How do you use "precinct" in a sentence?

The shopping precinct in the town centre has been pedestrianised to create a more pleasant environment for shoppers. Only authorised vehicles are permitted within the precincts of the cathedral. The council plans to modernise the ageing precinct with new paving, seating, and planting.

precinct

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A designated area within a town or city, often pedestrianised or set aside for a particular purpose; also the enclosed grounds surrounding a cathedral or other important building.

区域，城镇中指定的区域，通常为步行街或划定为特定用途的区域；也指大教堂或其他重要建筑周围的封闭场地。

Zona delimitada dentro de una ciudad, a menudo peatonalizada o destinada a un uso concreto; también el recinto que rodea una catedral u otro edificio importante.

都市の中で特定の目的のために区画された区域。歩行者天国になっていることも多い。また、大聖堂やその他の重要な建物を囲む敷地を指すこともあります。

도시 내에서 특정 목적을 위해 지정된 구역으로, 보행자 전용이거나 특정 용도로 구획된 지역. 또한 대성당이나 기타 주요 건물을 둘러싼 경내를 가리키기도 합니다.

In British English, 'precinct' most commonly refers to a pedestrianised shopping area (a 'shopping precinct'), whereas in American English it primarily denotes a police district. The word also describes the grounds of a cathedral or university — 'within the precincts of the cathedral'. The plural 'precincts' can mean the area surrounding a particular place. British usage tends to be architectural or planning-related.

在英式英语中，'precinct'最常指步行化的购物区（'shopping precinct'），而在美式英语中主要指警区。该词也描述大教堂或大学的场地——'在大教堂范围内'。复数'precincts'可指某一特定地方的周边区域。英式用法倾向于与建筑或规划相关。

En inglés británico, «precinct» se refiere sobre todo a una zona comercial peatonalizada (un «shopping precinct»), mientras que en inglés americano designa principalmente un distrito policial. La palabra también describe el recinto de una catedral o universidad: «within the precincts of the cathedral». El plural «precincts» puede significar el área que rodea un lugar determinado. El uso británico tiende a ser arquitectónico o urbanístico.

イギリス英語では「precinct」は最も一般的に歩行者専用のショッピングエリア（「shopping precinct」）を指しますが、アメリカ英語では主に警察管轄区を意味します。この語は大聖堂や大学の敷地——「大聖堂の構内で」——を表すのにも使われます。複数形の「precincts」は特定の場所の周辺区域を意味することがあります。イギリスでの用法は建築や都市計画に関連する傾向があります。

영국 영어에서 'precinct'는 보행자 전용 쇼핑 구역(shopping precinct)을 가리키는 경우가 가장 많은 반면, 미국 영어에서는 주로 경찰 관할 구역을 의미합니다. 이 단어는 대성당이나 대학교의 부지를 묘사하는 데도 사용되며, 'within the precincts of the cathedral(대성당 경내에서)'처럼 쓰입니다. 복수형 'precincts'는 특정 장소를 둘러싼 지역을 의미할 수 있습니다. 영국식 용법은 건축이나 도시 계획과 관련된 맥락에서 주로 사용됩니다.

예문

The shopping precinct in the town centre has been pedestrianised to create a more pleasant environment for shoppers.
镇中心的购物区已被步行化，为购物者创造了更宜人的环境。
El centro comercial peatonal del centro de la ciudad ha sido peatonalizado para crear un ambiente más agradable para los compradores.
町の中心部のショッピングプレシンクトは歩行者専用区域となり、買い物客にとってより快適な環境が生まれました。
도심의 쇼핑 구역은 보행자 전용으로 전환되어 쇼핑객들에게 더 쾌적한 환경을 제공하고 있습니다.
Only authorised vehicles are permitted within the precincts of the cathedral.
只有获授权的车辆才允许进入大教堂的范围内。
Solo los vehículos autorizados tienen acceso al recinto de la catedral.
大聖堂の構内には許可された車両のみが入ることが許されています。
대성당 경내에는 허가된 차량만 진입이 허용됩니다.
The council plans to modernise the ageing precinct with new paving, seating, and planting.
市议会计划通过新的路面铺装、座椅和绿化来翻新这个老旧的购物区。
El ayuntamiento prevé modernizar el anticuado centro comercial con nuevos pavimentos, asientos y zonas ajardinadas.
議会は、新しい舗装、座席、植栽を施して老朽化したプレシンクトを近代化する計画です。
시의회는 새로운 포장, 좌석, 조경을 설치하여 노후된 상가 구역을 현대화할 계획입니다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Medieval Latin praecinctum (an enclosure), from Latin praecingere (to gird about, encircle), combining prae- (before, around) and cingere (to gird, surround). Entered English in the 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

aquifer ★★★★☆ An underground layer of water-bearing rock or sediment fr... terrain ★★★☆☆ The physical features and characteristics of an area of l... topography ★★★☆☆ The arrangement and detailed description of the natural a... latitude ★★★☆☆ The angular distance of a place north or south of the Ear... longitude ★★★☆☆ The angular distance of a place east or west of the Prime... hemisphere ★★★☆☆ One half of the Earth, typically divided by the equator (...