How do you use "patrimony" in a sentence?

The family's patrimony, accumulated over five generations, included a Georgian townhouse in Bath and a thousand-acre estate in Dorset. The conservation society argued that the medieval city walls were part of the nation's cultural patrimony and must be preserved. He was accused of squandering his patrimony on ill-judged speculations and extravagant living.

patrimony

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Property or an estate inherited from one's father or ancestors; a cultural or national heritage regarded as a shared inheritance.

祖传财产，从父亲或祖先处继承的财产或遗产；被视为共同遗产的文化或民族遗产。

Patrimonio; propiedad o herencia recibida del padre o los antepasados; herencia cultural o nacional considerada como bien común.

家産・世襲財産。父親や先祖から受け継いだ財産や遺産。共有の遺産とみなされる文化的・国家的遺産。

가산·세습 재산. 아버지나 조상으로부터 물려받은 재산이나 유산. 공유된 유산으로 여겨지는 문화적·국가적 유산.

Patrimony refers to inherited wealth or property, with a specific emphasis on what is passed down through the paternal line. More broadly, it describes a collective cultural or national heritage — a country's architectural patrimony, its natural patrimony, or its literary patrimony. UNESCO's concept of World Heritage draws on this broader meaning. The word carries a formal, dignified tone. Common collocations include 'national patrimony,' 'cultural patrimony,' 'squander the patrimony,' and 'a rich patrimony.'

patrimony 指继承的财富或财产，特别强调通过父系传承。更广义地，它描述集体的文化或民族遗产——一个国家的建筑遗产、自然遗产或文学遗产。联合国教科文组织的'世界遗产'概念即源于这一更广泛的含义。该词带有正式、庄重的语调。常见搭配包括'national patrimony''cultural patrimony''squander the patrimony'和'a rich patrimony'。

Patrimony se refiere a la riqueza o propiedad heredada, con especial énfasis en lo transmitido por línea paterna. En sentido más amplio, describe un patrimonio cultural o nacional colectivo: el patrimonio arquitectónico de un país, su patrimonio natural o su patrimonio literario. El concepto de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO se basa en esta acepción más amplia. La palabra posee un tono formal y solemne. Las colocaciones habituales incluyen 'national patrimony', 'cultural patrimony', 'squander the patrimony' y 'a rich patrimony'.

patrimony は受け継がれた富や財産を指し、特に父系を通じた継承を強調する。より広義には、集団的な文化的・国家的遺産を表す——ある国の建築遺産、自然遺産、文学遺産など。ユネスコの世界遺産の概念はこのより広い意味に基づいている。この語は格式ある荘重な語調を帯びる。'national patrimony''cultural patrimony''squander the patrimony''a rich patrimony' などの共起表現が一般的である。

가산(patrimony)은 상속된 재산을 가리키며, 특히 부계를 통해 전해지는 것을 강조한다. 더 넓은 의미에서는 집단적 문화 또는 국가적 유산을 묘사한다 — 국가의 건축 유산, 자연 유산, 문학 유산 등. 유네스코의 세계유산 개념은 이 넓은 의미에 기반한다. 이 단어는 격식 있고 위엄 있는 어감을 지닌다. 주요 연어로는 'national patrimony(국가 유산)', 'cultural patrimony(문화 유산)', 'squander the patrimony(가산을 탕진하다)', 'a rich patrimony(풍부한 유산)' 등이 있다.

예문

The family's patrimony, accumulated over five generations, included a Georgian townhouse in Bath and a thousand-acre estate in Dorset.
五代人积累的家族遗产包括巴斯的一栋乔治王朝联排别墅和多塞特的一千英亩庄园。
El patrimonio familiar, acumulado durante cinco generaciones, incluía una casa georgiana en Bath y una finca de mil acres en Dorset.
五世代にわたって蓄積された一族の家産には、バースのジョージアン様式のタウンハウスとドーセットの千エーカーの領地が含まれていた。
5대에 걸쳐 축적된 가문의 가산에는 바스의 조지안 양식 타운하우스와 도싯의 천 에이커 영지가 포함되어 있었다.
The conservation society argued that the medieval city walls were part of the nation's cultural patrimony and must be preserved.
保护协会主张，这座中世纪城墙是国家文化遗产的一部分，必须加以保护。
La sociedad de conservación argumentó que las murallas medievales formaban parte del patrimonio cultural de la nación y debían preservarse.
保存協会は、中世の城壁は国の文化遺産の一部であり、保存されなければならないと主張した。
보존 협회는 중세 성벽이 국가 문화유산의 일부이며 반드시 보존되어야 한다고 주장했다.
He was accused of squandering his patrimony on ill-judged speculations and extravagant living.
他被指控在不明智的投机和奢侈生活中挥霍了家族遗产。
Fue acusado de dilapidar su patrimonio en especulaciones desacertadas y un estilo de vida extravagante.
彼は見当違いの投機と贅沢な暮らしで家産を浪費したと非難された。
그는 무분별한 투기와 사치스러운 생활로 가산을 탕진했다는 비난을 받았다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, legal, literary

어조: neutral

기원과 역사

From Latin patrimonium (an estate inherited from a father), from pater (father). The word has been in English since the fourteenth century, with the broader sense of cultural or national heritage developing more recently.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...