latency

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: The delay between a request being made and the response being received, especially in computing and communications; the state of existing but not yet being visible or active.

延迟,指从发出请求到收到响应之间的时间间隔,尤指在计算和通信领域;也指存在但尚未显现或活跃的状态。
Retardo entre la realización de una solicitud y la recepción de la respuesta, especialmente en informática y comunicaciones; el estado de existir sin ser aún visible o activo.
リクエストが行われてからレスポンスが受信されるまでの遅延。特にコンピュータや通信において用いられる。また、存在しているがまだ目に見えない、または活動していない状態を指す。
요청이 이루어진 후 응답이 수신될 때까지의 지연 시간. 특히 컴퓨팅과 통신에서 사용된다. 또한 존재하지만 아직 눈에 보이지 않거나 활성화되지 않은 상태를 가리킨다.

In technology, latency is the time delay in a system. Low latency is critical for real-time applications such as video calls, online gaming, and financial trading. In medicine, the latency period is the time between exposure to a disease and the appearance of symptoms. The adjective 'latent' describes something existing but not yet manifest. Common collocations include 'low latency,' 'network latency,' 'latency period,' and 'reduce latency.'

在技术领域,延迟是系统中的时间延迟。低延迟对于视频通话、在线游戏和金融交易等实时应用至关重要。在医学中,潜伏期是从暴露于疾病到出现症状之间的时间。形容词'潜在的'描述存在但尚未显现的事物。常见搭配包括'低延迟''网络延迟''潜伏期'和'降低延迟'。
En tecnología, la latencia es el retardo temporal en un sistema. Una latencia baja es fundamental para aplicaciones en tiempo real como videollamadas, juegos en línea y transacciones financieras. En medicina, el período de latencia es el tiempo entre la exposición a una enfermedad y la aparición de los síntomas. El adjetivo «latente» describe algo que existe pero aún no se ha manifestado. Las colocaciones habituales incluyen «baja latencia», «latencia de red», «período de latencia» y «reducir la latencia».
テクノロジーにおいて、レイテンシーとはシステムにおける時間遅延のことである。低レイテンシーはビデオ通話、オンラインゲーム、金融取引などのリアルタイムアプリケーションにとって極めて重要である。医学では、潜伏期間は病気への曝露から症状の出現までの期間を指す。形容詞「潜在的な」は、存在しているがまだ顕在化していないものを指す。よく使われる語の組み合わせには「低レイテンシー」「ネットワークレイテンシー」「潜伏期間」「レイテンシーの削減」がある。
기술 분야에서 지연 시간(latency)은 시스템의 시간 지연을 말한다. 낮은 지연 시간은 화상 통화, 온라인 게임, 금융 거래와 같은 실시간 애플리케이션에 매우 중요하다. 의학에서 잠복기(latency period)는 질병에 노출된 후 증상이 나타나기까지의 기간이다. 형용사 'latent'는 존재하지만 아직 나타나지 않은 것을 설명한다. 일반적인 연어로는 'low latency(낮은 지연 시간)', 'network latency(네트워크 지연)', 'latency period(잠복기)', 'reduce latency(지연 시간 감소)' 등이 있다.

예문

  1. The new fibre optic network reduced latency to under five milliseconds, enabling seamless video conferencing.
    新的光纤网络将延迟降低到五毫秒以下,实现了无缝视频会议。
    La nueva red de fibra óptica redujo la latencia a menos de cinco milisegundos, permitiendo videoconferencias fluidas.
    新しい光ファイバーネットワークはレイテンシーを5ミリ秒未満に削減し、シームレスなビデオ会議を可能にした。
    새로운 광섬유 네트워크는 지연 시간을 5밀리초 미만으로 줄여 원활한 화상 회의를 가능하게 했다.
  2. High latency can make online gaming virtually unplayable due to the delay between input and response.
    高延迟会使在线游戏因输入和响应之间的延迟而几乎无法进行。
    Una latencia alta puede hacer que los juegos en línea resulten prácticamente imposibles debido al retardo entre la entrada y la respuesta.
    高いレイテンシーは、入力と応答の間の遅延のために、オンラインゲームを事実上プレイ不可能にする可能性がある。
    높은 지연 시간은 입력과 응답 사이의 딜레이로 인해 온라인 게임을 사실상 플레이할 수 없게 만들 수 있다.
  3. The virus has a latency period of up to fourteen days before symptoms appear.
    该病毒在症状出现前有长达十四天的潜伏期。
    El virus tiene un período de latencia de hasta catorce días antes de que aparezcan los síntomas.
    そのウイルスは症状が現れるまで最大14日間の潜伏期間がある。
    그 바이러스는 증상이 나타나기까지 최대 14일의 잠복기가 있다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, academic

어조: neutral

기원과 역사

From Latin latentia (a lying hidden), from latens (lying hidden), present participle of latere (to lie hidden). The technical computing sense developed in the mid-20th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

calibrate ★★★★☆ To adjust or mark an instrument or device so that its rea... algorithm ★★★★☆ A set of rules or instructions followed in a specific ord... interface ★★★★☆ A point of interaction between two systems, devices, or s... protocol ★★★★☆ A set of rules or procedures governing the conduct of an ... simulate ★★★★☆ To imitate or reproduce the conditions, behaviour, or app... parameter ★★★★☆ A measurable factor or variable that defines a system or ...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Science & Technology

"latency" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료