How do you use "pragmatism" in a sentence?

The prime minister's pragmatism allowed her to negotiate compromises that more ideologically rigid politicians would have rejected. Pragmatism in education means adopting teaching methods based on evidence of what works rather than adherence to a particular philosophy. His pragmatic approach to business meant he was willing to change strategy quickly when circumstances demanded it.

pragmatism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A practical, results-oriented approach to problems and situations rather than one based on ideology, theory, or fixed principles; in philosophy, the doctrine that the truth or value of an idea is determined by its practical consequences.

实用主义，注重实际结果而非基于意识形态、理论或固定原则来处理问题和情况的方法；在哲学中，认为一个观念的真理或价值取决于其实际效果的学说。

Enfoque práctico y orientado a resultados frente a los problemas y las situaciones, por oposición a uno basado en la ideología, la teoría o principios fijos; en filosofía, doctrina según la cual la verdad o el valor de una idea se determina por sus consecuencias prácticas.

イデオロギーや理論、固定的な原則ではなく、実際的で成果重視のアプローチで問題や状況に対処すること。哲学においては、思想の真理や価値はその実際的帰結によって決まるとする学説。

이념, 이론, 고정된 원칙이 아닌, 문제와 상황에 대한 실용적이고 결과 지향적인 접근 방식. 철학에서는 사상의 진리나 가치가 그 실제적 결과에 의해 결정된다는 학설.

In everyday usage, pragmatism is a compliment — it suggests someone is sensible, flexible, and focused on what works. In philosophy, Pragmatism (capitalised) is a major American school of thought founded by Charles Sanders Peirce, William James, and John Dewey. British politicians often describe their approach as 'pragmatic' to distinguish themselves from ideological rigidity. 'Pragmatic' is the adjective, 'pragmatist' is the noun for a person.

在日常用语中，实用主义是一种褒义——它暗示某人理智、灵活，专注于行之有效的方法。在哲学中，实用主义（大写）是美国哲学的主要流派，由查尔斯·桑德斯·皮尔斯、威廉·詹姆斯和约翰·杜威创立。英国政治家经常将自己的方法描述为'务实的'，以区别于意识形态上的僵化。'务实的'（pragmatic）是形容词，'实用主义者'（pragmatist）是指人的名词。

En el uso cotidiano, el pragmatismo es un elogio: sugiere que alguien es sensato, flexible y centrado en lo que funciona. En filosofía, el Pragmatismo (con mayúscula) es una importante escuela de pensamiento estadounidense fundada por Charles Sanders Peirce, William James y John Dewey. Los políticos británicos suelen describir su enfoque como «pragmático» para distinguirse de la rigidez ideológica. «Pragmático» es el adjetivo, «pragmatista» el sustantivo referido a la persona.

日常的な用法では、プラグマティズムは褒め言葉であり、その人が分別があり、柔軟で、効果のあるものに焦点を当てていることを示唆する。哲学において、プラグマティズム（大文字）はチャールズ・サンダース・パース、ウィリアム・ジェイムズ、ジョン・デューイが創始したアメリカの主要な哲学的学派である。英国の政治家は、イデオロギー的硬直性と自らを区別するため、自身のアプローチを「実際的」と形容することが多い。「pragmatic」が形容詞、「pragmatist」が人を指す名詞である。

일상적 용법에서 실용주의는 칭찬의 의미를 담고 있으며, 합리적이고 유연하며 실질적으로 효과가 있는 것에 집중하는 사람을 묘사한다. 철학에서 실용주의(대문자 Pragmatism)는 찰스 샌더스 퍼스, 윌리엄 제임스, 존 듀이가 창시한 미국의 주요 철학 학파이다. 영국 정치인들은 자신의 접근 방식을 이념적 경직성과 구별하기 위해 흔히 '실용적(pragmatic)'이라고 묘사한다. 'Pragmatic'은 형용사이고, 'pragmatist'는 그러한 사람을 가리키는 명사이다.

예문

The prime minister's pragmatism allowed her to negotiate compromises that more ideologically rigid politicians would have rejected.
首相的实用主义使她能够谈判达成妥协，而这些是意识形态更僵化的政治家所会拒绝的。
El pragmatismo de la primera ministra le permitió negociar compromisos que políticos más rígidos ideológicamente habrían rechazado.
首相の実用主義により、よりイデオロギー的に硬直した政治家なら拒否したであろう妥協を交渉することができた。
총리의 실용주의 덕분에 그녀는 이념적으로 더 경직된 정치인이라면 거부했을 타협안을 협상할 수 있었다.
Pragmatism in education means adopting teaching methods based on evidence of what works rather than adherence to a particular philosophy.
教育领域的实用主义意味着采用基于有效性证据的教学方法，而非固守某种特定的教育哲学。
El pragmatismo en la educación consiste en adoptar métodos de enseñanza basados en la evidencia de lo que funciona, en lugar de ceñirse a una filosofía determinada.
教育におけるプラグマティズムとは、特定の哲学に固執するのではなく、何が効果的かという証拠に基づいて教授法を採用することを意味する。
교육에서의 실용주의란 특정 철학에 대한 고수가 아니라, 무엇이 효과적인지에 대한 증거를 바탕으로 교수법을 채택하는 것을 의미한다.
His pragmatic approach to business meant he was willing to change strategy quickly when circumstances demanded it.
他对商业的务实态度使他在情况需要时愿意迅速改变策略。
Su enfoque pragmático de los negocios significaba que estaba dispuesto a cambiar de estrategia rápidamente cuando las circunstancias lo exigían.
彼のビジネスに対する実際的なアプローチは、状況が求めた時に素早く戦略を変更する意欲を意味していた。
그의 실용적인 사업 접근 방식은 상황이 요구할 때 신속하게 전략을 변경할 의사가 있음을 의미했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Greek pragmatikos (relating to fact, practical), from pragma (deed, affair, act), from prassein (to do, to act). The philosophical school was founded by Charles Sanders Peirce in the 1870s.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

deontological ★★★★☆ Relating to deontology, the branch of ethics that judges ... altruism ★★★☆☆ The selfless concern for the welfare of others; acting in... ethics ★★★☆☆ The branch of philosophy concerned with moral principles ... morality ★★★☆☆ The principles concerning the distinction between right a... virtue ★★★☆☆ A quality considered morally good or desirable in a perso... hedonism ★★★☆☆ The philosophical doctrine that pleasure is the highest g...