How do you use "radicalisation" in a sentence?

The government's Prevent strategy aims to identify and intervene in cases of radicalisation before they lead to violence. Researchers have studied how online echo chambers can accelerate the radicalisation of vulnerable young people. The inquiry examined the factors that contributed to the radicalisation of the attacker, including social isolation and extremist propaganda.

radicalisation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The process by which a person or group comes to adopt increasingly extreme political, social, or religious views, often to the point of supporting or using violence.

激进化。一个人或群体逐渐采纳越来越极端的政治、社会或宗教观点的过程，往往到达支持或使用暴力的程度。

Radicalización; el proceso por el que una persona o grupo adopta opiniones políticas, sociales o religiosas cada vez más extremas, a menudo hasta el punto de apoyar o recurrir a la violencia.

過激化。個人や集団がますます極端な政治的・社会的・宗教的見解を抱くようになる過程。しばしば暴力の支持や行使に至る。

급진화. 개인이나 집단이 점점 더 극단적인 정치적·사회적·종교적 견해를 갖게 되는 과정. 종종 폭력의 지지나 행사에까지 이르게 된다.

Radicalisation has become a key term in security, counter-terrorism, and social policy since the early 2000s. It describes the journey from mainstream views to extreme positions, and is applied to far-right, far-left, and jihadist extremism. It is discussed in relation to online echo chambers, prison environments, and social alienation. The word almost always carries a negative connotation. Common collocations include 'prevent radicalisation,' 'online radicalisation,' 'the process of radicalisation,' and 'counter-radicalisation.'

radicalisation 自21世纪初以来成为安全、反恐和社会政策领域的关键术语。它描述从主流观点到极端立场的转变过程，适用于极右翼、极左翼和圣战恐怖主义。人们在讨论网络回音室、监狱环境和社会疏离时都会涉及该词。它几乎总是带有负面含义。常见搭配包括'prevent radicalisation''online radicalisation''the process of radicalisation'和'counter-radicalisation'。

Radicalisation se ha convertido en un término clave en seguridad, lucha antiterrorista y política social desde principios de la década de 2000. Describe el trayecto desde posturas convencionales a posiciones extremas, y se aplica tanto al extremismo de ultraderecha como de ultraizquierda o yihadista. Se analiza en relación con las cámaras de eco en línea, los entornos penitenciarios y la exclusión social. Casi siempre conlleva una connotación negativa. Las colocaciones incluyen 'prevent radicalisation', 'online radicalisation', 'the process of radicalisation' y 'counter-radicalisation'.

radicalisation は2000年代初頭以降、安全保障、テロ対策、社会政策における重要な用語となっている。主流的な見解から極端な立場への変遷を描写し、極右、極左、ジハード主義の過激主義に適用される。オンラインのエコーチェンバー、刑務所環境、社会的疎外との関連で議論される。ほぼ常に否定的なニュアンスを帯びる。よく使われる共起表現には「prevent radicalisation」「online radicalisation」「the process of radicalisation」「counter-radicalisation」がある。

급진화는 2000년대 초반 이후 안보, 대테러, 사회 정책 분야에서 핵심 용어가 되었다. 주류적 견해에서 극단적 입장으로 이행하는 과정을 묘사하며, 극우, 극좌, 지하드 극단주의에 적용된다. 온라인 에코 챔버, 교도소 환경, 사회적 소외와 관련하여 논의된다. 이 단어는 거의 항상 부정적인 함의를 지닌다. 주요 연어로는 'prevent radicalisation(급진화 방지)', 'online radicalisation(온라인 급진화)', 'the process of radicalisation(급진화 과정)', 'counter-radicalisation(탈급진화)' 등이 있다.

예문

The government's Prevent strategy aims to identify and intervene in cases of radicalisation before they lead to violence.
政府的'预防'战略旨在识别和干预激进化案例，以防其发展为暴力行为。
La estrategia Prevent del gobierno tiene por objeto identificar e intervenir en casos de radicalización antes de que desemboquen en violencia.
政府の「プリベント」戦略は、暴力に至る前に過激化の事例を特定し、介入することを目的としている。
정부의 '프리벤트(Prevent)' 전략은 폭력으로 이어지기 전에 급진화 사례를 식별하고 개입하는 것을 목표로 한다.
Researchers have studied how online echo chambers can accelerate the radicalisation of vulnerable young people.
研究人员研究了网络回音室如何加速脆弱年轻人的激进化过程。
Los investigadores han estudiado cómo las cámaras de eco en línea pueden acelerar la radicalización de jóvenes vulnerables.
研究者たちは、オンラインのエコーチェンバーがいかにして脆弱な若者の過激化を加速させうるかを調査してきた。
연구자들은 온라인 에코 챔버가 어떻게 취약한 젊은이들의 급진화를 가속화할 수 있는지를 연구해 왔다.
The inquiry examined the factors that contributed to the radicalisation of the attacker, including social isolation and extremist propaganda.
调查审视了导致袭击者激进化的因素，包括社会孤立和极端主义宣传。
La investigación examinó los factores que contribuyeron a la radicalización del atacante, entre ellos el aislamiento social y la propaganda extremista.
その調査は、社会的孤立や過激主義のプロパガンダを含め、実行犯の過激化に寄与した要因を検証した。
그 조사는 사회적 고립과 극단주의 선전을 포함하여 공격자의 급진화에 기여한 요인들을 검토했다.

발음

사용 가이드

맥락: media, academic, professional

어조: negative

기원과 역사

From radical (from Latin radicalis, of or pertaining to roots, from radix, root) + -isation. The word radical originally meant going to the root of things; its political sense of advocating fundamental change dates to the late eighteenth century, with the negative connotation of extremism developing more recently.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...