How do you use "pluralism" in a sentence?

A healthy democracy depends on pluralism — the acceptance that different viewpoints and interests can coexist and compete peacefully. Religious pluralism in modern Britain means that Christianity, Islam, Hinduism, Sikhism, and Judaism all play visible roles in public life. The philosopher argued for moral pluralism, maintaining that there are many legitimate values which cannot be reduced to a single hierarchy.

pluralism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A political and social philosophy that recognises and values the coexistence of diverse groups, beliefs, and interests within a single society, supporting their right to maintain distinct identities.

多元主义，一种承认并珍视单一社会中不同群体、信仰和利益共存的政治与社会哲学，支持它们保持各自独特身份的权利。

Filosofía política y social que reconoce y valora la coexistencia de grupos, creencias e intereses diversos dentro de una misma sociedad, y defiende su derecho a mantener identidades diferenciadas.

多元主義。一つの社会の中で多様な集団、信条、利害が共存することを認め、尊重する政治的・社会的哲学であり、それぞれが独自のアイデンティティを維持する権利を支持するもの。

다원주의. 하나의 사회 내에서 다양한 집단, 신념, 이해관계의 공존을 인정하고 존중하며, 각각이 고유한 정체성을 유지할 권리를 지지하는 정치적·사회적 철학.

Pluralism stands in contrast to both assimilation (where minorities are expected to conform) and separatism (where groups live apart). In political science, pluralism describes a system where multiple groups compete for influence and power through democratic processes. Religious pluralism accepts the validity of different faiths coexisting. In philosophy, pluralism holds that reality cannot be explained by a single principle. Britain is often described as a pluralist society, though the degree to which this is realised in practice is debated.

多元主义与同化主义（少数群体被期望融入主流）和分离主义（各群体分开生活）形成对照。在政治学中，多元主义描述的是多个群体通过民主程序争夺影响力和权力的体制。宗教多元主义承认不同信仰共存的合理性。在哲学中，多元主义认为现实不能用单一原则来解释。英国常被描述为多元主义社会，尽管这在实践中实现的程度仍存在争议。

El pluralismo se contrapone tanto a la asimilación (donde se espera que las minorías se adapten) como al separatismo (donde los grupos viven aparte). En ciencia política, el pluralismo describe un sistema en el que múltiples grupos compiten por la influencia y el poder a través de procesos democráticos. El pluralismo religioso acepta la validez de la coexistencia de diferentes credos. En filosofía, el pluralismo sostiene que la realidad no puede explicarse mediante un único principio. A menudo se describe al Reino Unido como una sociedad pluralista, aunque el grado en que esto se materializa en la práctica es objeto de debate.

多元主義は、同化主義（少数派が主流に合わせることを期待される）と分離主義（集団が別々に暮らす）の両方と対照をなします。政治学では、複数の集団が民主的なプロセスを通じて影響力と権力を競うシステムを表します。宗教的多元主義は異なる信仰の共存の正当性を認めます。哲学では、現実は単一の原理では説明できないという立場です。英国はしばしば多元主義社会と言われますが、それが実際にどの程度実現されているかについては議論があります。

다원주의는 동화주의(소수자가 순응할 것을 기대하는 것)와 분리주의(집단이 따로 사는 것) 모두와 대비됩니다. 정치학에서 다원주의는 여러 집단이 민주적 과정을 통해 영향력과 권력을 놓고 경쟁하는 체제를 말합니다. 종교적 다원주의는 서로 다른 신앙이 공존하는 것의 타당성을 인정합니다. 철학에서 다원주의는 현실을 단일 원리로 설명할 수 없다고 봅니다. 영국은 흔히 다원주의 사회로 묘사되지만, 실제로 어느 정도 실현되고 있는지에 대해서는 논란이 있습니다.

예문

A healthy democracy depends on pluralism — the acceptance that different viewpoints and interests can coexist and compete peacefully.
健全的民主制度依赖于多元主义——即接受不同的观点和利益可以和平共存与竞争。
Una democracia sana depende del pluralismo: la aceptación de que distintos puntos de vista e intereses pueden coexistir y competir pacíficamente.
健全な民主主義は多元主義——異なる見解や利害が平和的に共存し競い合えるという受容——に依存しています。
건전한 민주주의는 다원주의 — 서로 다른 관점과 이해관계가 평화롭게 공존하고 경쟁할 수 있다는 수용 — 에 달려 있습니다.
Religious pluralism in modern Britain means that Christianity, Islam, Hinduism, Sikhism, and Judaism all play visible roles in public life.
现代英国的宗教多元主义意味着基督教、伊斯兰教、印度教、锡克教和犹太教都在公共生活中发挥着显著作用。
El pluralismo religioso en la Gran Bretaña moderna significa que el cristianismo, el islam, el hinduismo, el sijismo y el judaísmo desempeñan papeles visibles en la vida pública.
現代英国における宗教的多元主義は、キリスト教、イスラム教、ヒンドゥー教、シーク教、ユダヤ教のいずれもが公共生活で目に見える役割を果たしていることを意味します。
현대 영국의 종교적 다원주의는 기독교, 이슬람교, 힌두교, 시크교, 유대교가 모두 공공 생활에서 눈에 보이는 역할을 하고 있음을 의미합니다.
The philosopher argued for moral pluralism, maintaining that there are many legitimate values which cannot be reduced to a single hierarchy.
那位哲学家主张道德多元主义，认为存在许多合理的价值观，不能被简化为单一的等级体系。
El filósofo defendió el pluralismo moral, sosteniendo que existen muchos valores legítimos que no pueden reducirse a una única jerarquía.
その哲学者は道徳的多元主義を唱え、正当な価値は多数存在し、単一の序列に還元できないと主張しました。
그 철학자는 도덕적 다원주의를 주장하며, 정당한 가치는 다수 존재하며 단일한 서열로 환원할 수 없다고 역설했습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic

어조: neutral

기원과 역사

From Latin pluralis (relating to more than one), from plus (more). The political philosophy sense developed in the early 20th century, particularly through the work of British political theorist Harold Laski.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

census ★★★☆☆ An official count or survey of a population, typically re... migration ★★★☆☆ The movement of people from one place to another, especia... diaspora ★★★☆☆ The dispersion of a people from their original homeland t... assimilation ★★★☆☆ The process by which individuals or groups from one cultu... segregation ★★★☆☆ The enforced or systematic separation of people based on ... gentrification ★★★☆☆ The process by which a working-class or run-down urban ar...