How do you use "resolutely" in a sentence?

The prime minister resolutely defended her position despite mounting backbench pressure. The charity has resolutely pursued its mission of ending homelessness in British cities. She resolutely refused to comment on the leaked documents during the press conference.

resolutely

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: In a determined, unwavering manner, showing firm purpose and resolve in the face of difficulty or opposition.

以坚定、毫不动摇的方式，面对困难或反对时表现出坚定的决心和意志。

De manera decidida e inquebrantable, mostrando firmeza de propósito y determinación ante las dificultades o la oposición.

困難や反対に直面しても、断固として揺るがない態度で、確固たる目的と決意を示すさま。

어려움이나 반대에 직면해서도 확고한 목적과 결의를 보이며 단호하고 흔들리지 않는 태도로.

Resolutely conveys a sense of calm, deliberate determination rather than aggressive force. It frequently collocates with verbs such as 'refuse,' 'defend,' 'oppose,' and 'pursue.' In political and editorial writing, it signals principled steadfastness — a leader who resolutely stands by a policy is portrayed as admirable rather than stubborn.

resolutely传达的是一种沉着、深思熟虑的决心，而非激进的力量。它常与'refuse''defend''oppose''pursue'等动词搭配。在政治和社论写作中，它表示有原则的坚定不移——一位resolutely坚持某项政策的领导人被描绘为令人敬佩而非固执己见。

Resolutely transmite una sensación de determinación serena y deliberada, más que de fuerza agresiva. Suele combinarse con verbos como 'refuse', 'defend', 'oppose' y 'pursue'. En la escritura política y editorial, indica una firmeza basada en principios: un líder que resolutely defiende una política se presenta como admirable, no como obstinado.

resolutelyは、攻撃的な力ではなく、冷静で慎重な決意を伝える語である。'refuse''defend''oppose''pursue'などの動詞と頻繁に共起する。政治・論説記事では、原則に基づく不動の姿勢を示し、ある政策をresolutelyに堅持する指導者は、頑固というよりも称賛に値する人物として描かれる。

resolutely는 공격적인 힘보다는 차분하고 신중한 결단력을 전달한다. 'refuse(거부하다)', 'defend(옹호하다)', 'oppose(반대하다)', 'pursue(추구하다)' 등의 동사와 자주 결합한다. 정치 및 사설 기사에서 이 단어는 원칙 있는 견고함을 나타내며, 정책을 resolutely 지지하는 지도자는 고집스럽다기보다 존경할 만하다는 인상을 준다.

예문

The prime minister resolutely defended her position despite mounting backbench pressure.
尽管后座议员施加了越来越大的压力，首相仍坚定地捍卫了自己的立场。
La primera ministra defendió resueltamente su posición a pesar de la creciente presión de los diputados de base.
首相は後方議員からの圧力が高まる中でも、自らの立場を断固として擁護した。
총리는 후방 의원들의 압박이 거세지는 가운데서도 자신의 입장을 단호히 고수했다.
The charity has resolutely pursued its mission of ending homelessness in British cities.
该慈善机构坚定不移地推进其消除英国城市无家可归现象的使命。
La organización benéfica ha perseguido resueltamente su misión de erradicar la falta de vivienda en las ciudades británicas.
その慈善団体は英国の都市におけるホームレス問題の解消という使命を断固として追求してきた。
그 자선단체는 영국 도시의 노숙 문제를 근절하겠다는 사명을 단호히 추구해 왔다.
She resolutely refused to comment on the leaked documents during the press conference.
她在新闻发布会上坚决拒绝就泄露的文件发表评论。
Se negó resueltamente a comentar los documentos filtrados durante la rueda de prensa.
彼女は記者会見で、流出した文書についてのコメントを毅然として拒否した。
그녀는 기자회견에서 유출된 문서에 대한 논평을 단호히 거부했다.

발음

사용 가이드

맥락: journalism, politics, professional

어조: determined

기원과 역사

From Latin resolutus, past participle of resolvere (to loosen, release), which evolved in English to mean firmness of purpose. The adverb form has been in use since the 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...