How do you use "refute" in a sentence?

The scientist refuted the earlier theory by presenting irrefutable experimental data. The politician refuted the allegations by releasing financial records that contradicted every claim. Several scholars have attempted to refute his thesis, but none has produced compelling counter-evidence.

refute

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: To prove that a statement, theory, or accusation is wrong or false by providing evidence or argument against it.

驳斥，通过提供反证或论据来证明某一陈述、理论或指控是错误的。

Demostrar que una afirmación, teoría o acusación es errónea o falsa, aportando pruebas o argumentos en contra.

声明・理論・告発が誤りまたは虚偽であることを、証拠や論拠を示して証明すること。

진술, 이론 또는 고발이 잘못되었거나 허위임을 증거나 논거를 제시하여 증명하는 것.

Strictly, 'refute' means to disprove conclusively with evidence — it is stronger than 'deny' or 'reject,' which merely express disagreement. However, many people use 'refute' loosely as a synonym for 'deny,' which purists consider incorrect. In academic writing, using 'refute' precisely conveys that the counterargument has been backed by evidence. The noun 'refutation' refers to the act of disproving. The distinction between 'refute' and 'rebut' is subtle: rebut suggests a formal response, whilst refute implies successful disproof.

严格来说，'refute'意为用证据彻底反驳——比仅仅表达不同意的'deny'或'reject'更强。然而许多人将'refute'宽泛地用作'deny'的同义词，这被语言纯粹主义者视为不当。在学术写作中，精确使用'refute'表达反驳论点已有证据支持。名词'refutation'指反驳行为。'refute'和'rebut'之间的区别较微妙：rebut暗指正式回应，而refute暗示成功地推翻了对方的论点。

En sentido estricto, 'refute' significa desmentir de forma concluyente con pruebas; es más fuerte que 'deny' o 'reject', que simplemente expresan desacuerdo. Sin embargo, muchas personas emplean 'refute' de manera laxa como sinónimo de 'deny', algo que los puristas consideran incorrecto. En la escritura académica, usar 'refute' con precisión transmite que el contraargumento está respaldado por pruebas. El sustantivo 'refutation' se refiere al acto de desmentir. La distinción entre 'refute' y 'rebut' es sutil: rebut sugiere una respuesta formal, mientras que refute implica una refutación exitosa.

厳密には'refute'は証拠を持って決定的に論破することを意味し、単に反対意見を表明するだけの'deny'や'reject'よりも強い語である。しかし多くの人が'refute'を'deny'の同義語として緩く使用しており、言語純粋主義者はこれを誤用と見なしている。学術論文で'refute'を正確に使うことは、反論が証拠に裏打ちされていることを伝える。名詞の'refutation'は論破する行為を指す。'refute'と'rebut'の違いは微妙で、rebutは正式な反論を示唆し、refuteは反論に成功したことを含意する。

엄밀히 말해 'refute'는 증거를 통해 결정적으로 반증하는 것을 의미하며, 단순히 동의하지 않음을 표현하는 'deny'나 'reject'보다 강하다. 그러나 많은 사람들이 'refute'를 'deny'의 동의어로 느슨하게 사용하는데, 순수주의자들은 이를 잘못된 용법이라고 본다. 학술 글쓰기에서 'refute'를 정확하게 사용하면 반론이 증거로 뒷받침되었음을 전달할 수 있다. 명사 'refutation'은 반증하는 행위를 가리킨다. 'Refute'와 'rebut'의 차이는 미묘하다: rebut은 공식적인 대응을 시사하고, refute는 성공적인 반증을 암시한다.

예문

The scientist refuted the earlier theory by presenting irrefutable experimental data.
该科学家通过提出无可辩驳的实验数据驳斥了先前的理论。
El científico refutó la teoría anterior presentando datos experimentales irrefutables.
その科学者は反論の余地のない実験データを提示して、先行理論を論破しました。
그 과학자는 반박의 여지가 없는 실험 데이터를 제시하여 기존 이론을 논파했습니다.
The politician refuted the allegations by releasing financial records that contradicted every claim.
那位政治家公布了财务记录来驳斥所有指控，这些记录与每一项指控相矛盾。
El político desmintió las acusaciones publicando registros financieros que contradecían cada una de las afirmaciones.
その政治家はすべての主張と矛盾する財務記録を公開して疑惑を反証しました。
그 정치인은 모든 주장과 모순되는 재무 기록을 공개하여 의혹을 반증했습니다.
Several scholars have attempted to refute his thesis, but none has produced compelling counter-evidence.
几位学者试图驳斥他的论点，但没有一位拿出令人信服的反证。
Varios académicos han intentado refutar su tesis, pero ninguno ha aportado contraargumentos convincentes.
複数の学者が彼の論文を論破しようと試みましたが、説得力のある反証を提示できた者はいませんでした。
여러 학자들이 그의 논문을 논파하려 시도했지만, 설득력 있는 반증을 제시한 사람은 아무도 없었습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin refutare (to drive back, repel, disprove), possibly from re- (back) and futare, a lost verb meaning 'to beat.' Entered English in the early 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

substantiate ★★★★☆ To provide evidence or proof to support a claim, statemen... corroborate ★★★★☆ To confirm or give support to a statement, theory, or fin... assert ★★★☆☆ To state a fact or belief confidently and forcefully. Als... contend ★★★☆☆ To assert something as a position in an argument. Also, t... rebut ★★★☆☆ To claim or prove that evidence or an accusation is false... concede ★★★☆☆ To admit that something is true or valid after first resi...