How do you use "prefabricate" in a sentence?

The hospital extension was prefabricated in a factory and assembled on site in just three weeks. Prefabricated concrete panels were lifted into position by crane to form the building's external walls. The company specialises in prefabricated timber-frame homes that meet the highest energy-efficiency standards.

prefabricate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: To manufacture sections of a building or structure in a factory for assembly on site. The adjective 'prefabricated' (or 'prefab') describes anything made in this way.

预制，在工厂预先制造建筑物或构筑物的各个部分，然后在现场组装。形容词'prefabricated'（或'prefab'）用于描述以这种方式制造的任何东西。

Fabricar secciones de un edificio o estructura en una fábrica para su montaje en obra. El adjetivo «prefabricated» (o «prefab») describe cualquier cosa hecha de este modo.

建物や構造物の部分を工場で事前に製造し、現場で組み立てること。形容詞の'prefabricated'（または'prefab'）は、この方法で作られたものを指します。

건물이나 구조물의 부분을 공장에서 미리 제조하여 현장에서 조립하는 것. 형용사 'prefabricated'(또는 'prefab')는 이 방식으로 만들어진 것을 가리킵니다.

Prefabrication became particularly associated with post-war housing in Britain, when thousands of 'prefab' homes were erected quickly to address bomb damage and housing shortages. Today, prefabricated construction is experiencing a revival as a faster, more sustainable alternative to traditional building methods. Modern prefab buildings can be high-quality and architecturally ambitious, challenging the negative associations the term sometimes carries from its post-war origins.

预制建筑在英国尤其与战后住房紧密相关，当时数千栋'预制房屋'被迅速建造以应对轰炸破坏和住房短缺。如今，预制建筑作为比传统建造方法更快速、更可持续的替代方案正在复兴。现代预制建筑可以具有高品质和雄心勃勃的建筑设计，挑战着该术语因战后起源而有时带有的负面联想。

La prefabricación se asoció especialmente con la vivienda de posguerra en Gran Bretaña, cuando se levantaron miles de casas «prefab» rápidamente para paliar los daños de los bombardeos y la escasez de vivienda. Hoy en día, la construcción prefabricada está experimentando un resurgimiento como alternativa más rápida y sostenible a los métodos constructivos tradicionales. Los edificios prefabricados modernos pueden ser de gran calidad y ambiciosos arquitectónicamente, desafiando las connotaciones negativas que el término a veces acarrea por sus orígenes de posguerra.

プレハブ建築は特に英国の戦後住宅と強く結びついており、爆撃被害と住宅不足に対処するために数千棟の「プレハブ」住宅が急速に建てられました。今日、プレハブ建設は従来の建築方法に代わる、より迅速で持続可能な選択肢として復興を遂げています。現代のプレハブ建築は高品質で建築的に野心的なものが可能であり、戦後の起源から時に伴う否定的なイメージを覆しつつあります。

조립식 건축은 특히 전후 영국의 주택 사업과 깊이 연관되어 있는데, 폭격 피해와 주택 부족 문제를 해결하기 위해 수천 채의 '프리팹' 주택이 신속하게 건설되었습니다. 오늘날 조립식 건축은 전통적인 건축 방식보다 빠르고 지속 가능한 대안으로 다시 주목받고 있습니다. 현대의 조립식 건물은 고품질이며 건축적으로도 야심찬 설계가 가능하여, 전후 기원에서 비롯된 부정적인 인식에 도전하고 있습니다.

예문

The hospital extension was prefabricated in a factory and assembled on site in just three weeks.
该医院扩建部分在工厂预制完成，并在现场仅用三周时间便完成了组装。
La ampliación del hospital se prefabricó en una fábrica y se montó en el emplazamiento en solo tres semanas.
病院の増築部分は工場でプレハブ製造され、現場でわずか3週間で組み立てられました。
병원 증축 부분은 공장에서 조립식으로 제조되어 현장에서 불과 3주 만에 조립되었습니다.
Prefabricated concrete panels were lifted into position by crane to form the building's external walls.
预制混凝土板被起重机吊装到位，构成建筑物的外墙。
Los paneles de hormigón prefabricado se izaron con grúa hasta su posición para conformar los muros exteriores del edificio.
プレハブのコンクリートパネルがクレーンで所定の位置に吊り上げられ、建物の外壁を構成しました。
조립식 콘크리트 패널이 크레인으로 소정의 위치에 올려져 건물의 외벽을 구성했습니다.
The company specialises in prefabricated timber-frame homes that meet the highest energy-efficiency standards.
该公司专门生产符合最高节能标准的预制木框架住宅。
La empresa se especializa en viviendas prefabricadas con estructura de madera que cumplen los más altos estándares de eficiencia energética.
その会社は最高のエネルギー効率基準を満たすプレハブ木造住宅を専門としています。
그 회사는 최고 수준의 에너지 효율 기준을 충족하는 조립식 목조 주택을 전문으로 합니다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, media

어조: neutral

기원과 역사

A compound of Latin prae- (before, in advance) and fabricare (to construct, make). The term gained widespread use during the Second World War when rapid construction methods were essential.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

blueprint ★★★☆☆ A detailed technical drawing or plan, originally produced... prototype ★★★☆☆ A first or preliminary version of a product, device, or d... fabricate ★★★☆☆ To construct or manufacture something, especially from pr... weld ★★★☆☆ To join metal parts together by heating the surfaces to t... alloy ★★★☆☆ A metallic substance made by mixing two or more metals, o... tensile ★★★☆☆ Relating to tension, or capable of being stretched or dra...