munificent

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Larger or more generous than is usual or necessary. Used to describe gifts, donations, or benefactors of remarkable generosity.

慷慨大方的,出手阔绰的。用于形容超出寻常或必要程度的赠礼、捐赠或施惠者。
Más generoso o cuantioso de lo habitual o necesario. Se aplica a regalos, donaciones o benefactores de una generosidad excepcional.
通常や必要以上に寛大な。格別に気前のよい贈り物・寄付・寄贈者を形容します。
통상적이거나 필요한 것 이상으로 관대한. 격별히 후한 선물, 기부, 또는 기부자를 묘사할 때 사용됩니다.

Munificent is a formal word associated with philanthropy and patronage, implying generosity on a grand scale. It is more emphatic than 'generous' and more positive than 'lavish' (which can imply excess). The word frequently appears in descriptions of charitable endowments, bequests, and institutional donations. The noun form 'munificence' is equally current.

munificent是一个正式词汇,与慈善事业和赞助联系密切,暗示宏大规模的慷慨。它比'generous'(慷慨的)更具强调性,比'lavish'(奢华的,可暗示过度)更为正面。该词常出现在描述慈善捐赠、遗赠和机构捐助的语境中。名词形式'munificence'同样常用。
Munificent es un vocablo formal asociado a la filantropía y el mecenazgo, que implica generosidad a gran escala. Es más enfático que «generous» y más positivo que «lavish» (que puede sugerir exceso). Aparece con frecuencia en descripciones de dotaciones benéficas, legados y donaciones institucionales. La forma sustantiva «munificence» goza de igual vigencia.
munificentは慈善活動やパトロネージと結びついたフォーマルな語で、壮大な規模の寛大さを暗示します。「generous」より強調的で、「lavish」(過剰さを暗示しうる)よりも肯定的です。慈善寄付・遺贈・機関への寄付の描写によく登場します。名詞形「munificence」も同様に使われます。
munificent는 자선활동과 후원에 관련된 격식 있는 단어로, 대규모의 관대함을 의미합니다. 'generous(관대한)'보다 강하고, 과잉을 암시할 수 있는 'lavish(사치스러운)'보다 긍정적입니다. 자선 기금, 유증, 기관 기부 등을 묘사할 때 자주 등장합니다. 명사형 'munificence'도 동일하게 널리 쓰입니다.

예문

  1. A munificent donation from a local businessman funded the new wing of the hospital.
    当地一位企业家的慷慨捐赠资助了医院的新侧楼。
    Una munificente donación de un empresario local financió la nueva ala del hospital.
    地元の実業家からの気前のよい寄付が、病院の新棟の建設費用を賄った。
    지역 사업가의 후한 기부가 병원 신관 건설 비용을 충당했다.
  2. The gallery owes its existence to the munificent patronage of the Courtauld family.
    该美术馆的存在归功于考陶德家族的慷慨赞助。
    La galería debe su existencia al munificente mecenazgo de la familia Courtauld.
    その美術館はコートールド家の寛大な後援のおかげで存在している。
    그 미술관은 코톨드 가문의 관대한 후원 덕분에 존재하고 있다.
  3. His munificent bequest provided scholarships for three generations of medical students.
    他的慷慨遗赠为三代医学生提供了奖学金。
    Su munificente legado proporcionó becas a tres generaciones de estudiantes de medicina.
    彼の寛大な遺贈は、三世代にわたる医学生に奨学金を提供した。
    그의 관대한 유증은 삼 세대에 걸친 의대생들에게 장학금을 제공했다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, journalism

어조: admiring

기원과 역사

From Latin munificens (bountiful, liberal), from munus (gift, service) + facere (to make). Entered English in the late 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"munificent" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료