How do you use "prevalence" in a sentence?

The prevalence of type 2 diabetes has increased sharply over the past two decades. Studies revealed a higher prevalence of mental health conditions among university students than previously estimated. The prevalence of misinformation on social media platforms is a growing concern for policymakers.

prevalence

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The proportion of a population found to have a particular condition at a specific time; more broadly, the fact or condition of being widespread or common.

患病率，在特定时间点某一人群中发现具有某种特定状况的人所占的比例；更广泛地指某事物普遍或常见的事实或状态。

Proporción de una población que presenta una afección determinada en un momento concreto; en sentido más amplio, el hecho o la condición de estar extendido o ser frecuente.

有病率。特定の時点で、ある集団のうち特定の状態にある人の割合。より広くは、何かが広まっている、一般的であるという事実や状態。

유병률. 특정 시점에서 어떤 집단 중 특정 상태에 있는 사람의 비율. 보다 넓게는, 무언가가 널리 퍼져 있거나 일반적인 상태.

In epidemiology, prevalence differs from incidence: prevalence measures how many people currently have a condition, whilst incidence measures how many new cases occur over a period. High prevalence of a disease indicates a significant public health burden. Outside medicine, the word describes how common or widespread something is, as in 'the prevalence of social media use among teenagers.'

在流行病学中，患病率（prevalence）与发病率（incidence）不同：患病率衡量的是目前有多少人患有某种疾病，而发病率衡量的是一段时间内出现了多少新病例。某种疾病的高患病率表明公共卫生负担严重。在医学之外，该词描述某事物有多普遍或广泛，如'青少年中社交媒体使用的普遍程度'。

En epidemiología, la prevalencia se distingue de la incidencia: la prevalencia mide cuántas personas padecen actualmente una afección, mientras que la incidencia mide cuántos casos nuevos se producen en un período determinado. Una prevalencia elevada de una enfermedad indica una carga significativa para la salud pública. Fuera de la medicina, la palabra describe lo habitual o extendido que es algo, como en «the prevalence of social media use among teenagers».

疫学において、有病率（prevalence）は罹患率（incidence）と異なる。有病率は現在どれだけの人がある状態にあるかを測定し、罹患率は一定期間内に新たにどれだけの症例が発生したかを測定する。ある疾病の有病率が高いことは、公衆衛生上の重大な負担を示す。医学以外では、「十代の若者のソーシャルメディア利用の普及度」のように、何かがどの程度広まっているかを表す。

역학에서 유병률은 발생률과 다르다: 유병률은 현재 특정 상태에 있는 사람의 수를 측정하는 반면, 발생률은 일정 기간 동안 새롭게 발생한 사례 수를 측정한다. 질병의 높은 유병률은 상당한 공중보건 부담을 나타낸다. 의학 외의 맥락에서는 '십대들 사이의 소셜 미디어 사용의 보편성(the prevalence of social media use among teenagers)'처럼 무언가가 얼마나 흔하거나 널리 퍼져 있는지를 나타낸다.

예문

The prevalence of type 2 diabetes has increased sharply over the past two decades.
过去二十年来，2型糖尿病的患病率急剧上升。
La prevalencia de la diabetes de tipo 2 ha aumentado notablemente en las dos últimas décadas.
2型糖尿病の有病率は、過去20年間で急激に上昇した。
제2형 당뇨병의 유병률은 지난 20년간 급격히 상승했다.
Studies revealed a higher prevalence of mental health conditions among university students than previously estimated.
研究显示，大学生心理健康问题的患病率高于此前的估计。
Los estudios revelaron una prevalencia de trastornos de salud mental entre los estudiantes universitarios superior a la estimada anteriormente.
調査により、大学生のメンタルヘルス不調の有病率が従来の推定を上回ることが明らかになった。
연구에 따르면 대학생의 정신건강 질환 유병률이 기존 추정치보다 높은 것으로 나타났다.
The prevalence of misinformation on social media platforms is a growing concern for policymakers.
社交媒体平台上虚假信息的泛滥越来越引起政策制定者的关注。
La prevalencia de la desinformación en las redes sociales preocupa cada vez más a los responsables políticos.
ソーシャルメディア上の誤情報の蔓延は、政策立案者にとって懸念が高まっている問題である。
소셜 미디어 플랫폼에서의 허위 정보 만연은 정책 입안자들에게 점증하는 우려 사항이다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Latin praevalentia (superiority, predominance), from praevalere (to be more powerful), combining prae (before) and valere (to be strong). Used in English since the 17th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

diagnosis ★★★★☆ The identification of the nature of an illness or other p... prognosis ★★★★☆ A forecast of the likely course and outcome of a disease ... chronic ★★★★☆ Of a disease or condition, persisting for a long time or ... acute ★★★★☆ Of a disease or condition, severe and sudden in onset but... therapeutic ★★★★☆ Relating to the healing of disease or the treatment of a ... pathology ★★★★☆ The science of the causes and effects of diseases, especi...