How do you use "mentor" in a sentence?

She credits her success to the guidance of a mentor who believed in her potential from the start. The company pairs new recruits with experienced mentors during their first year. He volunteered to mentor young people from disadvantaged backgrounds who aspired to careers in law.

mentor

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An experienced and trusted adviser who guides and supports a less experienced person in their professional or personal development.

导师，一位经验丰富、值得信赖的顾问，在职业或个人发展方面指导和支持经验较少的人。

Mentor: consejero experimentado y de confianza que orienta y apoya a una persona con menos experiencia en su desarrollo profesional o personal.

メンター。経験豊富で信頼できる助言者で、経験の浅い人の職業的または個人的な成長を導き支援する人のこと。

멘토. 경험이 풍부하고 신뢰할 수 있는 조언자로, 경험이 적은 사람의 직업적 또는 개인적 성장을 이끌고 지원하는 사람.

Mentoring involves a more experienced person sharing knowledge, skills, and insights with a mentee over time. Unlike coaching, which tends to focus on specific goals or skills, mentoring is often a broader, longer-term relationship. Mentoring programmes are common in education, business, and the professions. The word can be used as both a noun and a verb: 'She mentored several junior colleagues.' The relationship is often reciprocal, with mentors also learning from their mentees.

指导制度是指经验较丰富的人在一段时间内与被指导者分享知识、技能和见解。与通常专注于特定目标或技能的辅导（coaching）不同，指导关系往往更为广泛和长期。指导制度在教育、商业和专业领域中很常见。这个词既可以用作名词，也可以用作动词：'她指导了几位初级同事。'这种关系通常是互惠的，导师也从被指导者那里学到东西。

El mentoring implica que una persona con más experiencia comparte conocimientos, habilidades y perspectivas con un mentee a lo largo del tiempo. A diferencia del coaching, que tiende a centrarse en objetivos o competencias específicas, el mentoring suele ser una relación más amplia y de mayor duración. Los programas de mentoring son habituales en la educación, la empresa y las profesiones liberales. La palabra puede usarse como sustantivo y como verbo: «She mentored several junior colleagues.» La relación suele ser recíproca, ya que los mentores también aprenden de sus mentees.

メンタリングでは、経験豊富な人がメンティーに対して、知識、スキル、洞察を時間をかけて共有します。特定の目標やスキルに焦点を当てがちなコーチングとは異なり、メンタリングはより広範で長期的な関係であることが多いです。メンタリングプログラムは教育、ビジネス、専門職の分野で一般的です。この語は名詞としても動詞としても使えます。「She mentored several junior colleagues.（彼女は数名の後輩を指導した）」メンターがメンティーから学ぶこともあり、その関係はしばしば相互的です。

멘토링은 경험이 많은 사람이 시간을 두고 멘티에게 지식, 기술, 통찰력을 공유하는 과정이다. 특정 목표나 기술에 초점을 맞추는 코칭과 달리, 멘토링은 보다 광범위하고 장기적인 관계인 경우가 많다. 멘토링 프로그램은 교육, 기업, 전문직에서 흔히 운영된다. 이 단어는 명사와 동사 모두로 사용할 수 있으며, 예를 들어 'She mentored several junior colleagues(그녀는 여러 후배 동료를 멘토링했다)'와 같이 쓰인다. 이 관계는 종종 상호적이며, 멘토 역시 멘티로부터 배움을 얻는다.

예문

She credits her success to the guidance of a mentor who believed in her potential from the start.
她将自己的成功归功于一位从一开始就相信她潜力的导师的指导。
Atribuye su éxito a la orientación de un mentor que creyó en su potencial desde el principio.
彼女は自分の成功を、最初から自分の可能性を信じてくれたメンターの指導のおかげだとしています。
그녀는 처음부터 자신의 잠재력을 믿어준 멘토의 지도 덕분에 성공할 수 있었다고 말한다.
The company pairs new recruits with experienced mentors during their first year.
公司在新员工入职第一年为其配备经验丰富的导师。
La empresa empareja a los nuevos empleados con mentores experimentados durante su primer año.
会社は入社1年目の新入社員に経験豊富なメンターを配置しています。
회사는 입사 첫 해에 신입 사원에게 경험 많은 멘토를 배정한다.
He volunteered to mentor young people from disadvantaged backgrounds who aspired to careers in law.
他自愿为来自弱势背景、立志从事法律职业的年轻人担任导师。
Se ofreció voluntario para ser mentor de jóvenes de entornos desfavorecidos que aspiraban a carreras en el ámbito jurídico.
彼は法律のキャリアを志す恵まれない環境の若者たちのメンターとしてボランティアをしました。
그는 법조계 진출을 꿈꾸는 소외 계층 청소년들의 멘토로 자원봉사했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Mentor, the character in Homer's Odyssey who was entrusted with guiding Telemachus, Odysseus's son. The goddess Athena often took Mentor's form to advise the young man. The common noun emerged in the 18th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

curriculum ★★★☆☆ The subjects and content taught in a school or course of ... syllabus ★★★☆☆ A detailed outline of the topics, readings, and assignmen... pedagogy ★★★☆☆ The method, theory, and practice of teaching, encompassin... didactic ★★★☆☆ Intended to teach or instruct; when used critically, over... formative ★★★☆☆ Having a strong and lasting influence on character or dev... summative ★★★☆☆ Relating to assessment that evaluates a learner's achieve...