peninsula

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A piece of land that is almost entirely surrounded by water but is connected to the mainland by a narrow strip of land.

半岛,指几乎完全被水包围但通过一条狭窄地带与大陆相连的陆地。
Porción de tierra casi enteramente rodeada de agua, pero unida al continente por una franja estrecha de terreno.
ほぼ完全に水に囲まれているが、狭い陸地で本土とつながっている土地のこと。
거의 완전히 물로 둘러싸여 있으면서 좁은 육지로 본토와 연결되어 있는 땅을 말합니다.

Peninsulas are significant geographical features that often develop distinct cultures and economies due to their partial isolation. Famous examples include the Iberian Peninsula (Spain and Portugal), the Italian Peninsula, and the Korean Peninsula. In Britain, Cornwall and the Lleyn Peninsula in Wales are notable examples. The adjective 'peninsular' is used in phrases such as 'the Peninsular War' (fought in the Iberian Peninsula during the Napoleonic era).

半岛是重要的地理特征,由于其部分隔离的地理位置,往往发展出独特的文化和经济。著名的例子包括伊比利亚半岛(西班牙和葡萄牙)、意大利半岛和朝鲜半岛。在英国,康沃尔和威尔士的利恩半岛是著名的例子。形容词'peninsular'用于'Peninsular War'(半岛战争,拿破仑时期在伊比利亚半岛进行的战争)等短语中。
Las penínsulas son formaciones geográficas significativas que a menudo desarrollan culturas y economías propias debido a su aislamiento parcial. Ejemplos famosos incluyen la península ibérica (España y Portugal), la península itálica y la península de Corea. En Gran Bretaña, Cornualles y la península de Lleyn en Gales son ejemplos notables. El adjetivo «peninsular» se emplea en expresiones como «la Guerra Peninsular» (librada en la península ibérica durante la era napoleónica).
半島は重要な地理的特徴であり、その部分的な孤立性から、しばしば独自の文化や経済が発展します。有名な例としては、イベリア半島(スペインとポルトガル)、イタリア半島、朝鮮半島があります。イギリスでは、コーンウォールやウェールズのスリーン半島が顕著な例です。形容詞の「peninsular」は、「半島戦争(ナポレオン時代にイベリア半島で戦われた戦争)」などの表現で使われます。
반도는 부분적 고립으로 인해 독특한 문화와 경제가 발달하는 중요한 지리적 특성입니다. 유명한 예로는 이베리아 반도(스페인과 포르투갈), 이탈리아 반도, 한반도가 있습니다. 영국에서는 콘월과 웨일스의 린 반도가 대표적입니다. 형용사 'peninsular'는 '반도 전쟁(Peninsular War, 나폴레옹 시대에 이베리아 반도에서 벌어진 전쟁)' 등의 표현에서 사용됩니다.

예문

  1. The Lizard Peninsula in Cornwall is the most southerly point of mainland Britain.
    康沃尔的利扎德半岛是英国本土最南端。
    La península de Lizard en Cornualles es el punto más meridional de la Gran Bretaña continental.
    コーンウォールのリザード半島は、イギリス本土の最南端です。
    콘월의 리자드 반도는 영국 본토의 최남단입니다.
  2. The Arabian Peninsula contains some of the world's largest reserves of oil and natural gas.
    阿拉伯半岛拥有世界上最大的石油和天然气储量之一。
    La península arábiga alberga algunas de las mayores reservas de petróleo y gas natural del mundo.
    アラビア半島は、世界最大級の石油と天然ガスの埋蔵量を有しています。
    아라비아 반도는 세계 최대 규모의 석유 및 천연가스 매장량을 보유하고 있습니다.
  3. The peninsula's geography made it easy to defend but difficult to supply during the siege.
    半岛的地理特征使其在围攻期间易于防守但难以补给。
    La geografía de la península facilitaba su defensa pero dificultaba su abastecimiento durante el asedio.
    半島の地形は防御を容易にしましたが、包囲戦の間は補給が困難でした。
    반도의 지형은 방어를 용이하게 했지만, 포위전 기간 동안 보급은 어려웠습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media

어조: neutral

기원과 역사

From Latin paeninsula (almost an island), combining paene (almost) and insula (island). Entered English in the 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

aquifer ★★★★☆ An underground layer of water-bearing rock or sediment fr... terrain ★★★☆☆ The physical features and characteristics of an area of l... topography ★★★☆☆ The arrangement and detailed description of the natural a... latitude ★★★☆☆ The angular distance of a place north or south of the Ear... longitude ★★★☆☆ The angular distance of a place east or west of the Prime... hemisphere ★★★☆☆ One half of the Earth, typically divided by the equator (...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Geography & Planning

"peninsula" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료