How do you use "latitude" in a sentence?

London lies at approximately 51.5 degrees north latitude, placing it further north than most major Canadian cities. At higher latitudes, the variation in daylight hours between summer and winter becomes extreme. The headteacher gave staff considerable latitude in how they delivered the new curriculum.

latitude

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The angular distance of a place north or south of the Earth's equator, measured in degrees; figuratively, the freedom or scope to act or think independently.

纬度，指某地相对于赤道向南或向北的角距离，以度为单位；比喻意为自由行动或独立思考的余地。

Distancia angular de un lugar al norte o al sur del ecuador terrestre, medida en grados; en sentido figurado, libertad o margen para actuar o pensar de forma independiente.

赤道から南北方向に測った地点の角距離で、度数で表されます。比喩的には、自由に行動・思考できる裁量や余地を意味します。

적도로부터 남북 방향으로 측정한 특정 지점의 각거리로, 도(度)로 표시됩니다. 비유적으로는 독립적으로 행동하거나 사고할 수 있는 자유 또는 재량을 의미합니다.

Latitude lines run horizontally on maps and are numbered from 0 degrees at the equator to 90 degrees at the poles. Together with longitude, latitude forms the coordinate system used to locate any point on Earth. The figurative sense of 'latitude' — meaning freedom or leeway — is commonly used in professional and legal contexts, as in 'the judge allowed considerable latitude in cross-examination'.

纬线在地图上水平延伸，从赤道的0度到两极的90度。纬度与经度共同构成了用于确定地球上任何位置的坐标系统。'latitude'的比喻义——即自由或回旋余地——常用于职业和法律语境，如'法官在交叉询问中给予了相当大的自由度'。

Las líneas de latitud discurren horizontalmente en los mapas y se numeran desde 0 grados en el ecuador hasta 90 grados en los polos. Junto con la longitud, la latitud forma el sistema de coordenadas utilizado para localizar cualquier punto de la Tierra. El sentido figurado de «latitud» —libertad o margen de actuación— se emplea con frecuencia en contextos profesionales y jurídicos, como en «el juez concedió considerable latitud en el interrogatorio».

緯線は地図上で水平に走り、赤道の0度から極地の90度まで番号が付けられています。経度と合わせて、地球上のあらゆる地点を特定するための座標系を構成します。「latitude」の比喩的な意味、すなわち自由や裁量は、専門的・法律的な文脈でよく使われ、「裁判官は反対尋問においてかなりの裁量を認めた」のように用いられます。

위도선은 지도에서 수평으로 그려지며 적도의 0도에서 극지의 90도까지 번호가 매겨집니다. 경도와 함께 위도는 지구상의 모든 지점을 특정하는 좌표 체계를 형성합니다. '위도(latitude)'의 비유적 의미, 즉 자유나 여유는 전문적·법률적 맥락에서 흔히 사용되며, 'the judge allowed considerable latitude in cross-examination(판사가 반대심문에서 상당한 재량을 허용했다)'과 같이 쓰입니다.

예문

London lies at approximately 51.5 degrees north latitude, placing it further north than most major Canadian cities.
伦敦位于北纬约51.5度，比加拿大大多数主要城市都更靠北。
Londres se sitúa a aproximadamente 51,5 grados de latitud norte, más al norte que la mayoría de las grandes ciudades canadienses.
ロンドンは北緯約51.5度に位置しており、カナダのほとんどの主要都市よりも北にあります。
런던은 북위 약 51.5도에 위치하며, 캐나다의 대부분의 주요 도시보다 더 북쪽에 있습니다.
At higher latitudes, the variation in daylight hours between summer and winter becomes extreme.
在较高纬度地区，夏季和冬季的日照时间差异极大。
En latitudes más elevadas, la variación de las horas de luz entre verano e invierno se vuelve extrema.
高緯度地域では、夏と冬の日照時間の差が極端になります。
고위도 지역에서는 여름과 겨울의 일조 시간 차이가 극단적으로 벌어집니다.
The headteacher gave staff considerable latitude in how they delivered the new curriculum.
校长给予教职员工在实施新课程方面相当大的自主权。
La directora concedió al profesorado considerable latitud en la forma de impartir el nuevo currículo.
校長は、新しいカリキュラムの実施方法について教職員にかなりの裁量を与えました。
교장은 새 교육 과정의 실시 방법에 대해 교직원에게 상당한 재량을 부여했습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin latitudo (breadth, width, extent), from latus (broad, wide). The geographical sense developed because lines of latitude measure the 'breadth' of the Earth from equator to pole. Entered English in the 14th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

aquifer ★★★★☆ An underground layer of water-bearing rock or sediment fr... terrain ★★★☆☆ The physical features and characteristics of an area of l... topography ★★★☆☆ The arrangement and detailed description of the natural a... longitude ★★★☆☆ The angular distance of a place east or west of the Prime... hemisphere ★★★☆☆ One half of the Earth, typically divided by the equator (... plateau ★★★☆☆ A large, flat area of elevated land; figuratively, a stat...