How do you use "ligature" in a sentence?

The surgeon placed a ligature around the severed vessel to achieve haemostasis before closing the wound. The font designer carefully crafted ligatures for common letter pairs to improve the typeface's readability. In forensic pathology, the presence of a ligature mark around the neck may indicate the cause of death.

ligature

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A thread or wire used in surgery to tie off a blood vessel or other structure. In typography, a ligature is a character combining two or more letters into a single glyph.

外科手术中用于结扎血管或其他结构的线或金属丝。在排版中，连字是将两个或多个字母合并为一个字符的字形。

Hilo o alambre utilizado en cirugía para ligar un vaso sanguíneo u otra estructura. En tipografía, una ligadura es un carácter que combina dos o más letras en un solo glifo.

手術で血管やその他の構造を結紮するために使用される糸または針金。活字印刷では、2つ以上の文字を1つの字形に結合した文字を指す。

수술에서 혈관이나 기타 구조물을 결찰하기 위해 사용되는 실 또는 와이어. 타이포그래피에서는 둘 이상의 문자를 하나의 자형으로 결합한 문자를 가리킨다.

Ligature spans three distinct domains. In surgery, it refers to the material used to tie blood vessels during operations — 'the surgeon applied a ligature to the artery.' In typography and calligraphy, it describes combined characters such as æ, œ, or fi. In music, it is the metal or fabric band that holds a reed to the mouthpiece of a woodwind instrument. The surgical sense is most common in academic and medical writing, while the typographic sense appears in design and publishing contexts.

Ligature横跨三个不同的领域。在外科手术中，它指的是手术中用于结扎血管的材料——'外科医生在动脉上打了一个结扎'。在排版和书法中，它描述的是组合字符，如æ、œ或fi。在音乐中，它是将簧片固定在木管乐器吹嘴上的金属或织物带。外科含义在学术和医学写作中最为常见，而排版含义出现在设计和出版语境中。

Ligature abarca tres ámbitos diferenciados. En cirugía, se refiere al material empleado para ligar vasos sanguíneos durante las operaciones — 'el cirujano colocó una ligadura en la arteria'. En tipografía y caligrafía, describe caracteres combinados como æ, œ o fi. En música, es la abrazadera metálica o de tela que sujeta la caña a la boquilla de un instrumento de viento-madera. La acepción quirúrgica es la más frecuente en la escritura académica y médica, mientras que la tipográfica aparece en contextos de diseño y edición.

Ligatureは3つの異なる分野にまたがる。外科では、手術中に血管を結紮するために使用される材料を指す——「外科医は動脈にリガチャーをかけた」。活字印刷や書道では、æ、œ、fiのような結合文字を指す。音楽では、木管楽器のマウスピースにリードを固定する金属や布のバンドを指す。外科的な意味が学術・医学文献で最も一般的であり、活字的な意味はデザインや出版の文脈に登場する。

Ligature는 세 가지 뚜렷한 분야에 걸쳐 사용된다. 외과에서는 수술 중 혈관을 묶는 데 사용되는 재료를 가리킨다 — 'the surgeon applied a ligature to the artery(외과의사가 동맥에 결찰사를 걸었다).' 타이포그래피와 서예에서는 æ, œ, fi와 같은 결합 문자를 가리킨다. 음악에서는 목관악기의 마우스피스에 리드를 고정하는 금속 또는 직물 밴드이다. 외과적 의미는 학술 및 의학 저술에서 가장 흔하며, 타이포그래피적 의미는 디자인과 출판 맥락에서 나타난다.

예문

The surgeon placed a ligature around the severed vessel to achieve haemostasis before closing the wound.
外科医生在断裂的血管周围打了一个结扎，以实现止血后再缝合伤口。
El cirujano colocó una ligadura alrededor del vaso seccionado para lograr la hemostasia antes de cerrar la herida.
外科医は傷口を閉じる前に止血を達成するため、切断された血管の周囲にリガチャーを施した。
외과의사는 상처를 봉합하기 전에 지혈을 위해 절단된 혈관 주위에 결찰사를 걸었다.
The font designer carefully crafted ligatures for common letter pairs to improve the typeface's readability.
字体设计师精心制作了常见字母组合的连字，以提高字体的可读性。
El diseñador de tipografías elaboró cuidadosamente ligaduras para pares de letras frecuentes con el fin de mejorar la legibilidad del tipo.
フォントデザイナーは書体の可読性を向上させるため、頻出する文字ペアのリガチャーを丹念に作成した。
폰트 디자이너는 서체의 가독성을 향상시키기 위해 빈출 문자 쌍의 합자를 세심하게 제작했다.
In forensic pathology, the presence of a ligature mark around the neck may indicate the cause of death.
在法医病理学中，颈部出现的勒痕可能表明死因。
En patología forense, la presencia de una marca de ligadura alrededor del cuello puede indicar la causa de la muerte.
法医病理学において、首の周囲に絞痕が認められる場合、死因を示唆する可能性がある。
법의병리학에서 목 주위에 결박 흔적이 있으면 사인을 시사할 수 있다.

발음

사용 가이드

맥락: medical, academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin ligatura (a binding), from ligare (to bind, tie). Entered English in the 14th century; the typographic sense developed in the 16th century with the spread of printing.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...