想）、'revolutionary movement'（革命运动）和'revolutionary technology'（革命性技术）。

Revolutionary funciona como adjetivo y como sustantivo. Como adjetivo, tiene dos sentidos principales: el político (relativo a la revolución como medio de cambio de régimen) y el más amplio (que denota cualquier innovación radical y transformadora). Como sustantivo, designa a quien promueve o participa en una revolución. En la escritura académica y periodística, conviene distinguir ambos sentidos, ya que calificar una tecnología de 'revolutionary' es hiperbólico de un modo que no lo es aplicado a un movimiento. Colocaciones habituales: 'revolutionary change,' 'revolutionary ideas,' 'revolutionary movement' y 'revolutionary technology.'

「Revolutionary」は形容詞としても名詞としても機能する。形容詞としては、政治的な意味（政権交代の手段としての革命に関連する）と、より広い意味（あらゆる根本的で変革的な革新を示す）の二つの主要な意味がある。名詞としては、革命を主張または参加する人を指す。学術的・ジャーナリスティックな文章では、技術を「revolutionary」と呼ぶのは誇張であるが、運動を「revolutionary」と呼ぶのはそうではないため、この二つの意味を区別することが重要である。「revolutionary change」「revolutionary ideas」「revolutionary movement」「revolutionary technology」といったコロケーションが一般的である。

Revolutionary는 형용사이자 명사로 기능한다. 형용사로서 두 가지 주요 의미가 있다: 정치적 의미(정권 교체 수단으로서의 혁명에 관련된)와 광의의 의미(급진적이고 혁신적인 모든 변화를 지칭하는). 명사로는 혁명을 옹호하거나 참여하는 사람을 가리킨다. 학술 및 저널리즘 글쓰기에서는 이 두 의미를 구별하는 것이 중요한데, 기술을 'revolutionary'라고 하는 것은 과장인 반면 운동을 'revolutionary'라고 하는 것은 그렇지 않기 때문이다. 'revolutionary change(혁명적 변화)', 'revolutionary ideas(혁명적 사상)', 'revolutionary movement(혁명 운동)', 'revolutionary technology(혁명적 기술)' 등과 함께 쓰인다.

예문

The revolutionary movement that swept through Europe in 1848 toppled monarchies and redrew the political map of the continent.
1848年席卷欧洲的革命运动推翻了多个君主政体，重新划定了欧洲大陆的政治版图。
El movimiento revolucionario que recorrió Europa en 1848 derribó monarquías y redibujó el mapa político del continente.
1848年にヨーロッパを席巻した革命運動は君主制を打倒し、大陸の政治地図を塗り替えた。
1848년 유럽을 휩쓴 혁명 운동은 군주제를 무너뜨리고 대륙의 정치 지도를 다시 그렸다.
The discovery of penicillin was a revolutionary advance that transformed the treatment of bacterial infections worldwide.
青霉素的发现是一项革命性的进步，改变了全世界对细菌感染的治疗方式。
El descubrimiento de la penicilina fue un avance revolucionario que transformó el tratamiento de las infecciones bacterianas en todo el mundo.
ペニシリンの発見は、世界中の細菌感染症の治療を一変させた革命的な進歩であった。
페니실린의 발견은 전 세계적으로 세균 감염의 치료를 일변시킨 혁명적 진보였다.
She was a revolutionary in the truest sense, risking imprisonment and exile in pursuit of democratic reform.
她是真正意义上的革命者，为追求民主改革而冒着被监禁和流放的风险。
Era una revolucionaria en el sentido más genuino, arriesgando prisión y exilio en pos de la reforma democrática.
彼女は真の意味での革命家であり、民主的改革の追求のために投獄と亡命の危険を冒した。
그녀는 진정한 의미의 혁명가로, 민주적 개혁의 추구를 위해 투옥과 망명의 위험을 감수했다.

발음

사용 가이드

맥락: political, academic, historical, media

어조: neutral

기원과 역사

From French révolutionnaire, from révolution, ultimately from Late Latin revolutio meaning 'a revolving or turning around,' from revolvere (to roll back). The political sense emerged in the late 18th century during the French and American revolutions.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...