How do you use "metabolism" in a sentence?

Regular exercise can boost your metabolism and help maintain a healthy weight. The basal metabolic rate is the number of calories the body burns at rest to maintain essential functions. Certain medications can affect liver metabolism, altering the way drugs are processed in the body.

metabolism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The set of chemical processes that occur within a living organism to maintain life, including the conversion of food to energy.

新陈代谢，指生物体内维持生命的一系列化学过程，包括将食物转化为能量。

Metabolismo; conjunto de procesos químicos que tienen lugar en un organismo vivo para mantener la vida, incluida la conversión de alimentos en energía.

代謝。生命を維持するために生体内で起こる一連の化学過程で、食物をエネルギーに変換することを含む。

대사. 생물체 내에서 생명을 유지하기 위해 일어나는 일련의 화학적 과정으로, 음식을 에너지로 전환하는 것을 포함한다.

Metabolism encompasses all the chemical reactions in living cells — both building up (anabolism) and breaking down (catabolism) molecules. In popular usage, 'metabolism' often refers specifically to the rate at which the body burns calories. The adjective 'metabolic' appears in terms like 'metabolic rate' and 'metabolic syndrome.' It collocates with 'rate,' 'basal,' 'fast,' and 'slow.'

新陈代谢涵盖活细胞中的所有化学反应——既包括合成复杂分子的同化作用，也包括分解分子的异化作用。在日常用语中，'metabolism'通常特指身体燃烧热量的速率。形容词'metabolic'出现在'metabolic rate（代谢率）'和'metabolic syndrome（代谢综合征）'等术语中。常与'rate''basal''fast'和'slow'搭配使用。

El metabolismo abarca todas las reacciones químicas de las células vivas, tanto la síntesis de moléculas complejas (anabolismo) como su degradación (catabolismo). En el uso popular, 'metabolism' se refiere a menudo a la velocidad con que el cuerpo quema calorías. El adjetivo 'metabolic' aparece en expresiones como 'metabolic rate' (tasa metabólica) y 'metabolic syndrome' (síndrome metabólico). Suele combinarse con 'rate', 'basal', 'fast' y 'slow'.

代謝は、生きた細胞内のすべての化学反応を包括する概念であり、複雑な分子を構築する同化作用と、分子を分解する異化作用の両方を含む。日常的な用法では、体がカロリーを消費する速度を指すことが多い。形容詞「metabolic」は「metabolic rate（代謝率）」や「metabolic syndrome（メタボリックシンドローム）」などの用語に現れる。「rate」「basal」「fast」「slow」との共起が多い。

대사는 살아 있는 세포에서 일어나는 모든 화학 반응, 즉 분자를 합성하는 동화작용과 분해하는 이화작용 모두를 포괄한다. 일상적 용법에서 '대사'는 흔히 신체가 칼로리를 연소하는 속도를 구체적으로 가리킨다. 형용사 '대사의(metabolic)'는 '대사율(metabolic rate)'과 '대사증후군(metabolic syndrome)' 등의 용어에 나타난다. 'rate(속도)', 'basal(기초)', 'fast(빠른)', 'slow(느린)'와 함께 쓰인다.

예문

Regular exercise can boost your metabolism and help maintain a healthy weight.
定期运动可以促进新陈代谢，有助于保持健康体重。
El ejercicio regular puede acelerar el metabolismo y ayudar a mantener un peso saludable.
定期的な運動は代謝を高め、健康的な体重の維持に役立つ。
규칙적인 운동은 대사를 높이고 건강한 체중을 유지하는 데 도움이 될 수 있다.
The basal metabolic rate is the number of calories the body burns at rest to maintain essential functions.
基础代谢率是指身体在静息状态下维持基本功能所消耗的热量。
La tasa metabólica basal es el número de calorías que el cuerpo quema en reposo para mantener las funciones esenciales.
基礎代謝率とは、身体が安静時に基本的な機能を維持するために消費するカロリー数のことである。
기초대사율이란 신체가 안정 시 기본적인 기능을 유지하기 위해 소모하는 칼로리 수를 말한다.
Certain medications can affect liver metabolism, altering the way drugs are processed in the body.
某些药物会影响肝脏代谢，改变药物在体内的处理方式。
Ciertos medicamentos pueden afectar al metabolismo hepático, alterando la forma en que se procesan los fármacos en el organismo.
特定の薬剤は肝臓の代謝に影響を与え、体内での薬物の処理方法を変化させることがある。
특정 약물은 간 대사에 영향을 미쳐 체내에서 약물이 처리되는 방식을 변화시킬 수 있다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media, general

어조: neutral

기원과 역사

From Greek metabole (change), from metaballein (to change), from meta- (over, after) + ballein (to throw). Introduced as a scientific term in the nineteenth century by Theodor Schwann.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...