metadata

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Data that provides information about other data, such as the author, date, format, or size of a file, without describing the content itself.

元数据,提供关于其他数据信息的数据,如文件的作者、日期、格式或大小,但不描述内容本身。
Datos que proporcionan información sobre otros datos, como el autor, la fecha, el formato o el tamaño de un archivo, sin describir el contenido en sí.
ファイルの作成者、日付、形式、サイズなど、他のデータに関する情報を提供するデータ。内容そのものは記述しない。
파일의 작성자, 날짜, 형식, 크기 등 다른 데이터에 관한 정보를 제공하는 데이터. 내용 자체를 기술하지는 않는다.

Metadata is often described as 'data about data.' It plays a crucial role in organising, finding, and managing information. In digital photography, metadata includes camera settings and GPS coordinates. In libraries, metadata describes books through catalogue records. The concept has gained public attention through privacy debates, as phone metadata (who called whom, when, and for how long) can reveal sensitive information even without call content.

元数据常被描述为'关于数据的数据'。它在组织、查找和管理信息方面起着关键作用。在数字摄影中,元数据包括相机设置和GPS坐标。在图书馆中,元数据通过目录记录来描述图书。这一概念因隐私辩论而受到公众关注,因为电话元数据(谁打给谁、何时、多长时间)即使没有通话内容也能揭示敏感信息。
Los metadatos se describen a menudo como «datos sobre datos». Desempeñan un papel crucial en la organización, búsqueda y gestión de la información. En la fotografía digital, los metadatos incluyen los ajustes de la cámara y las coordenadas GPS. En las bibliotecas, los metadatos describen los libros mediante registros catalográficos. El concepto ha cobrado atención pública en los debates sobre privacidad, ya que los metadatos telefónicos (quién llamó a quién, cuándo y durante cuánto tiempo) pueden revelar información sensible incluso sin el contenido de la llamada.
メタデータは「データに関するデータ」としばしば表現される。情報の整理、検索、管理において極めて重要な役割を果たす。デジタル写真ではカメラの設定やGPS座標がメタデータに含まれる。図書館ではカタログ記録によって書籍が記述される。この概念はプライバシーに関する議論でも注目を集めており、電話のメタデータ(誰が誰にいつどのくらいの時間かけたか)は通話内容がなくても機密情報を明らかにし得る。
메타데이터는 흔히 '데이터에 관한 데이터'로 설명된다. 정보를 조직하고, 검색하고, 관리하는 데 중요한 역할을 한다. 디지털 사진에서 메타데이터에는 카메라 설정과 GPS 좌표가 포함된다. 도서관에서는 메타데이터가 목록 기록을 통해 도서를 기술한다. 이 개념은 프라이버시 논쟁을 통해 대중의 주목을 받게 되었는데, 전화 메타데이터(누가 누구에게, 언제, 얼마나 오래 전화했는지)는 통화 내용 없이도 민감한 정보를 드러낼 수 있기 때문이다.

예문

  1. The photograph's metadata revealed it had been taken in central London at half past three in the afternoon.
    照片的元数据显示它是在伦敦市中心下午三点半拍摄的。
    Los metadatos de la fotografía revelaron que había sido tomada en el centro de Londres a las tres y media de la tarde.
    その写真のメタデータから、ロンドン中心部で午後3時半に撮影されたことが判明した。
    해당 사진의 메타데이터를 통해 런던 중심부에서 오후 3시 30분에 촬영된 것으로 밝혀졌다.
  2. Librarians use metadata standards to catalogue and classify digital resources.
    图书馆员使用元数据标准来编目和分类数字资源。
    Los bibliotecarios utilizan estándares de metadatos para catalogar y clasificar recursos digitales.
    図書館司書はメタデータ標準を用いてデジタル資源を目録化し分類する。
    사서들은 메타데이터 표준을 사용하여 디지털 자원을 목록화하고 분류한다.
  3. The intelligence agency collected metadata from millions of phone calls without a warrant.
    情报机构在没有搜查令的情况下收集了数百万次电话的元数据。
    La agencia de inteligencia recopiló metadatos de millones de llamadas telefónicas sin orden judicial.
    情報機関は令状なしに数百万件の通話のメタデータを収集していた。
    정보 기관은 영장 없이 수백만 건의 통화 메타데이터를 수집했다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, academic

어조: neutral

기원과 역사

From Greek meta (about, beyond) combined with Latin data (things given). The term was first used in the 1960s in the context of computer science and information management.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"metadata" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료