How do you use "remuneration" in a sentence?

The remuneration package includes a competitive salary, private healthcare, and a pension scheme. Executive remuneration has been a contentious issue in corporate governance debates. The remuneration committee recommended a five per cent pay increase for senior staff.

remuneration

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Payment or compensation received for work or services; the total financial package including salary, bonuses, and benefits.

薪酬，指为工作或服务所获得的报酬或补偿；包括工资、奖金和福利在内的整体经济待遇。

Pago o compensación percibida por un trabajo o servicio; paquete retributivo total que incluye salario, primas y prestaciones.

労働やサービスに対して受け取る報酬や対価。給与・賞与・福利厚生を含む報酬パッケージ全体。

노동이나 서비스에 대해 받는 보수 또는 대가. 급여, 상여금, 복리후생을 포함하는 총 보상 패키지.

Remuneration is a formal term for the total compensation an employee receives. It encompasses not just base salary but also bonuses, pension contributions, share options, and other benefits. 'Remuneration committee' is a common term in corporate governance, referring to the board committee that sets executive pay.

薪酬是对员工所获全部报酬的正式表述，不仅包括基本工资，还包括奖金、养老金缴款、股票期权和其他福利。'薪酬委员会'是公司治理中的常见术语，指负责设定高管薪酬的董事会委员会。

Remuneration es un término formal para la compensación total que percibe un empleado. Abarca no solo el salario base, sino también primas, aportaciones a planes de pensiones, opciones sobre acciones y otras prestaciones. El «remuneration committee» (comité de retribuciones) es un término habitual en gobierno corporativo que designa al comité del consejo encargado de fijar la retribución de los directivos.

remunerationは従業員が受け取る報酬総額を指すフォーマルな用語である。基本給だけでなく、賞与・年金拠出金・ストックオプション・その他の福利厚生も含まれる。「報酬委員会（remuneration committee）」はコーポレートガバナンスにおける一般的な用語で、役員報酬を決定する取締役会の委員会を指す。

보수(remuneration)는 직원이 받는 총 보상을 가리키는 격식체 용어이다. 기본급뿐만 아니라 상여금, 연금 기여금, 스톡옵션 및 기타 복리후생까지 포괄한다. '보수 위원회(remuneration committee)'는 기업 지배 구조에서 흔히 사용되는 용어로, 임원 보수를 결정하는 이사회 위원회를 가리킨다.

예문

The remuneration package includes a competitive salary, private healthcare, and a pension scheme.
该薪酬方案包括具有竞争力的工资、私人医疗保险和养老金计划。
El paquete retributivo incluye un salario competitivo, seguro médico privado y un plan de pensiones.
報酬パッケージには、競争力のある給与、民間医療保険、年金制度が含まれる。
보수 패키지에는 경쟁력 있는 급여, 민간 의료 보험, 연금 제도가 포함되어 있다.
Executive remuneration has been a contentious issue in corporate governance debates.
高管薪酬一直是公司治理争论中的一个争议性问题。
La remuneración de los directivos ha sido una cuestión polémica en los debates sobre gobierno corporativo.
役員報酬はコーポレートガバナンスの議論において論争の的となってきた。
임원 보수는 기업 지배 구조 논의에서 논쟁의 대상이 되어 왔다.
The remuneration committee recommended a five per cent pay increase for senior staff.
薪酬委员会建议为高级职员加薪百分之五。
El comité de retribuciones recomendó un incremento salarial del cinco por ciento para el personal directivo.
報酬委員会は上級職員に対する5パーセントの昇給を勧告した。
보수 위원회는 고위 직원에 대한 5퍼센트 임금 인상을 권고했다.

발음

사용 가이드

맥락: professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin remuneratio (a repaying, rewarding), from remunerare (to reward, pay), from re- (back) + munerare (to give), from munus (gift, service). Entered English in the 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...