peripheral

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Relating to or situated on the edge rather than the centre; of secondary or minor importance.

周边的,位于边缘而非中心的;次要的或不重要的。
Periférico; relativo a o situado en el borde en lugar del centro; de importancia secundaria o menor.
周辺的な、中心ではなく端に位置する。二次的な、あるいは重要度の低い。
주변적인, 중심이 아닌 가장자리에 위치한. 부차적이거나 중요도가 낮은.

Peripheral has literal and figurative uses. Literally, it describes something at the outer edge — 'peripheral vision' is what you see at the edges of your visual field. Figuratively, it means secondary or marginal — 'peripheral concerns' are not central to the main issue. In computing, 'peripherals' (as a noun) are external devices such as printers, mice, and keyboards. In medicine, the 'peripheral nervous system' is everything outside the brain and spinal cord.

peripheral 有字面义和引申义。字面上,它描述处于外缘的事物——'peripheral vision(周边视觉)'是指视野边缘所能看到的范围。引申义上,它意为次要的或边缘的——'peripheral concerns(次要关切)'不是核心问题。在计算机领域,'peripherals(外围设备)'(名词)指打印机、鼠标、键盘等外接设备。在医学中,'peripheral nervous system(周围神经系统)'指脑和脊髓以外的所有神经。
Peripheral tiene usos literales y figurados. En sentido literal, describe algo situado en el borde exterior: 'peripheral vision' (visión periférica) es lo que se percibe en los márgenes del campo visual. En sentido figurado, significa secundario o marginal: 'peripheral concerns' (preocupaciones periféricas) no son centrales para el asunto principal. En informática, 'peripherals' (periféricos, como sustantivo) son los dispositivos externos como impresoras, ratones y teclados. En medicina, el 'peripheral nervous system' (sistema nervioso periférico) abarca todo lo que está fuera del cerebro y la médula espinal.
peripheral には文字通りの意味と比喩的な意味がある。文字通りには、外縁にあるものを表す――「peripheral vision(周辺視野)」は視野の端で見えるものを指す。比喩的には、二次的・周縁的という意味――「peripheral concerns(周辺的な懸念事項)」は中心的な問題ではない。コンピュータ分野では、「peripherals(周辺機器)」(名詞)はプリンター、マウス、キーボードなどの外部装置を指す。医学では、「peripheral nervous system(末梢神経系)」は脳と脊髄以外のすべてを含む。
peripheral은 문자 그대로의 의미와 비유적 의미를 모두 가진다. 문자 그대로는 바깥 가장자리에 있는 것을 묘사한다 — 'peripheral vision(주변 시야)'은 시야의 가장자리에서 보이는 것이다. 비유적으로는 부차적이거나 주변적인 것을 의미한다 — 'peripheral concerns(주변적 관심사)'는 핵심 문제의 중심이 아닌 것이다. 컴퓨팅 분야에서 'peripherals(주변기기)'는 명사로서 프린터, 마우스, 키보드 같은 외부 장치를 가리킨다. 의학에서 'peripheral nervous system(말초 신경계)'은 뇌와 척수 외부의 모든 신경을 말한다.

예문

  1. The witness caught a glimpse of the suspect in her peripheral vision as he fled the scene.
    目击证人在周边视野中瞥见嫌疑人逃离现场。
    La testigo vislumbró al sospechoso en su visión periférica mientras este huía de la escena.
    目撃者は、容疑者が現場から逃走する姿を周辺視野で一瞬捉えた。
    목격자는 용의자가 현장에서 도주하는 모습을 주변 시야로 순간적으로 포착했다.
  2. These are peripheral issues that should not distract us from the core objectives of the project.
    这些都是次要问题,不应分散我们对项目核心目标的注意力。
    Se trata de cuestiones periféricas que no deben distraernos de los objetivos fundamentales del proyecto.
    これらはプロジェクトの中核的な目標から注意をそらすべきではない周辺的な問題である。
    이것들은 프로젝트의 핵심 목표에서 주의를 분산시켜서는 안 되는 부차적인 문제들이다.
  3. The hospital's IT department is responsible for maintaining all computer peripherals on site.
    医院的信息技术部门负责维护院内所有的计算机外围设备。
    El departamento de informática del hospital es responsable del mantenimiento de todos los periféricos del centro.
    病院のIT部門は、施設内のすべてのコンピュータ周辺機器の保守を担当している。
    병원의 IT 부서는 시설 내 모든 컴퓨터 주변기기의 유지 보수를 담당하고 있다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, general

어조: neutral

기원과 역사

From Greek peripherikos, from periphereia (circumference), from peri- (around) + pherein (to carry). The figurative sense of 'marginal importance' developed from the spatial meaning of being at the edge.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"peripheral" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료