prototype

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A first or preliminary version of a product, device, or design from which later versions are developed and tested.

原型,产品、设备或设计的初始或初步版本,后续版本在此基础上开发和测试。
Primera versión o versión preliminar de un producto, dispositivo o diseño a partir de la cual se desarrollan y prueban las versiones posteriores.
プロトタイプ(試作品)。製品、装置、またはデザインの最初のまたは予備的なバージョンで、これを基に後のバージョンが開発・テストされます。
프로토타입(시제품). 이후 버전이 개발되고 테스트되는 기반이 되는 제품, 장치 또는 디자인의 최초 또는 예비 버전.

In engineering and product development, a prototype is built to test and validate a concept before committing to full production. Prototypes range from rough models to fully functional pre-production units. The term is also used figuratively to mean an original or typical example of something — 'she was the prototype of the modern entrepreneur.' In software development, prototyping is a standard methodology for iterative design.

在工程和产品开发中,原型的建造是为了在投入全面生产之前测试和验证概念。原型的形式从粗糙模型到功能完备的预生产单元不等。该词也可比喻性地用于指某事物的原始或典型范例——'she was the prototype of the modern entrepreneur'。在软件开发中,原型开发是迭代设计的标准方法论。
En ingeniería y desarrollo de productos, se construye un prototipo para probar y validar un concepto antes de comprometerse con la producción en serie. Los prototipos van desde modelos toscos hasta unidades de preproducción plenamente funcionales. El término también se emplea figuradamente para designar un ejemplo original o típico de algo: «she was the prototype of the modern entrepreneur». En el desarrollo de software, la creación de prototipos es una metodología estándar para el diseño iterativo.
工学や製品開発において、プロトタイプは量産に移る前にコンセプトをテスト・検証するために作られます。粗いモデルから完全に機能するプリプロダクションユニットまで様々です。また比喩的に、何かの原型や典型的な例を指すこともあります。「she was the prototype of the modern entrepreneur(彼女は現代の起業家の原型だった)」のように。ソフトウェア開発では、プロトタイピングは反復設計の標準的な方法論です。
공학 및 제품 개발에서 프로토타입은 본격적인 생산에 착수하기 전에 개념을 테스트하고 검증하기 위해 제작됩니다. 프로토타입은 대략적인 모형부터 완전히 기능하는 사전 생산 유닛까지 다양합니다. 이 용어는 비유적으로 어떤 것의 원형 또는 전형적인 예를 의미하기도 합니다. 예를 들어, 'she was the prototype of the modern entrepreneur(그녀는 현대 기업가의 원형이었다)'와 같이 쓰입니다. 소프트웨어 개발에서 프로토타이핑은 반복적 설계를 위한 표준 방법론입니다.

예문

  1. The engineering team built a working prototype of the electric vehicle in just six months.
    工程团队仅用六个月就建造了一辆电动汽车的工作原型。
    El equipo de ingeniería construyó un prototipo funcional del vehículo eléctrico en solo seis meses.
    エンジニアリングチームは、わずか6か月で電気自動車の動作するプロトタイプを製作しました。
    엔지니어링 팀은 불과 6개월 만에 전기 자동차의 작동 가능한 프로토타입을 제작했습니다.
  2. User feedback on the prototype led to several significant design changes before the product went into mass production.
    用户对原型的反馈导致产品投入量产之前进行了几项重大设计变更。
    Los comentarios de los usuarios sobre el prototipo dieron lugar a varios cambios de diseño significativos antes de que el producto entrase en producción en serie.
    プロトタイプに対するユーザーのフィードバックにより、製品が量産に入る前にいくつかの重要な設計変更が行われました。
    프로토타입에 대한 사용자 피드백으로 인해 제품이 대량 생산에 들어가기 전에 몇 가지 중요한 설계 변경이 이루어졌습니다.
  3. James Dyson famously created over five thousand prototypes before perfecting his bagless vacuum cleaner.
    詹姆斯·戴森在完善他的无袋吸尘器之前,据说制作了五千多个原型。
    James Dyson creó, según se cuenta, más de cinco mil prototipos antes de perfeccionar su aspiradora sin bolsa.
    ジェームズ・ダイソンは、サイクロン式掃除機を完成させるまでに5千個以上のプロトタイプを作ったことで有名です。
    제임스 다이슨은 먼지봉투 없는 진공청소기를 완성하기 전에 5천 개 이상의 프로토타입을 만든 것으로 유명합니다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, academic, scientific

어조: neutral

기원과 역사

From Greek prototypon (a first or primitive form), from protos (first) and typos (impression, mould, pattern). Entered English in the early 17th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

blueprint ★★★☆☆ A detailed technical drawing or plan, originally produced... fabricate ★★★☆☆ To construct or manufacture something, especially from pr... weld ★★★☆☆ To join metal parts together by heating the surfaces to t... alloy ★★★☆☆ A metallic substance made by mixing two or more metals, o... tensile ★★★☆☆ Relating to tension, or capable of being stretched or dra... compression ★★★☆☆ The action of compressing or being compressed — squeezing...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Engineering & Construction

"prototype" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료