mosaic

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A picture or pattern produced by arranging together small coloured pieces of stone, tile, or glass; a combination of diverse elements forming a complex whole.

马赛克,用小块彩色石头、瓷砖或玻璃拼成的图画或图案;也指由多种不同元素组成的复杂整体。
Imagen o patrón producido mediante la disposición de pequeñas piezas de piedra, azulejo o vidrio de colores; combinación de elementos diversos que forman un conjunto complejo.
小さな色つきの石、タイル、ガラス片を並べて作った絵や模様のこと。また、多様な要素が組み合わさった複雑な全体を指す比喩としても使われます。
작은 색돌, 타일, 유리 조각을 배열하여 만든 그림이나 문양. 또한 다양한 요소가 결합되어 이루는 복합적인 전체를 비유적으로 가리키기도 합니다.

Mosaics are among the oldest art forms, dating back to ancient Mesopotamia and reaching their peak in Roman and Byzantine culture. Many Roman mosaics have been discovered across Britain, particularly at sites like Fishbourne Palace. Figuratively, 'mosaic' is widely used to describe any composite of diverse elements — a cultural mosaic, a mosaic of habitats, a mosaic of experiences.

马赛克是最古老的艺术形式之一,可追溯到古代美索不达米亚,在罗马和拜占庭文化中达到鼎盛。英国各地发现了许多罗马马赛克,尤其是在菲什伯恩宫等遗址。比喻义上,'马赛克'被广泛用来描述由多种不同元素组成的任何事物——文化马赛克、栖息地马赛克、经验马赛克等。
Los mosaicos se cuentan entre las formas artísticas más antiguas, con orígenes en la antigua Mesopotamia y su apogeo en la cultura romana y bizantina. Se han descubierto numerosos mosaicos romanos en toda Gran Bretaña, particularmente en yacimientos como el Palacio de Fishbourne. En sentido figurado, «mosaico» se emplea ampliamente para describir cualquier conjunto de elementos diversos: un mosaico cultural, un mosaico de hábitats, un mosaico de experiencias.
モザイクは古代メソポタミアにまで遡る最も古い芸術形式の一つで、ローマ・ビザンツ文化で最盛期を迎えました。イギリス各地、特にフィッシュボーン宮殿などの遺跡では多くのローマ時代のモザイクが発見されています。比喩的には「モザイク」は多様な要素の複合体を表す際に広く使われます——文化のモザイク、生息環境のモザイク、経験のモザイクなどです。
모자이크는 가장 오래된 예술 형식 중 하나로, 고대 메소포타미아까지 거슬러 올라가며 로마와 비잔틴 문화에서 절정에 달했습니다. 영국 전역, 특히 피시본 궁전 같은 유적지에서 많은 로마 시대 모자이크가 발견되었습니다. 비유적으로 '모자이크'는 다양한 요소의 복합체를 묘사하는 데 널리 사용됩니다 — 문화적 모자이크, 서식지의 모자이크, 경험의 모자이크 등.

예문

  1. The Roman mosaic discovered at the excavation site depicts Orpheus surrounded by animals.
    在发掘现场发现的罗马马赛克描绘了俄耳甫斯被动物环绕的场景。
    El mosaico romano descubierto en el yacimiento arqueológico representa a Orfeo rodeado de animales.
    発掘現場で発見されたローマ時代のモザイクは、動物に囲まれたオルフェウスを描いています。
    발굴 현장에서 발견된 로마 시대 모자이크는 동물들에 둘러싸인 오르페우스를 묘사하고 있습니다.
  2. London is a mosaic of cultures, languages, and traditions that gives the city its unique character.
    伦敦是一幅由文化、语言和传统组成的马赛克,赋予了这座城市独特的魅力。
    Londres es un mosaico de culturas, lenguas y tradiciones que confiere a la ciudad su carácter singular.
    ロンドンは文化、言語、伝統のモザイクであり、この街に独特の個性を与えています。
    런던은 문화, 언어, 전통의 모자이크이며, 이것이 이 도시에 독특한 개성을 부여합니다.
  3. The artist created a stunning mosaic from thousands of tiny fragments of recycled glass.
    那位艺术家用数千块再生玻璃碎片创作了一幅令人惊叹的马赛克作品。
    La artista creó un impresionante mosaico con miles de pequeños fragmentos de vidrio reciclado.
    そのアーティストは何千もの小さなリサイクルガラスの破片から見事なモザイクを制作しました。
    그 예술가는 수천 개의 작은 재활용 유리 조각으로 놀라운 모자이크를 제작했습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media

어조: neutral

기원과 역사

From French mosaïque, from medieval Latin musaicum (work of the Muses), from Latin musa (muse). Possibly influenced by Greek mouseion (a place of the Muses). Entered English in the 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"mosaic" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료