preeminent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Surpassing all others in a particular quality or field; supreme or outstanding.

卓越的,在某一特定品质或领域中超越所有其他人的;至高无上的。
Preeminente; que sobresale por encima de todos los demás en una cualidad o un ámbito determinado; supremo o sobresaliente.
卓越した、特定の資質や分野において他のすべてを凌駕する。最高の、傑出した。
특정 자질이나 분야에서 다른 모든 것을 능가하는. 최고의, 탁월한.

Pre-eminent (also spelt preeminent) is a superlative adjective indicating that someone or something stands above all rivals. 'The pre-eminent authority on,' 'the pre-eminent example of,' and 'a position of pre-eminence' are standard collocations. It is stronger than 'eminent' or 'prominent' because it implies being first among equals, not merely one of several distinguished figures. The word is common in academic citations, obituaries, and official commendations.

pre-eminent(也拼作 preeminent)是一个最高级形容词,表示某人或某事物在所有同类中出类拔萃。'the pre-eminent authority on(该领域的首要权威)''the pre-eminent example of(最突出的范例)''a position of pre-eminence(卓越地位)'是常见搭配。它比'eminent'或'prominent'更强,因为它暗示在同侪中居于首位,而非仅仅是杰出人物之一。该词常见于学术引用、讣告和官方嘉奖中。
Pre-eminent (también escrito preeminent) es un adjetivo superlativo que indica que alguien o algo se sitúa por encima de todos sus rivales. 'The pre-eminent authority on' (la máxima autoridad en), 'the pre-eminent example of' (el ejemplo más destacado de) y 'a position of pre-eminence' (una posición de preeminencia) son combinaciones habituales. Es más fuerte que 'eminent' o 'prominent' porque implica ser el primero entre iguales, no simplemente uno más entre figuras distinguidas. El término es frecuente en citas académicas, obituarios y reconocimientos oficiales.
pre-eminent(preeminent とも綴る)は、ある人物や事物がすべての競合者より抜きん出ていることを示す最上級の形容詞である。「the pre-eminent authority on(~に関する第一の権威)」「the pre-eminent example of(~の最も顕著な例)」「a position of pre-eminence(卓越した地位)」が標準的な共起表現。「eminent」や「prominent」より強い語で、単に優れた人物の一人ではなく、同等者の中で筆頭であることを含意する。学術的引用、追悼文、公式の表彰によく用いられる。
pre-eminent(preeminent로도 표기)는 누군가 또는 무언가가 모든 경쟁자를 능가함을 나타내는 최상급 형용사이다. 'the pre-eminent authority on(~에 관한 최고 권위자)', 'the pre-eminent example of(~의 최고의 사례)', 'a position of pre-eminence(탁월한 지위)'가 표준 연어이다. 'eminent'나 'prominent'보다 강한데, 단순히 여러 뛰어난 인물 중 하나가 아니라 동류 중 최고임을 함축하기 때문이다. 이 단어는 학술 인용, 추도사, 공식 표창에서 흔히 사용된다.

예문

  1. She is widely regarded as the pre-eminent scholar of medieval English literature.
    她被広く公认为中世纪英国文学领域的首要学者。
    Está ampliamente considerada como la máxima estudiosa de la literatura inglesa medieval.
    彼女は中世英文学の第一人者として広く認められている。
    그녀는 중세 영문학의 최고 권위자로 널리 인정받고 있다.
  2. The institution has maintained its pre-eminent position in cancer research for over three decades.
    该机构三十多年来一直保持着在癌症研究领域的卓越地位。
    La institución ha mantenido su posición preeminente en la investigación del cáncer durante más de tres décadas.
    その機関は30年以上にわたり、がん研究における卓越した地位を維持してきた。
    그 기관은 30년 이상 암 연구에서 탁월한 지위를 유지해 왔다.
  3. His pre-eminent contribution to the field was recognised with a lifetime achievement award.
    他对该领域的杰出贡献获得了终身成就奖的认可。
    Su contribución preeminente al campo fue reconocida con un premio a toda una trayectoria.
    彼のその分野への卓越した貢献は、生涯功労賞によって認められた。
    그 분야에 대한 그의 탁월한 공헌은 공로상 수상으로 인정받았다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media, professional

어조: positive

기원과 역사

From Latin praeeminentem (excelling, surpassing), present participle of praeeminere (to stand out above), from prae- (before, above) + eminere (to stand out). Entered English in the 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"preeminent" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료