How do you use "pernicious" in a sentence?

The pernicious myth that mental illness is a sign of weakness continues to prevent people from seeking help. Social media algorithms can have a pernicious effect on adolescent self-esteem. The report highlighted the pernicious influence of lobbying on environmental policy.

pernicious

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Having a harmful effect, especially in a gradual or subtle way; highly destructive or ruinous.

有害的，尤其是以渐进或隐蔽的方式造成伤害的；极具破坏性的。

Que tiene un efecto dañino, especialmente de manera gradual o sutil; sumamente destructivo o ruinoso.

特に徐々にまたは目立たない形で有害な影響をもたらす；極めて破壊的または致命的な。

특히 점진적이거나 미묘한 방식으로 해로운 영향을 미치는; 극도로 파괴적이거나 치명적인.

Pernicious is stronger than 'harmful' and implies deep, lasting damage. It often describes ideologies, habits, myths, or influences that cause serious harm, sometimes without being immediately recognised as dangerous. In medicine, 'pernicious anaemia' is a specific condition caused by vitamin B12 deficiency. It collocates with 'effect,' 'influence,' 'myth,' 'habit,' and 'ideology.'

pernicious比'harmful'更强烈，暗示深刻而持久的损害。它常用来描述造成严重伤害但有时不会立即被视为危险的意识形态、习惯、迷思或影响。在医学中，'恶性贫血'（pernicious anaemia）是由维生素B12缺乏引起的特定病症。常与'effect''influence''myth''habit'和'ideology'搭配使用。

Pernicious es más fuerte que «harmful» e implica un daño profundo y duradero. Suele describir ideologías, hábitos, mitos o influencias que causan un perjuicio grave, a veces sin ser reconocidos de inmediato como peligrosos. En medicina, «pernicious anaemia» es una afección específica causada por la deficiencia de vitamina B12. Se combina con «effect», «influence», «myth», «habit» e «ideology».

perniciousは「harmful」よりも強く、深刻で持続的な害を暗示する。しばしば深刻な害をもたらすが、すぐには危険と認識されない思想・習慣・神話・影響を表すのに使われる。医学では「pernicious anaemia（悪性貧血）」はビタミンB12欠乏による特定の疾患を指す。「effect」「influence」「myth」「habit」「ideology」と共起しやすい。

Pernicious는 'harmful(해로운)'보다 강하며, 깊고 지속적인 피해를 암시합니다. 흔히 이념, 습관, 신화, 영향력 등이 즉각적으로 위험하다고 인식되지 않으면서도 심각한 해를 끼치는 것을 묘사합니다. 의학에서 'pernicious anaemia(악성 빈혈)'는 비타민 B12 결핍으로 인한 특정 질환입니다. 'effect(영향),' 'influence(영향력),' 'myth(신화),' 'habit(습관),' 'ideology(이념)'와 함께 쓰입니다.

예문

The pernicious myth that mental illness is a sign of weakness continues to prevent people from seeking help.
精神疾病是软弱表现这一有害迷思继续阻碍人们寻求帮助。
El pernicioso mito de que la enfermedad mental es signo de debilidad sigue impidiendo que la gente busque ayuda.
精神疾患は弱さの表れだという有害な神話は、人々が助けを求めることを妨げ続けています。
정신 질환이 나약함의 표시라는 해로운 신화는 사람들이 도움을 구하는 것을 계속해서 가로막고 있습니다.
Social media algorithms can have a pernicious effect on adolescent self-esteem.
社交媒体算法可能对青少年的自尊心产生有害影响。
Los algoritmos de las redes sociales pueden tener un efecto pernicioso en la autoestima de los adolescentes.
ソーシャルメディアのアルゴリズムは、思春期の自尊心に悪影響を及ぼす可能性があります。
소셜 미디어 알고리즘은 청소년의 자존감에 해로운 영향을 미칠 수 있습니다.
The report highlighted the pernicious influence of lobbying on environmental policy.
该报告强调了游说对环境政策的有害影响。
El informe destacó la perniciosa influencia del lobbismo en la política medioambiental.
その報告書は、環境政策に対するロビー活動の有害な影響を指摘しました。
그 보고서는 환경 정책에 대한 로비 활동의 악영향을 지적했습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin perniciosus (destructive, ruinous), from pernicies (destruction, ruin), from per- (thoroughly) and nex, necis (death, killing). Used in English since the late 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...