How do you use "profitability" in a sentence?

The retailer's profitability has been squeezed by rising supply-chain costs and intensifying competition from online rivals. Analysts expect profitability to improve in the second half as restructuring measures take effect and input costs stabilise. The board questioned whether the overseas expansion would enhance the group's long-term profitability or merely dilute returns.

profitability

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The degree to which a business, investment, or activity generates profit relative to its costs; the capacity to yield a financial return.

企业、投资或活动相对于其成本产生利润的程度；获得财务回报的能力。

El grado en que una empresa, una inversión o una actividad genera beneficios en relación con sus costes; la capacidad de producir un rendimiento financiero.

事業・投資・活動がコストに対してどの程度の利益を生み出すか。財務的リターンを得る能力。

사업, 투자 또는 활동이 비용 대비 어느 정도의 이윤을 창출하는지의 정도. 재무적 수익을 산출하는 능력.

Profitability is distinct from profit itself: a company may generate large profits in absolute terms while having low profitability relative to its capital employed. Key measures include return on equity, return on assets, and net profit margin. In corporate reporting, profitability ratios are scrutinised by analysts and investors to assess management effectiveness. The term frequently appears in discussions of strategy, pricing, and market conditions. Common collocations include 'improve profitability,' 'profitability margins,' and 'long-term profitability.'

profitability与profit（利润）本身不同：一家公司可能在绝对数额上产生大量利润，但相对于其投入资本，盈利能力较低。关键衡量指标包括股本回报率、资产回报率和净利润率。在企业报告中，分析师和投资者密切审视盈利比率以评估管理层的有效性。该术语常出现在战略、定价和市场环境的讨论中。常见搭配包括'improve profitability'、'profitability margins'和'long-term profitability'。

La rentabilidad es distinta del beneficio en sí: una empresa puede generar grandes beneficios en términos absolutos y, sin embargo, tener una rentabilidad baja en relación con su capital empleado. Los indicadores clave incluyen la rentabilidad sobre fondos propios, la rentabilidad sobre activos y el margen de beneficio neto. En los informes corporativos, los analistas e inversores examinan los ratios de rentabilidad para evaluar la eficacia de la dirección. El término aparece con frecuencia en debates sobre estrategia, fijación de precios y condiciones de mercado. Las colocaciones habituales incluyen 'improve profitability', 'profitability margins' y 'long-term profitability'.

profitability（収益性）はprofit（利益）そのものとは異なる。企業は絶対額では大きな利益を計上しても、投下資本に対する収益性は低い場合がある。主要な指標には自己資本利益率・総資産利益率・純利益率がある。企業の報告書において、アナリストや投資家は経営陣の有効性を評価するために収益性比率を精査する。戦略・価格設定・市場環境の議論で頻繁に登場する用語である。よく使われる共起表現に'improve profitability'、'profitability margins'、'long-term profitability'がある。

수익성(profitability)은 이익(profit) 자체와 구별된다: 기업이 절대적 금액으로는 큰 이익을 올릴 수 있지만, 사용 자본 대비 수익성은 낮을 수 있다. 주요 지표로는 자기자본이익률, 총자산이익률, 순이익률 등이 있다. 기업 보고에서 수익성 비율은 경영진의 효율성을 평가하기 위해 애널리스트와 투자자가 면밀히 분석한다. 이 용어는 전략, 가격 책정, 시장 환경에 관한 논의에서 빈번하게 등장한다. 일반적인 연어로는 'improve profitability(수익성 개선)', 'profitability margins(수익성 마진)', 'long-term profitability(장기 수익성)'가 있다.

예문

The retailer's profitability has been squeezed by rising supply-chain costs and intensifying competition from online rivals.
由于供应链成本上升以及来自在线竞争对手的竞争加剧，该零售商的盈利能力受到挤压。
La rentabilidad del minorista se ha visto presionada por el aumento de los costes de la cadena de suministro y la creciente competencia de rivales en línea.
サプライチェーンコストの上昇とオンライン競合他社との競争激化により、同小売業者の収益性は圧迫されている。
공급망 비용 상승과 온라인 경쟁업체와의 경쟁 심화로 해당 소매업체의 수익성이 압박받고 있다.
Analysts expect profitability to improve in the second half as restructuring measures take effect and input costs stabilise.
分析师预计，随着重组措施见效和投入成本稳定，下半年盈利能力将有所改善。
Los analistas prevén que la rentabilidad mejore en la segunda mitad del año a medida que las medidas de reestructuración surtan efecto y se estabilicen los costes de los insumos.
アナリストは、リストラ施策の効果が現れ投入コストが安定するにつれ、下半期に収益性が改善すると見込んでいる。
애널리스트들은 구조조정 조치가 효과를 발휘하고 투입 비용이 안정됨에 따라 하반기에 수익성이 개선될 것으로 전망한다.
The board questioned whether the overseas expansion would enhance the group's long-term profitability or merely dilute returns.
董事会质疑海外扩张是否能提高集团的长期盈利能力，还是仅会稀释回报。
El consejo cuestionó si la expansión internacional mejoraría la rentabilidad a largo plazo del grupo o simplemente diluiría los rendimientos.
取締役会は、海外展開がグループの長期的な収益性を高めるのか、それとも単にリターンを希薄化するだけなのかを問うた。
이사회는 해외 사업 확장이 그룹의 장기적 수익성을 높여줄 것인지, 아니면 단순히 수익률을 희석시킬 뿐인지를 물었다.

발음

사용 가이드

맥락: finance, business, journalism

어조: neutral

기원과 역사

From 'profitable' (from Old French profitable, from Latin proficere, to advance or make progress) with the suffix -ity. The abstract noun became common in commercial English in the 19th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...