How do you use "overhead" in a sentence?

The company reduced its overheads by moving to a smaller office in a less expensive area. High overhead costs are eating into the profit margins of the restaurant. Working from home has allowed many firms to cut their overhead significantly.

overhead

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The ongoing costs of running a business that are not directly attributable to producing a specific product or service, such as rent, utilities, and administrative expenses.

间接费用，指经营企业中不直接归属于生产特定产品或服务的持续性成本，如租金、水电费和行政开支。

Costes continuos de funcionamiento de una empresa que no son directamente atribuibles a la producción de un producto o servicio concreto, como alquiler, suministros y gastos administrativos.

特定の製品やサービスの生産に直接帰属しない、事業運営にかかる継続的な費用。家賃・光熱費・管理費など。

특정 제품이나 서비스의 생산에 직접적으로 귀속되지 않는 사업 운영의 지속적 비용. 임대료, 공과금, 관리비 등.

Overheads (often used in the plural in British English) include fixed costs like rent, insurance, and salaries of support staff. Reducing overheads is a common strategy for improving profitability. In computing, overhead refers to the processing time or resources required beyond the minimum needed for a task.

间接费用（英式英语中常用复数overheads）包括租金、保险和后勤人员工资等固定成本。削减间接费用是提高盈利能力的常见策略。在计算机领域，overhead指完成一项任务所需的超出最低限度的处理时间或资源。

Los gastos generales (overheads, frecuentemente en plural en inglés británico) incluyen costes fijos como alquiler, seguros y salarios del personal de apoyo. Reducir los gastos generales es una estrategia habitual para mejorar la rentabilidad. En informática, overhead designa el tiempo de procesamiento o los recursos adicionales necesarios más allá del mínimo requerido para una tarea.

間接費（イギリス英語ではoverheadsと複数形で使われることが多い）には、家賃・保険・管理部門の人件費などの固定費が含まれる。間接費の削減は収益性を向上させるための一般的な戦略である。コンピューティング分野では、overheadはタスクの遂行に最低限必要な量を超えて消費される処理時間やリソースを指す。

간접비(overheads, 영국 영어에서는 흔히 복수형으로 사용)에는 임대료, 보험료, 지원 인력 급여 등의 고정 비용이 포함된다. 간접비 절감은 수익성 향상을 위한 일반적인 전략이다. 컴퓨팅에서 오버헤드(overhead)는 작업에 최소한으로 필요한 것 이상의 처리 시간이나 자원을 가리킨다.

예문

The company reduced its overheads by moving to a smaller office in a less expensive area.
该公司通过搬到一个较便宜地区的小型办公室来削减间接费用。
La empresa redujo sus gastos generales trasladándose a una oficina más pequeña en una zona más económica.
その企業はより安い地域の小規模なオフィスに移転することで間接費を削減した。
그 기업은 더 저렴한 지역의 소규모 사무실로 이전하여 간접비를 줄였다.
High overhead costs are eating into the profit margins of the restaurant.
高昂的间接费用正在侵蚀这家餐厅的利润率。
Los elevados costes fijos están mermando los márgenes de beneficio del restaurante.
高い間接費がそのレストランの利益率を圧迫している。
높은 간접비가 그 레스토랑의 이익률을 잠식하고 있다.
Working from home has allowed many firms to cut their overhead significantly.
居家办公使许多企业大幅削减了间接成本。
El teletrabajo ha permitido a muchas empresas recortar notablemente sus gastos generales.
在宅勤務により、多くの企業が間接費を大幅に削減することができた。
재택근무 덕분에 많은 기업이 간접비를 크게 절감할 수 있었다.

발음

사용 가이드

맥락: professional

어조: neutral

기원과 역사

From over + head, originally meaning something positioned above. The business sense of ongoing operating costs developed in the early 20th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...