How do you use "paradox" in a sentence?

The paradox of modern life is that increased connectivity through technology has coincided with growing feelings of loneliness and isolation. The ship of Theseus is a famous philosophical paradox that questions whether an object remains fundamentally the same if all its components are replaced. It is paradoxical that a country with such enormous wealth should have so many citizens living in poverty.

paradox

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A seemingly contradictory or absurd statement or situation that, upon investigation, may prove to be true or well-founded; a person, thing, or situation that combines contradictory qualities.

悖论，一个看似矛盾或荒谬、但经过深入研究可能被证明是正确或有根据的陈述或情况；结合了矛盾特质的人、事物或情况。

Afirmación o situación aparentemente contradictoria o absurda que, tras una investigación, puede resultar cierta o bien fundada; persona, cosa o situación que combina cualidades contradictorias.

一見矛盾する、あるいは不合理に見える主張や状況でありながら、調査すると真実である、または根拠があると判明し得るもの。矛盾する性質を併せ持つ人、物、または状況。

일견 모순되거나 불합리해 보이지만, 조사해 보면 사실이거나 근거가 있을 수 있는 진술이나 상황. 모순되는 특성을 함께 지닌 사람, 사물, 또는 상황.

Paradoxes are central to philosophy, logic, mathematics, and everyday reasoning. Famous examples include Zeno's paradoxes (can Achilles overtake a tortoise?), the liar's paradox ('this statement is false'), and the ship of Theseus (if every plank is replaced, is it still the same ship?). In everyday usage, paradox describes any surprising contradiction: 'the paradox of choice' (too many options make us less happy). The adjective is 'paradoxical.' Paradoxes often reveal deep truths about the nature of language, logic, or reality.

悖论是哲学、逻辑学、数学和日常推理的核心概念。著名的例子包括芝诺悖论（阿基里斯能否追上乌龟？）、说谎者悖论（'这句话是假的'）和忒修斯之船（如果每块木板都被替换了，它还是同一艘船吗？）。在日常用语中，悖论描述任何令人惊讶的矛盾：'选择悖论'（太多选项反而使我们不快乐）。形容词是'矛盾的'（paradoxical）。悖论常常揭示关于语言、逻辑或现实本质的深层真理。

Las paradojas son centrales en la filosofía, la lógica, las matemáticas y el razonamiento cotidiano. Ejemplos célebres son las paradojas de Zenón (¿puede Aquiles adelantar a la tortuga?), la paradoja del mentiroso («esta afirmación es falsa») y el barco de Teseo (si se reemplazan todas las tablas, ¿sigue siendo el mismo barco?). En el uso cotidiano, paradoja describe cualquier contradicción sorprendente: «la paradoja de la elección» (demasiadas opciones nos hacen menos felices). El adjetivo es «paradójico». Las paradojas revelan a menudo verdades profundas sobre la naturaleza del lenguaje, la lógica o la realidad.

パラドックスは哲学、論理学、数学、そして日常的推論の中心にある。有名な例としてゼノンのパラドックス（アキレスは亀を追い越せるか？）、嘘つきのパラドックス（「この文は偽である」）、テセウスの船（すべての板を交換したら同じ船と言えるか？）がある。日常的には、パラドックスは驚くべき矛盾を表す。「選択のパラドックス」（選択肢が多すぎると幸福度が下がる）などである。形容詞は「paradoxical」。パラドックスはしばしば言語・論理・現実の本質についての深い真理を明らかにする。

역설은 철학, 논리학, 수학, 일상적 추론의 핵심을 이룬다. 유명한 예로 제논의 역설(아킬레우스가 거북이를 추월할 수 있는가?), 거짓말쟁이의 역설('이 진술은 거짓이다'), 테세우스의 배(모든 널빤지를 교체하면 여전히 같은 배인가?) 등이 있다. 일상적 용법에서 역설은 어떤 놀라운 모순을 묘사하며, '선택의 역설(paradox of choice, 선택지가 너무 많으면 덜 행복해진다)' 등이 그 예이다. 형용사는 'paradoxical'이다. 역설은 흔히 언어, 논리, 실재의 본질에 대한 깊은 진실을 드러낸다.

예문

The paradox of modern life is that increased connectivity through technology has coincided with growing feelings of loneliness and isolation.
现代生活的悖论在于，通过技术增强的连接与日益增长的孤独和孤立感同时出现。
La paradoja de la vida moderna es que el aumento de la conectividad mediante la tecnología ha coincidido con sentimientos crecientes de soledad y aislamiento.
現代生活のパラドックスは、テクノロジーによるつながりの増大が、孤独感や孤立感の高まりと同時に起きていることである。
현대 생활의 역설은, 기술을 통한 연결성의 증가가 외로움과 고립감의 심화와 동시에 일어나고 있다는 것이다.
The ship of Theseus is a famous philosophical paradox that questions whether an object remains fundamentally the same if all its components are replaced.
忒修斯之船是一个著名的哲学悖论，它质疑如果一个物体的所有组成部分都被替换，它是否仍然本质上是同一物体。
El barco de Teseo es una célebre paradoja filosófica que cuestiona si un objeto sigue siendo fundamentalmente el mismo cuando se han sustituido todos sus componentes.
テセウスの船は有名な哲学的パラドックスであり、すべての構成部品が交換された場合、その物体が根本的に同じものであり続けるかどうかを問う。
테세우스의 배는 유명한 철학적 역설로, 어떤 물체의 모든 구성 요소가 교체되었을 때 그것이 근본적으로 같은 물체로 남는지를 묻는다.
It is paradoxical that a country with such enormous wealth should have so many citizens living in poverty.
一个拥有如此巨大财富的国家却有如此多的公民生活在贫困中，这是矛盾的。
Resulta paradójico que un país con una riqueza tan enorme tenga tantos ciudadanos viviendo en la pobreza.
これほど巨大な富を持つ国に、これほど多くの市民が貧困の中で暮らしているのは矛盾している。
이렇게 막대한 부를 가진 나라에 이렇게 많은 시민이 빈곤 속에 살고 있다는 것은 역설적이다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Greek paradoxon (contrary to expectation), combining para- (contrary to, beyond) and doxa (opinion, expectation), from dokein (to think, to seem). Used in English since the 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

deontological ★★★★☆ Relating to deontology, the branch of ethics that judges ... altruism ★★★☆☆ The selfless concern for the welfare of others; acting in... ethics ★★★☆☆ The branch of philosophy concerned with moral principles ... morality ★★★☆☆ The principles concerning the distinction between right a... virtue ★★★☆☆ A quality considered morally good or desirable in a perso... hedonism ★★★☆☆ The philosophical doctrine that pleasure is the highest g...