negation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: The denial, contradiction, or reversal of something. In logic, the operation that transforms a true proposition into a false one and vice versa.

否定,对某事物的否认、反驳或逆转。在逻辑学中,指将真命题变为假命题或将假命题变为真命题的运算。
Negación, contradicción o inversión de algo. En lógica, la operación que transforma una proposición verdadera en falsa y viceversa.
何かの否認、否定、または逆転のこと。論理学では、真の命題を偽に、偽の命題を真に変換する演算を指します。
어떤 것의 부인, 부정 또는 역전. 논리학에서는 참인 명제를 거짓으로, 거짓인 명제를 참으로 변환하는 연산을 가리킨다.

Negation is fundamental to both logic and rhetoric. In propositional logic, negation is the simplest operation — 'not P' — and is represented by the symbol ¬. In philosophical and literary criticism, negation takes on richer connotations: Hegel's dialectic depends on negation as a creative force, and poststructuralists speak of the negation of meaning. In everyday formal writing, negation means the denial or nullification of something previously asserted or assumed. It collocates naturally with 'of' — the negation of hope, the negation of rights.

否定是逻辑和修辞的基础概念。在命题逻辑中,否定是最简单的运算——'非P'——用符号¬表示。在哲学和文学批评中,否定具有更丰富的内涵:黑格尔的辩证法将否定视为创造性力量,后结构主义者谈论意义的否定。在日常正式写作中,否定意味着对先前断言或假设之事的否认或废除。它自然地与'of'搭配——希望的否定、权利的否定。
La negación es fundamental tanto en la lógica como en la retórica. En lógica proposicional, la negación es la operación más sencilla — «no P» — y se representa con el símbolo ¬. En la crítica filosófica y literaria, la negación adquiere connotaciones más ricas: la dialéctica de Hegel depende de la negación como fuerza creadora, y los postestructuralistas hablan de la negación del significado. En la escritura formal cotidiana, negación significa la denegación o anulación de algo previamente afirmado o supuesto. Se combina naturalmente con «of»: the negation of hope, the negation of rights.
否定は論理学と修辞学の両方において基本的な概念である。命題論理学における否定は最も単純な演算であり、「非P」と表され、記号¬で示される。哲学や文芸批評において否定はより豊かな含意を持つ:ヘーゲルの弁証法は否定を創造的な力として位置づけ、ポスト構造主義者は意味の否定について論じる。日常的なフォーマルな文章では、否定とは以前に主張または前提とされたものの否認や無効化を意味する。「of」と自然に結びつき、「希望の否定」「権利の否定」のように用いる。
부정(negation)은 논리학과 수사학 모두에서 근본적이다. 명제논리학에서 부정은 가장 단순한 연산 — 'P가 아니다(not P)' — 이며, 기호 ¬로 표현된다. 철학적, 문학적 비평에서 부정은 더 풍부한 함의를 갖는다. 헤겔의 변증법은 창조적 힘으로서의 부정에 의존하며, 후기구조주의자들은 의미의 부정을 논한다. 일상적 격식체 글쓰기에서 부정은 이전에 주장되었거나 가정된 것의 거부 또는 무효화를 뜻한다. 'of'와 자연스럽게 결합하여 — 희망의 부정, 권리의 부정 — 처럼 쓰인다.

예문

  1. The verdict was widely seen as a negation of the principles of natural justice the court was supposed to uphold.
    该判决被广泛视为是对法院本应维护的自然正义原则的否定。
    El veredicto fue ampliamente considerado como una negación de los principios de justicia natural que el tribunal debía defender.
    その評決は、裁判所が守るべき自然的正義の原則の否定と広く見なされた。
    그 판결은 법원이 수호해야 할 자연적 정의 원칙의 부정으로 널리 간주되었다.
  2. In classical logic, double negation — applying the 'not' operator twice — returns the original proposition.
    在经典逻辑中,双重否定——两次使用'非'运算符——会得到原来的命题。
    En lógica clásica, la doble negación — aplicar el operador «no» dos veces — devuelve la proposición original.
    古典論理学において、二重否定——「非」演算子を二度適用すること——は元の命題に戻る。
    고전논리학에서 이중부정 — '아니다(not)' 연산자를 두 번 적용하는 것 — 은 원래의 명제로 되돌아간다.
  3. The philosopher argued that every act of creation contains within it a corresponding act of negation.
    这位哲学家认为,每一个创造行为都包含着一个相应的否定行为。
    El filósofo argumentó que todo acto de creación contiene en sí mismo un acto correspondiente de negación.
    その哲学者は、あらゆる創造行為にはそれに対応する否定行為が内在すると論じた。
    그 철학자는 모든 창조 행위에는 그에 상응하는 부정 행위가 내재한다고 주장했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, journalism, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin negationem, from negare (to deny, say no), from nec (not). Entered English in the 15th century via Old French negacion.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"negation" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료