neuropathy

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Damage to or disease of the peripheral nerves, typically causing numbness, tingling, weakness, or pain, most often in the hands and feet.

神经病变,指周围神经的损伤或疾病,通常导致麻木、刺痛、无力或疼痛,最常见于手部和足部。
Daño o enfermedad de los nervios periféricos que suele causar entumecimiento, hormigueo, debilidad o dolor, con mayor frecuencia en las manos y los pies.
末梢神経の損傷または疾患で、通常はしびれ、チクチク感、脱力感、または痛みを引き起こし、手足に最もよく現れます。
신경병증. 말초 신경의 손상 또는 질환으로, 주로 손과 발에 저림, 따끔거림, 근력 약화, 통증을 일으킨다.

Neuropathy encompasses a broad range of conditions affecting the peripheral nervous system — the network of nerves outside the brain and spinal cord. The most common form is diabetic neuropathy, which develops gradually in patients with poorly controlled blood sugar. Other causes include autoimmune disorders, infections, toxins, and certain medications such as chemotherapy agents. The term collocates with 'peripheral,' 'diabetic,' 'sensory,' and 'autonomic.'

神经病变涵盖影响周围神经系统——即脑和脊髓以外的神经网络——的多种疾病。最常见的类型是糖尿病性神经病变,在血糖控制不佳的患者中逐渐发展。其他病因包括自身免疫性疾病、感染、毒素以及某些药物(如化疗药物)。常与'peripheral'(周围性)、'diabetic'(糖尿病性)、'sensory'(感觉性)和'autonomic'(自主性)搭配使用。
La neuropatía engloba un amplio abanico de afecciones que afectan al sistema nervioso periférico, es decir, la red de nervios que se encuentra fuera del cerebro y la médula espinal. La forma más frecuente es la neuropatía diabética, que se desarrolla gradualmente en pacientes con glucemia mal controlada. Otras causas incluyen trastornos autoinmunes, infecciones, toxinas y ciertos medicamentos como los quimioterápicos. Se combina habitualmente con «peripheral», «diabetic», «sensory» y «autonomic».
神経障害は、脳と脊髄の外にある神経ネットワークである末梢神経系に影響を及ぼす幅広い疾患を包括します。最も一般的な形態は糖尿病性神経障害で、血糖コントロールが不良な患者に徐々に進行します。その他の原因には、自己免疫疾患、感染症、毒素、および化学療法剤などの特定の薬物が含まれます。「peripheral」「diabetic」「sensory」「autonomic」と共起します。
신경병증은 뇌와 척수 밖의 신경 네트워크인 말초 신경계에 영향을 미치는 광범위한 질환을 포괄한다. 가장 흔한 형태는 당뇨병성 신경병증으로, 혈당 조절이 불량한 환자에서 점진적으로 진행된다. 다른 원인으로는 자가면역 질환, 감염, 독소, 항암제 등 특정 약물이 있다. 'peripheral', 'diabetic', 'sensory', 'autonomic'과 함께 자주 쓰인다.

예문

  1. The patient presented with peripheral neuropathy affecting both feet, consistent with long-standing poorly controlled diabetes.
    患者表现为累及双足的周围神经病变,与长期血糖控制不佳的糖尿病一致。
    El paciente presentó neuropatía periférica en ambos pies, compatible con una diabetes mal controlada de larga evolución.
    患者は両足の末梢神経障害を呈しており、長期にわたる血糖コントロール不良の糖尿病と一致していました。
    환자는 양쪽 발의 말초 신경병증을 보였으며, 이는 장기간 혈당 조절이 불량한 당뇨병과 일치했다.
  2. Chemotherapy-induced neuropathy remains one of the most troublesome side effects reported by cancer patients undergoing treatment.
    化疗引起的神经病变仍然是接受治疗的癌症患者报告的最困扰的副作用之一。
    La neuropatía inducida por quimioterapia sigue siendo uno de los efectos secundarios más molestos referidos por los pacientes oncológicos en tratamiento.
    化学療法誘発性神経障害は、治療中のがん患者が報告する最も厄介な副作用の一つです。
    화학요법 유발 신경병증은 치료 중인 암 환자들이 보고하는 가장 괴로운 부작용 중 하나이다.
  3. The neurologist ordered nerve conduction studies to determine the type and severity of the neuropathy.
    神经科医生开具了神经传导检查,以确定神经病变的类型和严重程度。
    El neurólogo solicitó estudios de conducción nerviosa para determinar el tipo y la gravedad de la neuropatía.
    神経科医は神経障害の種類と重症度を判定するために神経伝導検査を指示しました。
    신경과 전문의는 신경병증의 유형과 중증도를 판정하기 위해 신경전도 검사를 지시했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Greek neuron (nerve) and pathos (suffering, disease). The compound entered medical English in the mid-19th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"neuropathy" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료