How do you use "repertoire" in a sentence?

The pianist's repertoire ranges from Bach to Bartók, encompassing over two hundred works. A good teacher needs a wide repertoire of strategies for engaging students with different learning styles. The company added three new productions to its repertoire this season.

repertoire

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The complete list of works that a performer, musician, or company is prepared to perform; a range or stock of skills, techniques, or devices.

保留曲目，指表演者、音乐家或团体能够表演的全部作品清单；也指某人所掌握的技能、技巧或手段的范围。

Lista completa de obras que un intérprete, músico o compañía está preparado para ejecutar; gama o conjunto de habilidades, técnicas o recursos.

演奏家、音楽家、劇団が演奏・上演できる作品の全リスト。また、技能、技法、手段の範囲や蓄え。

연주자, 음악가, 극단이 공연할 수 있는 작품의 전체 목록. 또한 기술, 기법, 수단의 범위나 보유량.

In music and theatre, a repertoire is the collection of pieces an artist can perform at any given time. By extension, the word is used metaphorically to describe anyone's range of abilities or responses — a teacher's repertoire of classroom strategies, for instance. 'Repertory' (often shortened to 'rep') refers specifically to a theatre system in which a company performs different plays in rotation.

在音乐和戏剧领域，保留曲目是指艺术家在任何时候能够演出的作品集。引申而言，该词被比喻性地用来描述任何人的能力或应对方式的范围——例如教师在课堂策略方面的'保留曲目'。'Repertory'（常缩写为rep）则专指剧团轮换演出不同剧目的剧场制度。

En música y teatro, el repertorio es la colección de piezas que un artista puede interpretar en cualquier momento. Por extensión, la palabra se usa metafóricamente para describir la gama de capacidades o respuestas de cualquier persona: el repertorio de estrategias de un profesor en el aula, por ejemplo. «Repertory» (a menudo abreviado como «rep») se refiere específicamente al sistema teatral en el que una compañía representa distintas obras en rotación.

音楽や演劇では、レパートリーとはアーティストがいつでも演奏・上演できる作品のコレクションです。転じて、教師の授業戦略の「レパートリー」のように、あらゆる人の能力や対応の幅を比喩的に表すために使われます。「レパートリー・シアター」は、劇団が異なる演目をローテーションで上演する劇場制度を指します。

음악과 연극에서 레퍼토리는 예술가가 언제든 공연할 수 있는 곡목의 집합입니다. 확장된 의미로 누구의 능력이나 대응의 범위를 비유적으로 표현하는 데에도 사용됩니다 — 예를 들어 교사의 교실 전략 레퍼토리 등. '레퍼토리(repertory)'(흔히 'rep'으로 줄임)는 극단이 여러 작품을 교대로 공연하는 극장 체계를 구체적으로 지칭합니다.

예문

The pianist's repertoire ranges from Bach to Bartók, encompassing over two hundred works.
这位钢琴家的保留曲目涵盖从巴赫到巴托克的两百多部作品。
El repertorio del pianista abarca desde Bach hasta Bartók, con más de doscientas obras.
そのピアニストのレパートリーはバッハからバルトークまで、200以上の作品に及びます。
그 피아니스트의 레퍼토리는 바흐에서 바르토크까지, 200곡 이상의 작품에 걸쳐 있습니다.
A good teacher needs a wide repertoire of strategies for engaging students with different learning styles.
一位优秀的教师需要丰富的策略来激发不同学习方式学生的兴趣。
Un buen profesor necesita un amplio repertorio de estrategias para motivar a alumnos con distintos estilos de aprendizaje.
優れた教師は、異なる学習スタイルの生徒を引き付けるための幅広い戦略のレパートリーを必要とします。
훌륭한 교사는 서로 다른 학습 방식의 학생들을 참여시키기 위한 폭넓은 전략 레퍼토리가 필요합니다.
The company added three new productions to its repertoire this season.
该剧团本季在其保留剧目中新增了三部作品。
La compañía añadió tres nuevas producciones a su repertorio esta temporada.
その劇団は今シーズン、レパートリーに3つの新作を加えました。
그 극단은 이번 시즌에 레퍼토리에 세 편의 신작을 추가했습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From French répertoire (an index, a catalogue), from Latin repertorium (an inventory), from reperire (to find, to discover). Entered English in the 19th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...