How do you use "malignant" in a sentence?

The scan revealed a malignant tumour in the patient's left lung. Early detection is critical because malignant cells can spread rapidly to other organs. The malignant influence of corruption had undermined public trust in the institution for decades.

malignant

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: In medicine, of a tumour, tending to invade normal tissue and spread to other parts of the body; cancerous. More broadly, evil in nature or effect; malevolent.

（医学）恶性的，指肿瘤倾向于侵犯正常组织并扩散到身体其他部位的；癌性的。更广泛地指本质或效果上恶毒的、恶意的。

En medicina, dicho de un tumor, con tendencia a invadir el tejido normal y propagarse a otras partes del cuerpo; canceroso. En sentido más amplio, maligno o malintencionado.

医学において、腫瘍が悪性の、正常な組織に浸潤し体の他の部位に転移する傾向がある；がん性の。より広くは、邪悪な性質や有害な影響を持つ。

의학에서, 종양이 악성인, 정상 조직을 침범하고 신체의 다른 부위로 전이하는 경향이 있는; 암성의. 보다 넓게는, 성질이나 영향이 사악한, 악의적인.

Malignant is the medical opposite of 'benign.' Malignant tumours are dangerous because they can metastasise — spreading cancer cells to distant organs through the bloodstream or lymphatic system. Outside medicine, the word carries a strong negative connotation, describing influences, intentions, or forces that are deeply harmful. Related forms include 'malignancy' (noun) and 'malign' (verb or adjective).

malignant是benign（良性）的医学反义词。恶性肿瘤之所以危险，是因为它们可以转移——通过血液或淋巴系统将癌细胞扩散到远处的器官。在医学之外，该词带有强烈的负面含义，描述深度有害的影响、意图或力量。相关形式包括'malignancy'（名词）和'malign'（动词或形容词）。

Malignant es el antónimo médico de «benign» (benigno). Los tumores malignos son peligrosos porque pueden metastatizar, es decir, diseminar células cancerosas a órganos distantes a través del torrente sanguíneo o el sistema linfático. Fuera del ámbito médico, la palabra posee una fuerte connotación negativa y describe influencias, intenciones o fuerzas profundamente dañinas. Las formas relacionadas son «malignancy» (sustantivo) y «malign» (verbo o adjetivo).

malignantはbenign（良性）の医学的対義語である。悪性腫瘍が危険なのは、転移しうるためである。血流やリンパ系を通じて、がん細胞が遠隔臓器に広がる。医学以外では、深く有害な影響、意図、力を表す強い否定的な意味合いを持つ。関連する形として「malignancy」（名詞）と「malign」（動詞または形容詞）がある。

Malignant는 의학적으로 'benign(양성)'의 반대어이다. 악성 종양은 전이될 수 있기 때문에 위험하다 — 혈류나 림프계를 통해 암세포가 먼 장기로 퍼진다. 의학 외의 맥락에서 이 단어는 심각하게 해로운 영향, 의도, 세력을 묘사하며 강한 부정적 함의를 지닌다. 관련 형태로는 'malignancy'(명사)와 'malign'(동사 또는 형용사)이 있다.

예문

The scan revealed a malignant tumour in the patient's left lung.
扫描结果显示患者左肺有一个恶性肿瘤。
La exploración reveló un tumor maligno en el pulmón izquierdo del paciente.
検査の結果、患者の左肺に悪性腫瘍が発見された。
검사 결과 환자의 왼쪽 폐에서 악성 종양이 발견되었다.
Early detection is critical because malignant cells can spread rapidly to other organs.
早期发现至关重要，因为恶性细胞可能迅速扩散到其他器官。
La detección precoz es fundamental, ya que las células malignas pueden propagarse rápidamente a otros órganos.
悪性細胞は急速に他の臓器に広がる可能性があるため、早期発見が極めて重要である。
악성 세포는 다른 장기로 빠르게 퍼질 수 있으므로 조기 발견이 매우 중요하다.
The malignant influence of corruption had undermined public trust in the institution for decades.
腐败的恶性影响数十年来一直在侵蚀公众对该机构的信任。
La influencia maligna de la corrupción había socavado la confianza pública en la institución durante décadas.
汚職の悪質な影響が何十年にもわたり、その機関に対する国民の信頼を蝕んできた。
부패의 악질적인 영향이 수십 년에 걸쳐 해당 기관에 대한 국민의 신뢰를 잠식해 왔다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, media, academic

어조: serious

기원과 역사

From late Latin malignantem (acting maliciously), from malignare (to act maliciously), from malignus (wicked, bad-natured), combining malus (bad) and -gnus (born). Used in English since the 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

diagnosis ★★★★☆ The identification of the nature of an illness or other p... prognosis ★★★★☆ A forecast of the likely course and outcome of a disease ... chronic ★★★★☆ Of a disease or condition, persisting for a long time or ... acute ★★★★☆ Of a disease or condition, severe and sudden in onset but... therapeutic ★★★★☆ Relating to the healing of disease or the treatment of a ... pathology ★★★★☆ The science of the causes and effects of diseases, especi...